Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
along with the distance to that hub .
साथ साथ दूरी उस हब के लिए ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
before we meet we did not talk with each other
हम रोज एक दूसरे से बात नहीं करते
Последнее обновление: 2021-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
can you try again with the name mr. wells?
आप नाम श्री वेल्स के साथ फिर कोशिश कर सकते हैं?
Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
how many bins can you fill with the chaff of so great a harvest ?
इतनी बड़ी फसल होने पर आप अपने कितने खत्ते भूसे से भर सकते हैं ?
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but to cope with the circumstances of previous centuries .
लेकिन वह पिछले सदियों की परिस्थितियों से निपटने के लिए है
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
only the day before we had a very friendly meeting with the leaders of the opposition .
अभी कल ही हमारी विपक्ष के नेताओं के साथ बड़ी मित्रतापूर्ण बैठक हुई थी ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a weak man , perhaps he could not cope with the work .
कमजोर आदमी था , नहीं टिक सका ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
on the contrary , they were simply unable to cope with the situation .
वे तो उस स्थिति का सामना करने में अपने को असमर्थ पा रह थे ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
with little worldly experience she does not know how to cope with the new situation .
सांसारिक अनुभव के बिना वह नहीं जानती कि नयी स्थिति के साथ तालमेल कैसे बिठायेगी ?
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
our farmers have to quickly adapt in order to cope with the changing times .
हमारे किसानों को स्वयं को बदलते समय के अनुसार शीघ्रता से ढालना होगा ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if the list is too long , or you cannot cope with the sacrifices then it may be that you are not ready for entrepreneurship just as yet .
अगर यह सूची बहुत लंबी हो या आप ये त्याग कर पाने की स्थिति में न हों तो शायद आप उद्यमिता के लिए अभी तैयार नहीं हैं ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- how did you cope with that? - there are no words to describe.
~ शब्दों का वर्णन कैसे करने के लिए कोई मुकाबला नहीं था तुम्हारे साथ है कि वहाँ?
Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but shri jhaverbhai cannot cope with the third reason , adulteration , unless he also takes to it .
लेकिन श्री झवेरभाई तीसरी बुराईका—मिलावटका—सामना नहीं कर सकते , सिवा इसके कि वे खुद भी इस बुराईको अपना लें ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
oats helps to cope with ovarian uterine problems associated largely associated with the onset of menopause in women .
जई महिलाओं में रजोनिवृत्ति की शुरुआत के साथ जुड़ी डिम्बग्रंथि एवं मूत्र प्रणाली से सम्बन्धित समस्याओं से निबटने मे मदद करती है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
before we deal with the reasons for this rapid and sudden decline we shall discuss the extent of the mauryan empire .
इस तेदगति से और यकायक होने वाले पतन पर विचार - विमर्श करेंगे ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no call until we meet because i always connect with the hotel wifi and it will discuss
Последнее обновление: 2024-04-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it is a known fact that family is one of the most closely knit system which needs to be enriched to cope with the stresses and strain of life .
यह एक जानी बात है कि परिवार अत्यंत घनिष्ट रूप से जुड़ी ऐसी प्रणाली है जिसे जीवन में आनेवाले तनावों एवं खिंचाव का मुकाबला करने के लिए समृद्ध बनाना चाहिए ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
here , over the years , people have devised ways and living habits which enable them to cope with the situation as best as the environment permits .
यहां के बाशिंदों ने बरसों के अभ्यास से ऐसे तरीके निकाल रखे हैं और रहने की ऐसी आदतें विकसित कर रखी हैं , जिससे उनमें परिस्थिति की आवश्यकताओं के अनुसार सूखे की स्थिति से अच्छे तरीके से निपटने की क्षमता पैदा हो गयी है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but the power of the virtual money is real , evident in the fact that national regulatory mechanisms are unable to cope with the impact of its rapid movement in and out of currencies .
परन्तु अप्रत्यक्ष धनराशि की शक्ति ही वास्तविक हो गई है जो इस बात से स्पष्ट है कि राष्ट्रीय विनियामक प्रणाली मुद्राओं की तीव्र आंतरिक और बाह्य लेन - देन के प्रभाव का सामना करने में अक्षम है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
when there is too much rain in too short a period , then the natural processes that moderate the flow and those that drain the water away are not able to cope with the collection of water .
बाढ़ बहुत छोटी अवधि में बहुत अधिक वर्षा होने पर जल के बहाव को संयत करने और उसे बहा ले जाने वाली प्राकृतिक प्रक्रियाएं जल के इतने परिमाण को झेलने में असमर्थ हो जाती हैं ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: