Вы искали: children below the age of 12 year will be ... (Английский - Хинди)

a court for trial of children below the age of legal responsibility .
कानूनी दायित्वों से कम उम्र के किशोरों के मुकदमों के लिए बना न्यायालय ।

it is estimated that 14 % of the 4 . 2 million hiv / aids cases are children below the age of 14
एचआईवी / एड्स संक्रमण के 4 करोड़ 20 लाख मामलों में 14 फीसदी मामले ऐसे बच्चों के अनुमानित हैं जो 14 साल से कम उम्र के हैं ,

65 % of our population is presently below the age of 35 years .
वर्तमान में हमारी 65प्रतिशत जनसंख्या 35 वर्ष की आयु से कम की है ।

india has around 157 . 86 million children below the age of six years constituting 15 . 37 per cent of its population .
भारत में छह वर्ष से कम आयु के करीब 15 करोड़ 78 लाख 60 हजार बच्चे हैं , जो पीछला पेज होम पेज अगला पेज पीछला पेज होम पेज अगला पेज देश की कुल जनसंख्या का 15 . 37 प्रतिशत हैं ।

article 24 specifically prohibits the employment of children below the age of 14 in factories or mines or in any other hazardous jobs .
अनुच्छेद 24 कारखानों या खानों में या किन्हीं अन्य खतरनाक कार्यों में 14 वर्ष से कम आयु के बच्चों के नियोजन का विशिष्ट रूप से निषेध करता है ।

at the age of 12 months , there are six temporary incisors .
बारह मास की उम्र में छः अस्थायी छेदक दांत होते हैं ।

absence seizures are very rare below the age of five years and above the age of fifteen to twenty years .
पतीतमाल दौरे पांच वर्ष की उम्र से लेकर 15 से 20 वर्ष की उम्र तक देखे जाते हैं ।

early childhood educational programmes are usually designed for children below the age of 3 and may refer to preschools, nursery schools, kindergartens, and some day care programmes.
आरंभिक बाल्यकालीन शिक्षण कार्यक्रमों को आमतौर पर 3 वर्ष से कम आयु के बच्चों के लिए डिज़ाइन किया जाता है और उनका अर्थ प्रीस्कूल, नर्सरी स्कूल, किंडरगार्टन, और कुछ दिवसीय देखभाल (डे केयर) कार्यक्रमों से हो सकता है।

not engaging any person below the age of 18 years as direct employee or even as a contract labour , as per recruitment policy .
बाल श्रम तैनात उद्योग से उत्पाद नहीं खरीद .

for the drosphila mother is nubile at the age of 12 days and within another 12 days produces some 300 offsprings .
यह मक्खी अपने जन्म के बाद बारहवें दिन लैंगिक दृष्टि से प्रजनन करने योग्य हो जाती है और इसके बाद बारह दिनों में 300 के लगभग बच्चे पैदा करती है ।

the child labour act , 1986 was enacted to prohibit the engagement of children below the age of fourteen years in factories , mines and hazardous employments and to regulate their conditions of work in certain other employments .
बाल श्रम अधिनियम , 1986 चौदह वर्ष से कम उम्र के बच्चोंर को कारखानों , खानों और खतरनाक कामों में लगाने से रोकने और कुछ अन्य रोज़गारों में उनके काम की स्थितियों को विनियमित करने के लिए अधिनियमित किया गया था ।

with over 600 million indians below the age of 25 , we have prioritised the education and training of our youth over the next two decades to carry forward our development agenda .
25 वर्ष से कम आयु के 600 मिलियन से अधिक भारतीयों के साथ , हमने आगामी दो दशकों के दौरान , अपने विकास कार्यक्रम को आगे बढ़ाने के लिए अपने युवाओं की शिक्षा और प्रशिक्षण को प्राथमिकता प्रदान की है ।

he embraced asceticism at the age of 12 only at the command of his queen mother maynamati , leaving behind his two youthful queens at the palace for 12 long years .
यह राजकुमार अपनी मां के आदेश पर अपनी दो युवा रानियों को 12 वर्ष तक के लिए राजमहल में छोड़कर सिर्फ 12 वर्ष की उम्र में योगी बन गया ।

come not nigh to the orphan ' s property except to improve it , until he attains the age of full strength ; and fulfil engagement , for engagement will be enquired into .
और अनाथ के माल को हाथ में लगाओ सिवाय उत्तम रीति के , यहाँ तक कि वह अपनी युवा अवस्था को पहुँच जाए , और प्रतिज्ञा पूरी करो । प्रतिज्ञा के विषय में अवश्य पूछा जाएगा

rav imparts advanced practical training to ayurvedic graduates below the age of 28 years and post graduates below the age of 33 years through guru shishya parampara , i . e . the traditional method of transfer of knowledge .
आर ए वी गुरु शिष्य परम्परा अर्थात् ज्ञान के हस्तांतरण की पारंपरिक विधि के अंतर्गत 28 साल की उम्र से कम के आयुर्वेदिक स्नातकों और 33 साल की उम्र से कम के स्नातकोत्तरों को उन्नत व्यावहारिक प्रशिक्षण प्रदान करता है ।

since child wood she was sharp hence in a small age of 12 years she passed 12th with good marks and at the age of 13 years wrote a poem lady of the lake .
बचपन से ही कुशाग्र - बुद्धि होने के कारण उन्होंने १२ वर्ष की अल्पायु में ही १२हवीं की परीक्षा अच्छे अंकों के साथ उत्तीर्ण की और १३ वर्ष की आयु में लेडी आफ दी लेक नामक कविता रची ।

and come not near to the orphan ' s property except to improve it , until he attains the age of full strength . and fulfil covenant . verily ! the covenant , will be questioned about .
और अनाथ के माल को हाथ में लगाओ सिवाय उत्तम रीति के , यहाँ तक कि वह अपनी युवा अवस्था को पहुँच जाए , और प्रतिज्ञा पूरी करो । प्रतिज्ञा के विषय में अवश्य पूछा जाएगा

in the event of death of the girl before attaining the age of 18 years , due to accident and surgical operations , the balance amount standing to the credit of the girl child , will be paid to the surviving parent / guardian .
यदि बालिका 18 वर्ष की आयु से पहले दुर्घटना या आपरेशन से मर जाती है तो उसकी शेष बीमा राशि जीवित माता - पिता या अभिभावक को दे दी जाती है ।

he started composing poems from the age of 12 and during his student days wrote articles on hali , iqbal , dagh and several other literary personalities , and also wrote in those days a long poem against lord curzon , viceroy of india .
उन्होंने बारह वर्ष की अवस्था में काव्य - रचना आरंभ कर दी थी और अपने विद्यार्थी - काल ही में हाली , इकबाल , दाग और कई अन्य लोगों पर लेख लिखे थे और उन्हीं दिनों तत्कालीन वायसराय लार्ड कर्जन के विरूद्ध एक बड़ी कविता लिख डाली थी ।

in the case of those of your wives who have passed the age of menstruation , if you have any doubt , know that their waiting period is three months ; and that will apply likewise to those who have not yet menstruated ; the waiting period of those who are pregnant will be until they deliver their burden . god makes things easy for those who are mindful of him .
और जो औरतें हैज़ से मायूस हो चुकी अगर तुम को उनके इद्दे में शक़ होवे तो उनका इद्दा तीन महीने है और वह औरतें जिनको हैज़ हुआ ही नहीं और हामेला औरतों का इद्दा उनका बच्चा जनना है और जो ख़ुदा से डरता है ख़ुदा उसके काम मे सहूलित पैदा करेगा