Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
congratulations on the angel added to in family
आपकी नन्ही परी के लिए बधाई
Последнее обновление: 2021-11-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
congratulations on the beautiful new born baby added to your family meaning
congratulations on the beautiful new born baby added to your family
Последнее обновление: 2022-09-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
congratulations on the ceremony.
ceremony की बधाई हो
Последнее обновление: 2022-04-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
welcome to in family my son
परिवार में आपका स्वागत है मेरे बेटे
Последнее обновление: 2021-10-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
congratulations on the birth of your son
hidi
Последнее обновление: 2022-03-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
many congratulations on the birth of your daughter
अपने कोण के जन्म पर बहुत बहुत बधाई
Последнее обновление: 2023-07-17
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
congratulations on the arrival of your sweet little prince
प्यारी छोटी बेबी राजकुमारी के लिए बधाई
Последнее обновление: 2023-10-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
warmest congratulations on the birth of your sweet baby girl,setu didi
आपकी प्यारी बच्ची के जन्म पर हार्दिक बधाई
Последнее обновление: 2023-05-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and colleague bill clinton saying , “ congratulations on the new restaurant , al ! ”
जिसमें बिल क्लिंटन कह रहे थे , “ नए भोजनालय पर बधाईयाँ , अल ! ”
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
congratulation on the arrival of bby
बच्ची को बधा
Последнее обновление: 2020-12-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the author has added to the work the complete text of sabdabheda - prakasa in original which is followed by detailed and exhaustive notes on the important words .
लेखक ने अपनी कृति में शब्द भेद प्रकाश का सम्पूर्ण मूल पाठ देकर महत्त्वपूर्ण शब्दों के बारे में विस्तृत और सर्वांगीण टिप्पणियाँ दे दी हैं ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
process development is based on the quality management system , which stpi also adheres to in the form of iso 9001 certification for own process .
प्रोसेस डेवलपमेंट गुणवत्ता प्रबंधन प्रणाली पर अधारित है , जिसका एसटीपीआई द्वारा भी अपनी प्रक्रियाओं के लिए 9001 प्रमाणन के रूप में अनुपालन किया जाता है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
congratulations on the birth of your beautiful baby girl! i wish a lot of health, joy and love to this little doll who is already chewable. kisses to all three!
आपके परिवार को एक अनमोल उपहार से आशीर्वाद दिया गया है। आपकी बच्ची के जन्म पर बधाई।
Последнее обновление: 2023-11-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
guys, this is amazing news!! congratulations on the birth of your incredibly angelic baby boy! may he grow to become a priceless gem and enjoy a life full of grace and happiness.
दोस्तों, यह आश्चर्यजनक खबर है !! अपने अविश्वसनीय रूप से एंजेलिक बच्चे के जन्म पर बधाई! वह इस दुनिया में एक अनमोल रत्न बन जाए और अनुग्रह और खुशियों से भरा जीवन का आनंद ले और मुझे एक मासी बनाने के लिए बहुत बहुत धन्यवाद
Последнее обновление: 2020-01-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
all things that move on the earth and in the heavens , and the angels , bow in homage to god , and do not behave with pride .
और जितनी चीज़ें आसमानों में हैं और जितने जानवर ज़मीन में हैं सब ख़ुदा ही के आगे सर सजूद हैं और फरिश्ते तो और वह हुक्में ख़ुदा से सरकशी नहीं करते
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and on the day when he will raise them all , and then say to the angels , “ did they worship you ? ”
और जिस दिन सब लोगों को इकट्ठा करेगा फिर फरिश्तों से पूछेगा कि क्या ये लोग तुम्हारी परसतिश करते थे फरिश्ते अर्ज़ करेंगे तू पाक व पाकीज़ा है
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and on the day when the heaven shall burst asunder with the clouds , and the angels shall be sent down descending .
और जिस दिन आसमान बदली के सबब से फट जाएगा और फरिश्ते कसरत से नाज़िल किए जाएँगे
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
on the day he will muster them all together , he will say to the angels , ‘was it you that these used to worship ? ’
और जिस दिन सब लोगों को इकट्ठा करेगा फिर फरिश्तों से पूछेगा कि क्या ये लोग तुम्हारी परसतिश करते थे फरिश्ते अर्ज़ करेंगे तू पाक व पाकीज़ा है
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and on the day when he will gather them all together , he will say unto the angels : did these worship you ?
और जिस दिन सब लोगों को इकट्ठा करेगा फिर फरिश्तों से पूछेगा कि क्या ये लोग तुम्हारी परसतिश करते थे फरिश्ते अर्ज़ करेंगे तू पाक व पाकीज़ा है
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
everything in the heavens and all the creatures on the earth prostrate themselves before god , as do the angels , and they do not behave proudly :
और जितनी चीज़ें आसमानों में हैं और जितने जानवर ज़मीन में हैं सब ख़ुदा ही के आगे सर सजूद हैं और फरिश्ते तो और वह हुक्में ख़ुदा से सरकशी नहीं करते
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: