Вы искали: crime against women (Английский - Хинди)

crime against women children
महिलाओं के खिलाफ अपराध

discrimination against women in india
भारत में महिलाओं के खिलाफ भेदभाव

83 percent : discrimination against women 83
प्रतिशत लोग इसे महिलाओं के साथ भेदभाव वाला मानते हैं ।

any crime against the king was punishable with death .
दंड राजा के विरुद्ध किसी भी प्रकार के अपराध के लिए प्राणदंड का विधान था ।

the crimes against women are on the rise in india.
भारत में महिलाओं के खिलाफ अपराध बढ़ रहा है।

that men ' s violence against women is at epidemic proportions ,
मर्दों द्वारा महिलाओं के विरुद्ध हिंसा अब संक्रामक मात्रा धारण कर चुकी है ,

atrocities against women needs to be tackled with a stern hand .
महिलाओं के प्रति अत्याचार पर सख्ती से कार्रवाई करने की जरूरत है ।

and one of the arguments against women having the right to vote was
और महिलाओं के मतदान का अधिकार होने के खिलाफ तर्कों में से एक था

more disturbing is the increase in the incidence of violence against women .
महिलाओं के विरुद्ध हिंसा की घटनाओं में वृद्धि और भी अधिक चिंता का कारण है ।

and they have a crime against me , so i fear that they shall slay me .
उनका मेरे सर एक जुर्म भी है

gandhi had already given a call to combat this crime against man and god .
उस समय तक गांधीजी मनुष्य और ईश्वर , दोनों के प्रति इस अपराध के विरूद्ध संघर्ष का आह्वान कर चुके थे ।

my government is also deeply concerned about incidents of sexual offences against women .
मेरी सरकार महिलाओं के प्रति यौन अपराधों की घटनाओं के बारे में गंभीर रूप से चिंतित है ।

i admit that the sort of tolerance i displayed was a crime against india at that time .
मैं मानती हूं कि जिस तरह की सहनशीला मैने दिखाई , वह उस समय की परिस्थितियों में भारत के विरूद्ध एक अपराध था ।

india shall join hands across nations to rid the world of this crime against humanity .
भारत मानवता के प्रति इस अपराध से विश्व को मुक्त कराने के लिए दुनिया के देशो के साथ मिलकर काम करेगा ।

'you need to act on this because this is a crime of war... ...a crime against humanity'
"morate da uradite nešto zato što se radi o ratnom zločinu... ...zločinu protiv čovječanstva".

as for me , they hold the charge of a crime against me . i fear they will put me to death . "
उनका मेरे सर एक जुर्म भी है

it is usually defined as discrimination against women which denies them the right to work in a healthy and rewarding atmosphere .
इसे सामान्यपतया महिलाओं के विरुद्ध भेदभाव के रूप में परिभाषित किया जाता है जो उन्हेंह एक स्वास्थय और अनुकूल वातावरण में काम करने के अधिकार से वंचित करता है ।

but the resistance will become a crime against man in terms of duty if it takes the form of murder , rapine and plunder .
अगर हमारा मुकाबला हत्या , बरबादी और लूट - मार का रूप ले ले , तो फर्ज के नाते यह कहा जायेगा कि वह मुकाबला मनुष्य - जाति के खिलाफ एक गुनाह बन जाता है ।

a variety of factors have contributed to this adverse sex ratio in the workforce , including discrimination against women in matters of employment and wages .
कार्यबल में इस विसंगति के अनेक कारण रहे हैं , जिनमें रोजगार और मजदूरी के मामले में महिलाओं के खिलाफ भेदभाव भी शामिल है ।

else i'll call police and charge you under violence against women, and get you lynched by batons, what would i do?
नहीं तो मैं पुलिस को बुलाकर तुम्हे महिला हिंसा में फ़ंसा दूगी, और तुम्हे डण्डों से पिटवाऊगी, मैं क्या करू?