Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
please let me know is there vacancy available in your company
कृपया मुझे पता है अगर मेरी तरफ से कोई काम
Последнее обновление: 2023-08-05
Частота использования: 7
Качество:
poresh batau said to harimohini , let me go ahead and arrange things in your house .
परेश बाबू ने हरिमोहिनी ने कहा , ' मैं आपके घर में सब सामान ठीकठाक कर आऊँ जरा !
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
let me congratulate you on coming out successful and deserving of this joyous occasion in your life .
मैं आपकी सफलता होने तथा अपने जीवन के इस खुशनुमा अवसर की प्राप्ति पर आपको बधाई देता हूं ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
please let me or your photos below my stand very mall is out fires again and again in your ass i daluga your tongue
मुझे आपनी निचे की फोटो दो प्लीज मेरा खड़ा होरा है बहुत मॉल निकल रहा है बार बार आपकी गांड में मै अपनी जीभ डालूगा
Последнее обновление: 2016-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
shechem said to her father and to her brothers, "let me find favor in your eyes, and whatever you will tell me i will give.
और शकेम ने भी दीना के पिता और भाइयों से कहा, यदि मुझ पर तुम लोगों की अनुग्रह की दृष्टि हो, तो जो कुछ तुम मुझ से कहा, सो मैं दूंगा।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
or how will you tell your brother, 'let me remove the speck from your eye;' and behold, the beam is in your own eye?
हे कपटी, पहले अपनी आंख में से लट्ठा निकाल ले, तक तू अपने भाई की आंख का तिनका भली भांति देखकर निकाल सकेगा।।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
then she said, "let me find favor in your sight, my lord, because you have comforted me, and because you have spoken kindly to your handmaid, though i am not as one of your handmaidens."
उस ने कहा, हे मेरे प्रभु, तेरे अनुग्रह की दृष्टि मुझ पर बनी रहे, क्योंकि यद्यपि मैं तेरी दासियों में से किसी के भी बराबर नहीं हूं, तौभी तू ने अपनी दासी के मन में पैठनेवाली बातें कहकर मुझे शान्ति दी है।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
then the king said to ziba, "behold, all that pertains to mephibosheth is yours." ziba said, "i do obeisance. let me find favor in your sight, my lord, o king."
राजा ने सीबा से कहा, जो कुछ मपीबोशेत का था वह सब तुझे मिल गया। सीबा ने कहा, प्रणाम; हे मेरे प्रभु, हे राजा, मुझ पर तेरे अनुग्रह की दृष्टि बनी रहे।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
if i am wrong i need your hand to correct me if i am lost i need your hand to guide me please hold my hand tightly in your hand never let me go
तुम्हारा हाथ मेरी तरह फिट बैठता है जैसे यह सिर्फ एमओ के लिए बना है
Последнее обновление: 2021-10-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
being the most unsafe contry for women in this world we really need to stop showing off that we worship women as godess in fact if you look around you will notice only 2 3 men who actually respect women and rest of them just feel superior to women in every way. this is my personal view but i think this involves women too.. if u abuse let me tell you there is no imaginary women in your words it is you and me and that is how we normalize this rape culture please be sensitive to words what you spe
इस दुनिया में महिलाओं के लिए सबसे असुरक्षित प्रतियोगिता होने के नाते हमें वास्तव में यह दिखाने से रोकने की आवश्यकता है कि हम वास्तव में महिलाओं को देवी के रूप में पूजते हैं यदि आप अपने आस-पास देखते हैं तो आपको केवल 2 3 पुरुष दिखाई देंगे जो वास्तव में महिलाओं का सम्मान करते हैं और उनमें से सिर्फ महिलाओं में श्रेष्ठता महसूस करते हैं हर रास्ता। यह मेरा निजी विचार है, लेकिन मुझे लगता है कि इसमें महिलाएं भी शामिल हैं .. अगर यू गाली आपको बता दें कि आपके शब्दों में कोई काल्पनिक महिला नहीं है, तो यह आप और मैं हैं और इस तरह से हम इस बलात्कार संस्कृति को सामान्य करते हैं, कृपया शब्दों के प्रति संवेदनशील रहें spe
Последнее обновление: 2019-12-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if you treat me this way, please kill me right now, if i have found favor in your sight; and don't let me see my wretchedness."
और जो तुझे मेरे साथ यही व्यवहार करना है, तो मुझ पर तेरा इतना अनुग्रह हो, कि तू मेरे प्राण एकदम ले ले, जिस से मैं अपनी दुर्दशा न देखने पाऊं।।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
and the word essentially comes from, you know, like a plastic can turn into anything else. when we say that something has plasticity, we're talking about its potential to turn into a lot of different things. so the theory is, and there's already some trials that seem to substantiate this, especially in some lower organisms, that, look, if you have some damage at some point in your body-- let me draw a nerve cell.
और शब्द मूलतः से, तुम्हें पता है, एक प्लास्टिक की तरह आता और कुछ में बारी कर सकते हैं। जब हम कहते हैं कि कुछ plasticity किया है, हम बात कर रहे हैं एक बहुत में बारी करने के लिए इसकी क्षमता के बारे में अलग अलग बातें की। तो सिद्धांत है, और वहाँ पहले से ही कुछ परीक्षण है कि लगता है यह, विशेष रूप से कुछ निचले हिस्से में सिद्ध करने के लिए जीवों, कि, अगर तुम कुछ बिंदु पर कुछ क्षति है, देखो, आपका शरीर - में मुझे एक तंत्रिका कोशिका आकर्षित करते हैं। मुझे कहना है कि मैं एक-- मैं वास्तविक यांत्रिकी में नहीं जाऊँगा एक तंत्रिका कोशिका की लेकिन चलो कहते हैं कि हम पर कुछ क्षति कुछ एक तंत्रिका कोशिका पर इंगित करें अभी भी वहीं है, और की वजह कि, किसी ने झोले के मारे हुए है या कुछ तंत्रिका है शिथिलता। हम मल्टीपल स्केलेरोसिस या कौन जानता है कि क्या के साथ काम कर रहे हैं। विचार है, हम इन सेल यहाँ कि सकता है देखो, कुछ में बारी है, और हम सिर्फ सच में समझ रहे हैं कैसे यह जानता है कि क्या में बारी करने के लिए। यह सच में अपने पर्यावरण और कहते हैं, अरे, देखो है क्या मुझे कर चारों ओर लोग कर रहे हैं, और हो सकता है कि क्या मदद करता है हुक्म यह क्या करता है। लेकिन आप ये चीजें हैं जो करने के लिए बदल सकता है लेने का विचार है कुछ भी और तुम उन्हें कहाँ क्षति है, परत आप डाल उन्हें जहां नुकसान है, और तब वे में बारी कर सकते हैं सेल, कि वे में बारी करने की आवश्यकता। तो इस मामले में, वे तंत्रिका की कोशिकाओं में बदल जाएगा। वे तंत्रिका कोशिकाओं के लिए बारी और क्षति की मरम्मत करेंगे और शायद पक्षाघात का उस व्यक्ति के लिए इलाज। तो यह अनुसंधान का एक विशाल, रोमांचक क्षेत्र है, और तुम सकता है यहां तक कि, सिद्धांत रूप में, नए अंगों हो जाना। अगर किसी की जरूरत है एक गुर्दा प्रत्यारोपण या एक दिल प्रत्यारोपण, शायद भविष्य में, हम एक कॉलोनी ले सकता है ये भ्रूण स्टेम कोशिकाओं की। शायद हम उन्हें अन्य प्राणी, या जो के कुछ प्रकार में डाल सकते हैं क्या है, जानता है और हम इसे एक प्रतिस्थापन दिल में बारी कर सकते हैं या एक प्रतिस्थापन गुर्दा। तो वहाँ है उत्तेजना का एक विशाल राशि के बारे में ये क्या कर सकते हैं। मेरा मतलब है, वे पूर्व में uncurable रोगों की एक बहुत इलाज किया जा सका या आशा रोगियों के लिए एक बहुत प्रदान करते हैं जो अन्यथा मर सकता है। लेकिन जाहिर है, वहाँ एक बहस यहाँ है। और सभी बहस के मुद्दे if के चारों ओर घूमती है आप यहाँ जाने के लिए और इन कक्षों में से एक निकालने की कोशिश करने के लिए थे, आप इस भ्रूण को मारने के लिए जा रहे हैं। आप इस विकासशील भ्रूण, और उस को मारने के लिए जा रहे हैं भ्रूण को विकसित करने के लिए संभावित था एक इंसान बन गया। यह एक संभावना है कि जाहिर है में हो गया है सही वातावरण है, और यह है एक तैयार माँ है और बाकी है, लेकिन यह के सभी संभावित है। और उन लोगों के लिए, विशेष रूप से, मैं, समर्थक जीवन शिविर में तो लगता है कि, कौन, अरे, कुछ भी है कि एक मानव किया जा करने के लिए एक संभावित है कहना जा रहा है, यही जीवन है और यह हत्या नहीं होना चाहिए। तो लोगों को इस शिविर के उस पक्ष पर, वे के खिलाफ रहे हैं के इस भ्रूण को नष्ट करने। मैं इस वीडियो कि करने के लिए या तो पक्ष लेने के लिए नहीं कर रहा हूँ तर्क है, लेकिन यह एक मानव किया जा रहा करने के लिए बारी करने के लिए एक संभावित है। यह एक संभावित, सही है? तो जाहिर है, वहाँ लेकिन अब, अब बहस, का एक विशाल राशि है आप इस वीडियो में पता है क्या लोगों के बारे में जब बात कर रहे हैं वे भ्रूण स्टेम सेल कहते हैं। और जाहिर है, अगला सवाल, अरे है, ठीक है, क्यों वे सिर्फ विरोध के रूप में भ्रूण स्टेम कोशिकाओं उन्हें फोन नहीं है स्टेम सेल? और ऐसा इसलिए है क्योंकि हमारे शरीर के सभी में, तुम क्या है दैहिक स्टेम सेल कहा जाता है। मुझे जो लिख लें। दैहिक या वयस्क स्टेम कोशिकाओं। और हम सब उन्हें दिया है। वे हमारी मज्जा लाल रक्त कोशिकाओं के उत्पादन में मदद करने के लिए हड्डी में हो, हमारे शरीर है, लेकिन दैहिक स्टेम के साथ समस्या के अन्य भागों कोशिकाओं है वे नहीं कर रहे हैं रूप में प्लास्टिक, जो इसका मतलब है कि वे मानव शरीर में सेल के किसी भी प्रकार के फार्म नहीं कर सकते। जहां लोग वास्तव में कर रहे हैं अनुसंधान का एक क्षेत्र है शायद उन्हें और अधिक प्लास्टिक, बनाने की कोशिश कर रहा अगर वे कर रहे हैं और इन दैहिक स्टेम सेल लेने और उन्हें और अधिक बनाने के लिए प्लास्टिक, यह शायद ये है की जरूरत को मार सकता है भ्रूण स्टेम कोशिकाओं, हालांकि शायद अगर वे यह भी कर अच्छा है, शायद ये में बारी करने के लिए संभावित हो जाएगा मनुष्य के रूप में अच्छी तरह से, कि इतनी सकता है एक विवादास्पद मुद्दा बन गया। लेकिन अभी, यह एक बहस का क्षेत्र नहीं है क्योंकि छोड़ दिया, उनके अपने उपकरणों, एक दैहिक स्टेम सेल या एक वयस्क के लिए स्टेम सेल अभ्यस्त बारी में एक इंसान है, जबकि एक भ्रूण एक है, अगर यह एक तैयार माँ में प्रत्यारोपित है, तो, जाहिर है, यह एक मानव जा रहा है में बदल जाएगी। और मैं क्योंकि मैं नहीं एक तरफ यहाँ है, नोट बनाने के लिए चाहता हूँ किसी भी पक्षों के - बहस पर अच्छी तरह से, ले लो करने के लिए मतलब है मैं चाहता हूँ, तथ्यों तथ्य हैं। यह एक मानव जा रहा है में बारी करने की क्षमता है, लेकिन यह भी जीवन के लाखों लोगों को बचाने के लिए की क्षमता है। उन बयानों के दोनों तथ्य हैं, और तब आप तय कर सकते हैं पर अपने ही जो उस तर्क के आप के लिए की तरह होगा या क्या की ओर आप की तरह पसंद करेंगे कि संतुलन की ओर अपनी अपनी राय रख दिया। वहाँ है, लेकिन एक बात मुझे में है कि के बारे में बात करना चाहते हैं सार्वजनिक बहस के लाया है कभी नहीं। तो आप इस धारणा है जब का आप - एक भ्रूण प्राप्त करने के लिए स्टेम सेल लाइन, और जब मैं एक स्टेम सेल लाइन कहते हैं, मैं आपको मतलब स्टेम कोशिकाओं के एक जोड़े को ले, या हम कहते हैं कि तुम एक स्टेम ले कक्ष, और फिर आप इसे एक पेट्री डिश में डाल दिया, और फिर आप की अनुमति यह सिर्फ करने के लिए डुप्लिकेट। तो यह एक में दो, चार को उन दो मोड़ बदल जाता है। किसी को इन में से एक ले सकता है और फिर इसे डाल दिया तो उनके स्वयं पेट्री डिश। ये एक स्टेम सेल लाइन कर रहे हैं। वे सब एक अद्वितीय भ्रूण स्टेम सेल या क्या से आया था शुरू में एक blastomere था। तो है कि क्या वे एक स्टेम सेल लाइन फोन। जब आप एक भ्रूण प्रारंभ करते हैं तो बहस जाहिर है स्टेम सेल लाइन, तुम एक भ्रूण को नष्ट कर रहे हैं। लेकिन मैं यहाँ बात कर रहे हैं कि भ्रूण जा रहा है बनाना चाहते हैं अन्य प्रक्रियाओं, और, अर्थात इन विट्रो में नष्ट कर दिया निषेचन। और शायद यह मेरे अगले वीडियो हो जाएगा: निषेचन। और यह सिर्फ धारणा है कि वे अंडे का एक सेट ले है एक माँ से बाहर। यह आमतौर पर एक बच्चा होने परेशानी हो रही है एक जोड़ी है, और वे अंडे माँ से बाहर की एक गुच्छा ले लो। तो चलो कहना है कि वे शायद 10-30 ले माँ से बाहर अंडे। वे वास्तव में एक शल्य चिकित्सा करते हैं, उनमें से बाहर ले लो माँ के अंडाशय और फिर वे उन लोगों के साथ खाद वीर्य, या तो इसे पिता या एक शुक्राणु से आ सकता है एक बार जब वे हो दाता, तो फिर ये सब zygotes हो जाता है निषेचित वीर्य के साथ। तो ये सभी बन गया zygotes, और फिर वे उन्हें करने के लिए अनुमति दें विकसित करना, और वे आमतौर पर उन्हें करने के लिए विकसित करने के लिए अनुमति दें ब्लास्टोसिस्ट स्टेज। तो अंततः इन सभी blastocysts में बारी है। वे केंद्र, जो है में एक blastocoel है तरल पदार्थ के इस क्षेत्र। वे, बेशक, भ्रूण, इनर सेल मास है उन्हें, और वे क्या है वे देखने में लोगों कि वे स्वस्थ हैं या शायद कम से कम कर रहे हैं जिन्हें समझना न सिर्फ अस्वस्थ, और वे इन में से एक जोड़ी ले जाऊँगा और इस सब के सब है, तो वे माँ, में इन समाविष्ट करेंगे एक पेट्री डिश में होने वाली। तो शायद अच्छा, ये चार लग तो वे इन ले जा रहे हैं चार, और वे एक माँ में इन प्रत्यारोपण करने के लिए जा रहे हैं, और यदि सब कुछ ठीक है, शायद इनमें से एक में बदल जाएगा- युगल एक बच्चा दे देंगे। तो यह एक विकसित होगा और शायद अन्य लोगों को नहीं होगा। लेकिन आप जानते हैं कि यदि आप जॉन & केट प्लस 8 देखा है, तो कई कई बार वे उनमें से एक बहुत वहाँ, बस करने के लिए प्रत्यारोपण संभावना है कि आप कम से कम एक बच्चे को मिल वृद्धि हुई है। लेकिन हर अब और फिर, वे सात या आठ, प्रत्यारोपण और तो फिर तुम आठ बच्चों के साथ अंत। और यही कारण है कि इन विट्रो निषेचन अक्सर परिणाम है में इन एकाधिक जन्मों की तरह है या हकीकत टेलीविजन पर केबल से पता चलता है। लेकिन क्या वे इन सभी के साथ दूसरे के पूरी तरह से करते हैं- खैर, मैं पूरी तरह से व्यवहार्य नहीं कहूँगा, लेकिन ये भ्रूण हैं। वे या हो सकता है पूरी तरह से व्यवहार्य नहीं है, लेकिन आपके पास ये भ्रूण कि की क्षमता है बस इस एक की तरह ठीक है यहाँ। ये सब एक इंसान में बारी करने की क्षमता है। ज्यादातर प्रजनन क्लीनिक, मोटे तौर पर उन्हें, के आधा लेकिन वे या तो ये दूर फेंक, वे उन्हें, नष्ट कर वे उन्हें मरने के लिए अनुमति देते हैं। इनमें से एक बहुत जमी, ठंड की प्रक्रिया लेकिन बस रहे हैं उन्हें उन्हें मारता है और फिर उन्हें संबंध उन्हें फिर से मारता है, तो इन, इन विट्रो निषेचन, की प्रक्रिया में से ज्यादातर के लिए हर एक बच्चे कि में विकसित करने की क्षमता है एक पूर्ण इंसान, तुम वास्तव में
Последнее обновление: 2019-07-06
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.