Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
information marathi fraternity's good value
marathi imformation on bandhutva che mahatva
Последнее обновление: 2016-08-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a black - leg is not respected amongst the employees fraternity .
एक हड़ताल - भेदी कर्मचारी अपनी कर्मचारी बिरादरी में आदर का पात्र नहीं होता ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fraternity was expected to preserve and promote the dignity of the individual .
व्यक्ति की गरिमा बंधुता से व्यक्ति की गरिमा को सुरक्षित रखने तथा बढ़ावा देने की आशा की जाती है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i still cannot find better words of inspiration for the teaching fraternity .
मुझे शिक्षक बंधुओं को प्रेरित करने वाले इससे बेहतर शब्द आज तक नहीं मिले ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i seem to be spending a lot of time with my friends in the medical fraternity .
हमें इस मॉडल को अन्य स्थानों पर भी अपनाना चाहिए ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we want a religion which could teach us to practice equality , fraternity and liberty .
जो धर्म हमें समता , बंधुतव और स्वाधीनता के तत्वों के अनुसार जीने और व्यवहार करने का पाठ सिखाए , ऐसे धर्म की हमें आवश्यकता है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i would like to offer my felicitations to the men and women of the nursing fraternity in india .
मैं भारत के नर्सिंग समुदाय के पुरुष और महिला कार्मिकों को अपनी बधाई देता हूं ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the journey has been enthusiastic and motivated participation of all fraternity of tea trade and evenly from dedicated team of organisers
यह यात्रा चाय व्यापार की सभी बिरादरी और समान रूप से आयोजकों की समर्पित टीम की उत्साहपूर्ण और प्रेरित भागीदारी रही है
Последнее обновление: 2022-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
fraternity means a sense of common brotherhood of all indians - of indians being one people .
बंधुताका अर्थ है सभी भारतीयों के सर्वसामान्य भाईचारे की , सभी भारतीयों के एक होने की भावना ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
co - operation between and among our fraternity will enhance our strength in the dialogue with the economically stronger .
हमारे अपने बीच द्विपक्षीय तथा बहुपक्षीय सहयोग से हमें आर्थिक दृष्टि से अधिक शक्तिशाली देशो से बातचीत चलाने की पर्याप्त क्षमता प्राप्त होगी ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he wanted india to emerge as a modern state where liberty , equality and fraternity flourishes and backwardness is wiped out .
वह चाहते थे कि भारत एक ऐसे आधुनिक राष्ट्र के रूप में उभरे जहां स्वतंत्रता , समानता और भाईचारा फले - फूले तथा पिछड़ापन समाप्त हो जाए ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
come , let us reiterate our faith in the concept of universal fraternity and make india a more powerful , progressive and developed country .
आइए , हम विश्व बंधुत्व की अवधारणा में अपनी आस्था को दोहराएं तथा भारत का और अधिक सशक्त , प्रगतिशील तथा उन्नत राष्ट्र के रूप में निर्माण करें ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the media fraternity of india are not only providers of news , but also educators who empower our citizens and strengthen the democratic framework of our country .
भारत का मीडिया समुदाय न केवल समाचार प्रदाता है बल्कि ऐसा शिक्षक भी है जो हमारे देशवासियों को सबल तथा देश के लोकतांत्रिक ढांचे को मजबूत बनाता है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a world federation based on equality and fraternity of all component units , big or small , would go a long way in the direction of securing world peace .
छोटे या बड़े समस्त घटकोंकी समानता तथा भ्रांतृभावकी बुनियाद पर खड़ा विश्व - संघ विश्वशांतिकी स्थापना में बहुत हद तक सहायक सिद्ध होगा ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
speaking on the need for the recognition of the principle of fraternity , dr . ambedkar remarked in the constituent assembly : what does fraternity mean ?
बंधुता के सिद्धांत को मान्यता देने की जरूरत के विषय में बोलते हुए डा . अंबेडकर ने संविधान सभा में कहा था : बंधुता का अर्थ क्या है ?
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
next month we will be celebrating 50 years of our republic that was founded on the noble principles of justice , liberty , equality , and fraternity that form the soul of the constitution .
अगले महीने हम न्याय , स्वतंत्रता , समानता और भाइचारे जैसे संविधान में उल्लिखित मूल सिद्धांतों पर आधारित अपने गणराज्य के पचास वर्ष पूरे होने का समारोह मनाएंगे ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dear all, tomorrow classes will remain suspended due to azamgarh incident against teachers' fraternity. thanks.
Последнее обновление: 2023-08-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
today , our nursing fraternity - in the government sector as well as the private sector , has directly and indirectly helped in implementing important health and family welfare programmes of the government of india .
आज हमारे सरकारी और निजी क्षेत्र के नर्सिंग समुदाय ने भारत सरकार के महत्त्वपूर्ण स्वास्थ्य और परिवार कल्याण कार्यक्रमों के कार्यान्वयन में प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष सहायता प्रदान की है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
along with proficiency in the traditionally identified skills of legal reasoning , research and writing , students must be encouraged to attach utmost importance to the enduring principles of equality , liberty , fraternity with unflinching support for social justice .
तर्क - वितर्क , शोध और लेखन के पारंपरिक पहचान वाले कौशल में प्रवीण होने के साथ - साथ विद्यार्थियों को , सामाजिक न्याय को बेझिझक सहयोग सहित समानता , स्वतंत्रता , भाईचारे जैसे स्थायी सिद्धांतों को परम महत्त्व देने के लिए प्रोत्साहित करना चाहिए ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
finally , it was bharati the visionary who proclaimed the life divine on earth in ' sound the tocsin ' : equality on earth and fraternity and liberty these be the gifts divine .
अंत में , यह भारती की ही दृष्टि थी कि उन्होंने इस पृथ्वी पर दिव्य जीवन की घोषणा खतरे की घंटी बजाओ कविता में कीः पृथ्वी पर समानता भ्रातृत्व फैलायें हम ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: