Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
has complete date
में पूर्ण तारीख़ है
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 5
Качество:
my transfer has gone
mera account number transfer ho gaya
Последнее обновление: 2019-02-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
last monththe transfer has been finished
the transfer has been finished
Последнее обновление: 2018-12-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
deed of transfer has to be stampted .
अंतरण / हस्तांतरण विलेख पर स्टाम्प लगाए जाने अनिवार्य हैं ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
confirmation of fund transfer from trustee bank
न्यासी बैंक से निधि स्थानांतरण की पुष्टि ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
confirmation that the transfer has been effected .
अंतरण सम्पन्न हो जाने सम्बन्धी प्रमाणीकरण ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
has complete dateto-do completion percentage
में पूर्ण तारीख़ है
Последнее обновление: 2018-12-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
funds transfer report
निधि स्थानांतरण रिपोर्ट तैयार करना ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
his majesty has complete trust in kim woo-jing
महामहिम किम वू जिंग पर पूरा भरोसा है
Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
electronic funds transfer system
इलेक्ट्रॉनिक निधि अंतरण प्रणाली
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a provision for revocable transfer has been kept in the contract .
संविदा में प्रतिसंहरणीय अंतरण का प्रावधान रखा गया है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
at present he has complete control of the khalsa tract society .
खालसा टैक्ट सोसाइटी पर आजकल उनका पूरा नियंत्रण है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
so far the industry / end users many successful technology transfer has been developed .
अभी तक उद्योग / अंतिम प्रयोगकर्ताओं को बहुत सी सफल विकसित प्रौद्योगिकी हस्तांतरित की गई है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
when an advice is issued stating that an entry effecting the transfer has been passed .
ऐसी सूचना जिसमें इस बात का उल्लेख हो कि अंतरण की प्रविष्टि की प्रतिप्रविष्टि पारित कर दी गई है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
funds transfer details for the subscriber’s annuity to asps .
अभिदाता की वार्षिकी हेतु वार्षिकी सेवा प्रदाता को निधि स्थानांतरण की जानकारी देना ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
application fee of rs 250 / - has to be paid by demand draft or through electronic fund transfer to nominated bank .
आवेदन के साथ ही रुपए 250 / - मूल्य का डिमांड ड्राफ्ट या फिर इलेक्ट्रॉनिक फंड स्थानांनतरण नामित बैंक के नाम पर किया जाए ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
are there any conditions for accepting client funds through pay order / demand draft / electronic fund transfer ?
क्या ग्राहकों के फंड्स पेआर्डर , डिमांड ड्राफ्ट , इलेक्ट्रोनिक फंट ट्रांसफर के रुप में स्वीकार करने के लिए कोई शर्त है ?
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he adds that the woman , whether married , unmarried or widow , is always an object of admiration and that she has complete freedom to be in whatever state she chooses for herself .
वह कहते हैं कि स्त्री चाहे विवाहित हो , अविवाहित हो या विधवा , वह सदैव आदर नाना लाल एवं प्रशंसा की पात्र है , और उसे ऐच्छिक स्थिति में रहने का पूर्ण स्वातंत्रय है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in ibm mainframe operating systems , basic direct access method is an access method to read and write data sets directly . in bdam , the programmer has complete control of the organization of the file .
आईबीएम मेनफ़्रेम ऑपरेटिंग सिस्टम में , मूल आधारी प्रत्यक्ष अभिगम विधि सीधे डाटा सेटों को पढ़ने और लिखने की प्रत्यक्ष विधि है । इसमें संचिका संगठन पर प्रोग्रामर का पूर्ण नियंत्रण होता है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it has come to the notice of nabard that e - mail has been sent in the name of nabard stating that nabard is asking for details of bank accounts of the addressees through a fund release form for the purpose of transfer of a specified amount of money received from any institution to recipient’s bank account by funds transfer .
नाबार्ड की जानकारी में आया है कि नाबार्ड के नाम से ई - मेल भेजा गया है कि नाबार्ड किसी संस्था से प्राप्त निधियों का प्रेषितियों के बैंक खातों में अंतरण करने के लिए निधि निर्गम फॉर्म के माध्यम से प्रेषितियों के बैंक खातों के ब्यौरे मांग रहा है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: