Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i have given to you
तुमने मुझे दिया है
Последнее обновление: 2022-01-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
talked to you very humbled.
मुझे बहुत दीन हुए आप से बात हुए।
Последнее обновление: 2020-03-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
surely we have given to you a clear victory
ये हुबैदिया की सुलह नहीं बल्कि हमने हक़ीक़तन तुमको खुल्लम खुल्ला फतेह अता की
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lolita didi gave them to me to be given to you .
ललिता दीदी ने तो मुझे दिये हैं आपको देने के लिए !
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
happy birthday to you mummy long life god bless you
happy
Последнее обновление: 2021-12-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
your sword, given to you by our beloved hard master.
आपकी तलवार, हमारे प्यारे हार्ड मास्टर द्वारा आप को दी.
Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
believe in your dream then were given to you for a season
इसलिए हम इसे वर्तमान कहते हैं
Последнее обновление: 2021-07-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i wish very long life 0 to infinite my brother
मैं बहुत लंबे जीवन की कामना करता हूं
Последнее обновление: 2019-12-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
this is the promise being given to you , for the day of reckoning .
ये वह चीज़ हैं जिनका हिसाब के दिन के लिए तुमसे वायदा किया जाता है
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
happy long life to you
आपको लंबे जीवन की शुभकामनाएं
Последнее обновление: 2023-12-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
eat from the pure and lawful things that god has given to you . have fear of god in whom you believe .
और जो हलाल साफ सुथरी चीज़ें ख़ुदा ने तुम्हें दी हैं उनको खाओ और जिस ख़ुदा पर तुम ईमान लाए हो उससे डरते रहो
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
what will be given to you, and what will be done more to you, you deceitful tongue?
हे छली जीभ, तुझ को क्या मिले? और तेरे साथ और क्या अधिक किया जाए?
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it has been given to you so that you shall neither become hungry nor naked therein ;
कुछ शक नहीं कि तुम्हें ये आराम है कि न तो तुम यहाँ भूके रहोगे और न नँगे
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
, consume the pure and lawful sustenance which god has given to you and thank god for his bounty if you are his true worshippers .
अतः जो कुछ अल्लाह ने तुम्हें हलाल - पाक रोज़ी दी है उसे खाओ और अल्लाह की नेमत के प्रति कृतज्ञता दिखाओ , यदि तुम उसी को स्वामी मानते हो
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wish you very happy married life to you
आपको वैवाहिक जीवन की बहुत बहुत शुभकामनाएं
Последнее обновление: 2022-02-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
all you have to do is to deposit the luggage duly locked , where upon a receipt will be given to you .
आपको केवल यह करना है कि आपको भलीभांति ताला बंद कर सामान जमा करना है , जिस पर आपको एक रसीद दी जाएगी ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the vessels that are given to you for the service of the house of your god, deliver before the god of jerusalem.
और तेरे परमेश्वर के भवन की उपासना के लिये जो पात्रा तुझे सौपे जातो हैं, उन्हें यरूशलेम के परमेश्वर के साम्हने दे देना।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wish you very happy birthday to you my dear sister
wish you a very happy birthday to you my dear sister
Последнее обновление: 2023-09-15
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
wish you of you very happy married life to you
आपको विवाहित जीवन की बहुत-बहुत शुभकामनाएँ
Последнее обновление: 2021-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you did not expect that the book would be given to you except by the favour of your lord . so do not be the helper of unbelievers ,
इससे मेरा परवरदिगार ख़ूब वाक़िफ है और तुमको तो ये उम्मीद न थी कि तुम्हारे पास ख़ुदा की तरफ से किताब नाज़िल की जाएगी मगर तुम्हारे परवरदिगार की मेहरबानी से नाज़िल हुई तो तुम हरग़िज़ काफिरों के पुश्त पनाह न बनना
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: