Вы искали: he has already speaked with custmer care (Английский - Хинди)

he has already had breakfast
वह नाश्ता पहले ही कर चुका है

he has already arranged with someone about it .
पक्की बात कर रखी है उन्होंने ।

but he has already left for work , asavari pointed out .
लेकिन वह तो सुबह काम पर जा चुके हैं ।

and he has already seen gabriel in the clear horizon .
उसने तो प्रत्यक्ष क्षितिज पर होकर उस को देखा है

he will admit them into the garden he has already made known to them .
और उनकी हालत सवार देगा और उनको उस बेहिश्त में दाख़िल करेगा जिसका उन्हें येनासा कर रखा है

bandya threatened him. he has already killed bandya. there's still time.
no policeman in all bombay dares speak up to me. i rule bombay.

when the story opens he has already sold a part of his property and spent it on jamuna and gopal singh .
कहानी वहाँ से शुरु होती है जहाँ है अपनी सम्पति का एक भाग पहले बेचकर जमुना और गोपाल सिहं पर लुटा चुका होता हैं ।

you had also sent a copy of it to pandit jawaharlal nehru and he has already replied to you serial no . 79 .
उत्तर भी दे चुके हैं पत्र - 79 ।

he has already inspired many farmers in his village to try out alternative farming practices in general and take up vermicomposting in particular .
अब तक उन्होंने अपने गांव के कई किसानों को वैकल्पिक खेती के तरीके आज़माने के लिए तथा विशेष रूप से वर्मीकम्पोस्टिंग आज़माने के लिए प्रेरित किया है ।

no child shall be required or permitted to work in , any establishment on any day on which he has already been working in another establishment .
किसी भी बच्चे को किसी भी ऐसे दिन ऐसी स्थाकपना में कार्य नहीं करना होगा या अनुमति नहीं दी जाएगी जिस दिन वह पहले ही किसी स्था पना में कार्य करता रहा हो ।

well , according to him , he has already suggested amendments to the civil procedure code which should be approved in the next session of parliament .
बकौल उनके , वे दीवानी प्रक्रिया विधान में संशोधन का सुज्हव दे चुके हैं जिसे संसद के अगले सत्र में सदन के पटल पर रखा जाना चाहिए .

what could be your reason for not believing in god , when the messenger calls on you to have faith in your lord and he has already made a covenant with you , if indeed you are true believers ?
और तुम्हें क्या हो गया है कि ख़ुदा पर ईमान नहीं लाते हो हालॉकि रसूल तुम्हें बुला रहें हैं कि अपने परवरदिगार पर ईमान लाओ और अगर तुमको बावर हो तो ख़ुदा तुम से इक़रार ले चुका

they think that he lives in heaven , that he has already twenty - one times appeared on earth , and that he will again description of the four yugas appear .
उनका विचार है कि वह स्वर्ग में निवास करता है , वह पृथ्वी पर इक्कीस बार अवतरित हो चुका है और वह पिर अवतार लेगा ।

" to understand the heart and mind of a person , look not at what he has already achieved , but at what he aspires to . ” - kahlil gibran
“ किसी व्यक्ति के दिल - दिमाग को समझने के लिए इस बात को न देखें कि उसने अभी तक क्या प्राप्त किया है , अपितु इस बात को देखें कि वह क्या अभिलाषा रखता है . ” - कैहलिल जिब्रान

as per the nominal roll , the appellant has already undergone imprisonment for a period of 12 years and 8 months and he has also earned remission for a period of 02 years 07 months .
नामावली के अनुसार , अपीलार्थी पहले से ही १२ साल और ८ महीनों की अवधि के लिए कारावास भुगत चुका है और उसने ०२ साल ०७ महीनों की अवधि के लिए परिहार भी अर्जित किया है .

and why should we not put our trust in god when he has already guided us to our paths ? we will , surely , bear with patience all the harm you do us . so in god let those who trust put their trust . "
और हमें क्या है कि हम उस पर भरोसा न करें हालॉकि हमे आसान राहें दिखाई और जो तूने अज़ियतें हमें पहुँचाइ उन पर हमने सब्र किया और आइन्दा भी सब्र करेगें और तवक्कल भरोसा करने वालो को ख़ुदा ही पर तवक्कल करना चाहिए

and why should we not put our trust in allah , when he has already guided us to our paths ? we will endure your hurt patiently . in allah , let all who trust place their trust '
और हमें क्या है कि हम उस पर भरोसा न करें हालॉकि हमे आसान राहें दिखाई और जो तूने अज़ियतें हमें पहुँचाइ उन पर हमने सब्र किया और आइन्दा भी सब्र करेगें और तवक्कल भरोसा करने वालो को ख़ुदा ही पर तवक्कल करना चाहिए

i understand from mr . fry that he has already written to the uk high commissioner for formal sanction to enable these officers to write to the nizam ' s government that they will not participate in any military operations against the dominion of india . 2 .
मुझे मि . फ्राय से मालूम हुआ है कि उन्होंने इंग्लैण्ड के हाई कमिश्नर को ऐसी विधिवत् अनुमति प्रदान करने के लिए लिख दिया है , जिसके आधार पर ये ब्रिटिश अधिकारी निजाम सरकार को लिख सकें कि वे भारतीय उपनिवेश के विरुद्ध किसी भी सैनिक कार्रवाई में भाग नहीं लेंगे ।

and why should you not eat of that over which the name of allah has been pronounced when he has already made plain to you what is forbidden , except when you are constrained ? many are those who mislead through ignorance on account of their fancies , but your lord best knows the transgressors .
और तुम्हें क्या हो गया है कि जिस पर ख़ुदा का नाम लिया गया हो उसमें नहीं खाते हो हालॉकि जो चीज़ें उसने तुम पर हराम कर दीं हैं वह तुमसे तफसीलन बयान कर दीं हैं मगर जब तुम मजबूर हो तो अलबत्ता और बहुतेरे तो अपनी नफसानी ख्वाहिशों से बे समझे बूझे बहका देते हैं और तुम्हारा परवरदिगार तो हक़ से तजाविज़ करने वालों से ख़ूब वाक़िफ है

it has already been said that so long as the seeker has no inner light , he must govern himself by the best light he has , and duty , a principle , a cause are among the standards he may temporarily erect and observe .
यह कहा ही जा चुका है कि जब तक अभीप्सु को आन्तरिक ज्योति प्राप्त नहीं हो जाती तब तक उसे स्वलब्ध सर्वोत्तम प्रकाश के अनुसार ही चलना होगा ; कर्तव्य , सिद्धान्त और ध्येय उन प्रतिमानों में से हैं जिनका वह कुछ काल के लिए निर्माण तथा अनुसरण कर सकता है ।