Вы искали: he has cleared his pending balance (Английский - Хинди)

he has cleared away everything .
सब बिलकुल साफ़ कर दिया है !

he has
wah jata to hai

he cleared his throat and moved closer to her .
उसने धीरे से खँखारा और फिर थोड़ा - सा उसके पास सरक आया ।

today my son has cleared iit exam
मैंने कल अपनी परीक्षा पास कर ली है

further, he has cleared all his dues from our organization and nothing, whatsoever in kind has left.
हम उसके भविष्य के प्रयासों में उसकी सारी सफलता की कामना करते हैं

the union cabinet has cleared the long - pending right to education bill , which promises free and compulsory education to every child .
विधेयक के प्रमुख प्रावधानों में शामिल हैंः प्रवेश के स्तर पर आसपास के बच्चों को निजी स्कूलों में नामांकन में 25 प्रतिशत आरक्षण । स्कूलों द्वारा किये गये खर्च की भरपाई सरकार करेगी ।

it was no doubt a very difficult and puzzling field and as a pioneer he has cleared the ground and progressed considerably .
इसमें कोई संदेह नहीं कि यह एक अत्यन्त दुष्कर और कठिनाइयों से भरा क्षेत्र था और उन्होंने एक मार्गदर्शक की तरह नई जमीन तोड़ी और काफ़ी प्रगति की ।

emotional and sensual scenes of this movie gave a visible answer to the criticism he got by doing and his pending action movies .
इस बातचीत के भावनात्मक जोश और कोमलता के विषय अमिताभ की कुछ पहले की एक्शन फिल्मों तथा जिन्हें वे बाद में करने वाले थे की तुलना में प्रत्यक्ष कटाक्ष किया ।

he has a very important role to play in maintaining the balance on earth ; rather , the real responsibility to maintain lies with him .
पृथवी का संतुलन बनाये रखने में मानव की बहुत महत्वपूर्ण भूमिका है , बल्कि इसे बनाये रखने का वास्तविक उत्तरदायित्व मनुष्य का ही है ।

the clearing cheque did not came in account till now.that is hafele rtgs has cleared today after 5pm or tomorrow morning.
समाशोधन चेक अब तक खाते में नहीं आया था। हाफेल आरटीजीएस आज शाम 5 बजे या कल सुबह साफ हो गया है।

more than six decades after independence , the indian government has cleared the right to education bill that makes free and compulsory education a fundamental right for all children between the ages of 6 and 14 .
आजादी के 61 साल बाद भारत सरकार ने शिक्षा के अधिकार विधेयक को मंजूरी दी है , जिससे 6 से 14 साल आयु वर्ग के बच्चों को निःशुल्क और अनिवार्य शिक्षा पाना मौलिक अधिकार बन गया है