Вы искали: i was even searching for him in facebook (Английский - Хинди)

i'm madly searching for him.
मैं पागलों की तरह इसे खोज रहा था.

i was waiting for him
मैं तुम्हारे कॉल का इंतज़ार कर रहा था

i was with him in january.
जनवरी में मैं उनके साथ था।

i was searching for something that didn ' t exist .
मैं एक ऐसी चीज़ ढूँढ रहा था जिसका अस्तित्व कभी था ही नहीं ।

deliverance was not for him in renunciation .
संन्यास में उनकी मुक्ति नहीं थी ।

how long have you been searching for him?
कितने दिनों से तुम लोग उसे ढूँढ़ रहे हो?

that year was important for him in another way also .
यह वर्ष उनके लिए एक दूसरी दूष्टि से भी महत्त्वपूर्ण था ।

a programme was arranged for him in a nearby village .
उनके लिए पास के एक गांव में एक कार्यक्रम का आयोजन किया गया था ।

the man who had come searching for him that morning was not at home .
सुबह जो उसे ढूंढता आया था , वह घर में नहीं था ।

from the day love took me along with him i was working for him sincerely
दिन से प्यार मुझे उसके साथ साथ ले गए ... ... मैं उसके लिए ईमानदारी से काम कर रहा था

all this was education for him which stood him in good stead later .
सह सब उनके लिए शिक्षा समान था जो आगे चलकर बहुत काम आया ।

this remark bears testimony to the love that was engendered for him in our house .
यह वाक्य प्रकट करता है कि इनके लिए हमारे घर में कितनी चाहत उत्पन्न हो गई थी ।

and i was even invited to cover the moca museum .
और मुझे मोका संग्रहालय को ढकने के लिए भी बुलाया गया था .

anyone who is hanged now will find a berth reserved for him in heaven .
इस समय जिसे फॉँसी दी जायेगी वह सीधा स्वर्ग - धाम सिधारेगा ।

a noose is hidden for him in the ground, a trap for him in the way.
फन्दे की रस्सियां उसके लिये भूमि में, और जाल रास्ते में छिपा दिया गया है।

and indeed for him in our presence are , surely , proximity and an excellent abode .
और इसमें शक नहीं कि सुलेमान की हमारी बारगाह में कुर्ब व मज़ेलत और उमदा जगह है

all these respects and recognitions and honours were there for him in plenty but money was very scarce .
इस तरह की मान्यता और सम्मान उनके लिए बहुत था लेकिन धन का अभाव था ।

during those days we came closer to each other and the love and respect for him in our house also enhanced .
उन दिनों में हमारी नज़दीकियाँ और बढ़ी तथा हमारे घर में इनके लिए प्यार और सम्मान भी बढ़ गया ।

lying in wait for him, and seeking to catch him in something he might say, that they might accuse him.
और उस की घात में लगे रहे, कि उसके मुंह की कोई बात पकड़ें।।