Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
he doesn't call you whole night
वह मुझे नहीं बुलाती है
Последнее обновление: 2021-09-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a man doesn't need anyone in her life
एक लड़की को अपने जीवन में किसी की आवश्यकता नहीं है
Последнее обновление: 2022-12-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if a girl call you brother
वह आपको भाई कहती है
Последнее обновление: 2022-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if a man has several lakhs and he gives away a thousand or two , it doesn ' t mean much .
किसी आदमी के पास लाखों हों और वह उनमें से हजार , दो हजार दे दे तो कोई बड़ी बात नहीं है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if a man doesn't relent, he will sharpen his sword; he has bent and strung his bow.
यदि मनुष्य न फिरे तो वह अपनी तलवार पर सान चढ़ाएगा; वह अपना धनुष चढ़ाकर तीर सन्धान चुका है।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(but if a man doesn't know how to rule his own house, how will he take care of the assembly of god?)
(जब कोई अपने घर ही का प्रबन्ध करना न जानता हो, तो परमेश्वर की कलीसिया की रखवाली क्योंकर करेगा)।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if a girl call you brother then treat her like your mother mother
वह आपको भाई कहती है
Последнее обновление: 2022-01-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"if a man opens a pit, or if a man digs a pit and doesn't cover it, and a bull or a donkey falls into it,
यदि कोई मनुष्य गड़हा खोलकर वा खोदकर उसको न ढांपे, और उस में किसी का बैल वा गदहा गिर पड़े
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
but if a man walks in the night, he stumbles, because the light isn't in him."
परन्तु यदि कोई रात को चले, तो ठोकर खाता है, क्योंकि उस में प्रकाश नहीं।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
but we know that the law is good, if a man use it lawfully;
पर हम जानते हैं, कि यदि कोई व्यवस्था को व्यवस्था की रीति पर काम में लाए, तो वह भली है।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but if a man be just, and do that which is lawful and right,
जो कोई धम हो, और न्याय और धर्म के काम करे,
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if a man doesn't remain in me, he is thrown out as a branch, and is withered; and they gather them, throw them into the fire, and they are burned.
यदि कोई मुझ में बना न रहे, तो वह डाली की नाई फेंक दिया जाता, और सूख जाता है; और लोग उन्हें बटोरकर आग में झोंक देते हैं, और वे जल जाती हैं।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"if a man's hair has fallen from his head, he is bald. he is clean.
फिर जिसके सिर के बाल झड़ गए हों, तो जानना कि वह चन्दुला तो है परन्तु शुद्ध है।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
if a man does not know to which port he is steering , no wind is favourable to him .
अगर एक व्यक्ति को मालूम ही नहीं कि उसे किस बंदरगाह की ओर जाना है , तो हवा की हर दिशा उसे अपने विरुद्ध ही प्रतीत होगी ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"'if a man lies with an animal, he shall surely be put to death; and you shall kill the animal.
फिर यदि कोई पुरूष पशुगामी हो, तो पुरूष और पशु दोनों निश्चय मार डाले जाएं।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
' if a man will only realize that it is unmanly to obey laws that are unjust , no man ' s tyranny will enslave him .
अगर मनुष्य केवल यह समझ ले कि अन्यायपूर्ण नियमों का पालन करना मनुष्योचित नहीं है तो कोई भी निरंकुश शासन उसे कभी दास नहीं बना सकता ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and he said, so is the kingdom of god, as if a man should cast seed into the ground;
फिर उस ने कहा; परमेश्वर का राजय ऐसा है, जैसे कोई मनुष्य भूमि पर बीज छींटे।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if a man is proud of his wealth, he should not be praised until it is known how he employs it.
यदि कोई व्यक्ति अपने धन पर गर्व करता है, तो उसकी प्रशंसा नहीं की जानी चाहिए जब तक कि यह ज्ञात न हो कि वह इसे कैसे नियोजित करता है।
Последнее обновление: 2022-05-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
doth not even nature itself teach you, that, if a man have long hair, it is a shame unto him?
क्या स्वाभिविक रीति से भी तुम नहीं जानते, कि यदि पुरूष लम्बे बाल रखे, तो उसके लिये अपमान है।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"if a man sells his daughter to be a female servant, she shall not go out as the male servants do.
यदि कोई अपनी बेटी को दासी होने के लिये बेच डाले, तो वह दासी की नाई बाहर न जाए।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование