Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ok then bye
let's go
Последнее обновление: 2023-06-02
Частота использования: 1
Качество:
if you have nothing , then that just means 1 .
अगर आपके पास कुछ नही है , तब उसका मतलब सिर्फ़ 1 है .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
nothing changes if nothing changes
कुछ भी नहीं बदलता है अगर कुछ भी नहीं बदलता है
Последнее обновление: 2018-11-27
Частота использования: 11
Качество:
Источник:
if nothing is there then why are you behaving like this
अगर कुछ भी नहीं है वहाँ तो यही कारण है कि आप इस तरह से बर्ताव कर रहे हैं
Последнее обновление: 2016-11-20
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
if nothing more they have an entertaining value .
भले ही उनमें कोई और बात नहीं हैं , फिर भी इतना अवश्य है कि वे रंगमंचीय दृष्टि से मनोरंजक हैं ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if nothing last forever, please be my nothing
अगर कुछ भी हमेशा के लिए नहीं रहता है, तो क्या तुम मेरे कुछ नहीं रहोगे
Последнее обновление: 2020-11-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if nothing is possible , then save your head by keeping the rucksack on it .
यदि कुछ भी कर पाना संभव न हो तो सिर पर रकसैक रखकर सिर की रक्षा करनी चाहिए ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if nothing else, just give me a drink of kerosene!...
---this is the magazine; you slide it in here... like this---
Последнее обновление: 2019-07-06
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
one must admit that if nothing else kanak has presence of mind .
कनक के पास और कुछ हो या न हो , यह तो मानना पड़ेगा कि उसके पास बुद्धि है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if your forces prevail , you be the leader of nothing . then join me , help me save our race we start anew .
अपने बलों प्रबल हैं , तुम कुछ भी नहीं की नेता हो . फिर मेरी मदद करो , मेरे साथ हम नए सिरे से शुरू हमारी जाति को बचाने . हम पतित तोड़ इस राज्य के लिए हमें का नेतृत्व किया है कि bloodlines . और जो फैसला जो bloodlines के zod , बचता .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
they noticed chandu menon steadily enjoying handfuls of the pudding as if nothing had happened .
उन्होंने देखा कि चन्दु मेनन खुब मजे से खाने पर ऐसे हाथ साफ करने में मशगूल हैं जैसे कुछ हुआ ही नहीं ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the protons and neutrons were held so tightly together that it seemed as if nothing could pull them apart .
प्रोटोन और न्यूट्रोन इतने कस कर पास - पास सटे थे कि लगता था मानो उन्हें कोई चीज़ अलग नहीं कर सकती ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he faces all this with the most supreme composure , and serenely goes on with his work as if nothing has happened .
यह सब कुछ उन्होंने बहुत संयत होकर सहा , और चुपचाप , शांत भाव से काम करते है मानो कुछ हुआ ही न हो ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i am supposed to sit on the bench , assist and advise and attend press conferences as if nothing has happened .
मुज्ह्से बेंच पर बै ने , सहायता करने , सलह देने और संवाददाता समेलन में शामिल होने की ऐसे उमीद की जा रही है जैसे कुछ हा ही न हो .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
there are some among them who find fault with you concerning the distribution of alms . if a share is given to them they are contented , but if they receive nothing then they are angry .
उनमें से कुछ तो ऐसे भी हैं जो तुम्हें ख़ैरात में इल्ज़ाम देते हैं फिर अगर उनमे से कुछ दे दिया गया तो खुश हो गए और अगर उनकी मर्ज़ी के मुवाफिक़ उसमें से उन्हें कुछ नहीं दिया गया तो बस फौरन ही बिगड़ बैठे
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if nothing is done to relieve the situation immediately the discontent and disaffection will spread and the party in power will begin to lose its ground all the more .
यदि इस स्थिति को सुधारने का तत्काल कोई प्रयत्न नहीं किया गया , तो लोगों में असंतोष और निराशा फैलेगी और सत्तारूढ पार्टी लोगों का समर्थन और भी अधिक खोने लगेगी ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and if nothing is done to remedy the situation , it is likely that within the next fifteen years the atmosphere will contain more than double the present level of these dangerous chemicals .
यदि स्थिति को संभालने के लिए कुछ नहीं किया जाता तो संभव है कि अगले पंद्रह सालों में वातावरण में आज की तुलना में इन खतरनाक रसायनों की मात्रा दोगुनी हो जायेगी ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
your office has to deal with large numbers of refugees and i have often suggested to you that you should have a competent staff to interview refugees and give them some mental relief , if nothing more .
117 . जवाहरलाल नेहरू का पत्र के0 सी0 नियोगी को ता . 3 - 12 - 1947 आपके कार्यालय को बड़ी संख्या में निराश्रितों के साथ व्यवहार करना होता है और मैंने अक्सर आपको यह सुझाया है कि आप ऐसे कार्यक्षम और कुशल कर्मचारी रखें , जो निराश्रितों से मिलकर बातचीत करें और अधिक नहीं तो कम से कम कुछ मानसिक शांति और सन्तोष तो उन्हें अवश्य दें ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
suffice it to say that the very fact of the association of the term ' gandharva ' with a multitude of actors and singers of our time does serve as a testimony to the popularity of bal gandharva , if nothing else .
बस इतना ही कहना काफी है कि हमारे समय के बहुत से अभिनेताओं ओर गायकों के साथ गधर्व शबद का लगाना यदि ओर कुछ नही , बाल गंधर्व की लोकप्रियता का प्रमाण है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if nothing should appear in the sannad , to release the kittoorkar from the ordinary obligations regarding adoption it will be be necessary for the sake of impressing the other jahagirdars with a clear idea of the rights and intentions of the government , to notice the irregularity that has occurred , with considerable strictness in the commencement ; however , we may ultimately abate the rigour of our proceedings .
यदि सनद से कुछ भी प्रतीत न तहो तो दत्तक ग्रहण सम्बन्धी साधारण आध्यताओं से कित्तूर को निर्मुक्त करने के लिए अन्य जागीरदारों को सरकार के अधिकारों और ईरादों का स्पष्ट विचार बताने की खातिर , प्रस्तुत अनियमितता पर आरंभ में काफी कङाई से धेयाम देना आवश्यक होगा , किन्तु अन्ततोगन्वा हा अपनी कार्यवाहियों की कङाई में ढील दे सकते तहैं ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: