Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
it is a temple
यह एक मंदिर है
Последнее обновление: 2023-02-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it is an old temple
गीता अपना ग्रह कार्य नहीं करती है
Последнее обновление: 2024-02-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in it is the famous meenakshi temple with its four huge temple towers or gopurams .
यहीं पर चार विशाल गोपुरम्वाला देश - प्रसिद्ध मीनाक्षी का मंदिर है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it is
अगर तुम एक अच्छी लड़की होती तो मैं यह कर सकता था
Последнее обновление: 2021-11-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it is.
यह है!
Последнее обновление: 2024-04-02
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
it is sad
यह बहुत दुख की बात है
Последнее обновление: 2021-07-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it is done.
यह किया जाता है.
Последнее обновление: 2023-12-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it is snowing
बर्फ गिर रही है
Последнее обновление: 2024-04-02
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
it is going.
send ker diya hoon yaar ruko
Последнее обновление: 2023-04-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it is a sacred temple for shiva in the state of himachal pradesh .
यह हिमाचल प्रदेश में स्थित भगवान शिव का एक मंदिर है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
” here it is . ”
वह वहाँ है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if it is true that the tajmahal is the temple of lord shiva definitely indians accept it .
यदि ताजमहल के शिव मंदिर होने में सच्चाई होता तो भारतीय इसे जरुर स्वीकार करते ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it is believed about pashupatinath temple that it is the most pious and largest hindu place of pilgrimage .
पशुपतिनाथ मंदिर के बारे में माना जाता है कि यह नेपाल में हिंदुओं का सबसे प्रमुख और पवित्र तीर्थस्थल है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it is said that the people of the city wake up , not by the call of nature but by the chant of hymns at the temple .
यह कहा जाता है कि शहर के लोग न केवल प्रकृति की आवाज सुनकर बल्कि मंदिर के मंत्रोच्चार को सुनकर भी जागते हैं ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and yet all religions proclaim that it is possible for man , by treating the body as the temple of god , to attain freedom .
फिर भी सारे धर्मो ने यह प्रतिपादन किया है कि देह को प्रभु का मन्दिर बनाने से उसके द्वारा मुक्ति प्राप्त होती हैं ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
they have declared that knowledge of the divine is not at all a remote thing , but it is in the very temple that is each one of us .
उन्होंने यह भी कहा कि दिव्यज्ञान कोई दूरस्थ वस्तु नहीं , वह हर मंदिर में विद्यमान है और वह मंदिर हम स्वयं हैं ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
deepavali is important to sikhs also because it is on this day the foundation - stone of the golden temple of amritsar was laid in the year 1577 .
सिक्खों के लिए भी दीवाली महत्त्वपूर्ण है क्योंकि इसी दिन ही अमृतसर में १५७७ में स्वर्ण मन्दिर का शिलान्यास हुआ था ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and johanan begat azariah, (he it is that executed the priest's office in the temple that solomon built in jerusalem:)
और योहानान से अजर्याह, उत्पन्न हुआ ( जो सुलैमान के यरूशलेम में बनाए हुए भवन में याजक का काम करता था )
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it is a large vessel - either of copper or brass - and has to be mounted on a small wooden cart for transportation within the temple precincts .
यह तांबे या पीतल का बना एक बड़ा बर्तन ढोल होता है , जिसे मंदिर में एक से दूसरे स्थान पर ले जाने के लिए लकड़ी की गाड़ी पर चढ़ाना पड़ता है .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in some temples , it is sung on the last day of navarathri , in different metres .
कई मंदिरों में उन्हें विभिन्न रागों में बांधकर नवरात्रि के अंतिम दिन गाया जाता है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: