Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
it is not meant to be hindi me
it is not meant to be hindi me.
Последнее обновление: 2022-12-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it is not enough to be a mantravid knower of texts .
केवल मंत्रविद् शास्त्रों का ज्ञाता होना काफ़ी नहीं है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it is not to be recom - mended to everyone .
हर किसी को यह सलाह नहीं दी जा सकती ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
% s but it is not going to be installed % s
किन्तु यह स्थापित नही होगा
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
those who think it is not cool to be kind are cool heart
जो लोग सोचते हैं कि दयालु होना अच्छा नहीं है, वे शांत दिल वाले होते हैं
Последнее обновление: 2024-02-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it is indeed a rare honour to be presented with a decoration instituted in his name .
उनके नाम पर स्थापित अलंकरण प्राप्त करना वास्तव में एक महान सम्मान की बात है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i mean to say that it is not as difficult as it seems to be
यदि आप अच्छे अंक प्राप्त करना चाहते हैं तो इसका मतलब होगा बहुत मेहनत करना।
Последнее обновление: 2023-07-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
although it is not for you to be concerned if he remained unpurified .
तो तुम ज़िम्मेदार नहीं
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
face reality as it is , not as it was or as you wish it to be .
सच्चाई का सामना ऐसे कीजिए जैसे कि वह है , न कि जैसा आप उसे होना चाहते हैं ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in fact , it is not at all the custom among caivites to be branded .
वास्तव में शैवों में शरीर गोदवाने की रीति ही नहीं है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it is not a thing to be despised , for it is experience here that speaks .
यह घृणा करनेकी चीज नहीं है , क्योंकि यह अनुभवकी बात है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
conversely , tor a desirable direction it is not clear what really needs to be done .
विलोमतः अभीष्ट दिशा में परिवर्तन के लिए क्या करना चाहिए , यह स्पष्ट नहीं है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it is not compulsary for such tribunals to be bound by strict rules of evidence and procedure .
इनके लिए साक्ष्य तथा प्रक्रिया के कठोर नियमों से बंधकर काम करना अनिवार्य नहीं है .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it is also cowardly because one who sits dhurna knows that he is not going to be trampled over .
इसमें कायरता भी है , क्योंकि जो धरना देता है वह जानता है कि उसे कुचलकर कोई नहीं जायेगा ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if it is not to be a totalloss , the ministers and the legislators have to be watchful of their own personal and public conduct .
यदि दूसरे परिणामसे बचना हो तो मंत्रियों और विधान - सभा के सदस्यों को अपने वैयक्तिक और सार्वजनिक आचरण की जांच करते रहना होगा ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but it is not to be supposed that they had no knowledge of agriculture or that they did not understand the value of land .
फिर भी वे ऐसे नहीं थे कि खेतीकी उन्हें कोई कल्पना ही न हो अथवा जमीन या खेतीकी कीमत न समझ सकें ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and so , when it is said that brahman is other than the known , it is stated that it is not what is to be abandoned .
और इसलिए जब कहा गया कि ब्रहम विदित से अन्य भिन्न है , तब यही कहा गया कि जो हेय त्याज्य है वह यह नहीं है ।
but it is not because of a simple flight of fancy of the temporal authorities that the anantagopal temple continues to be built endlessly .
मगर अनंतगोपाल मंदिर में निर्माण कार्य लगातार जारी रहने की वजह मंदिर के प्रबंधकों की कोई सनक नहीं है .