Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
it will be vary difficult for us
वुड तुम बचपन से खेलते हो
Последнее обновление: 2021-10-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
then it will be for us to explain it .
फिर हमारे ज़िम्मे है उसका स्पष्टीकरण करना
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
when l visit you it will special day for us
हर दिन आप के लिए मेरा प्यार बढ़ता है
Последнее обновление: 2022-03-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
then it will be for us to call them to account .
फिर उनका हिसाब हमारे ज़िम्मे है
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it will get colder by and by .
इसकी ठंडक दिन - प्रतिदिन बढ़ती जायेगी ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and then , it will be for us to make its meaning clear .
फिर हमारे ज़िम्मे है उसका स्पष्टीकरण करना
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
please update the current status. it will be help for us.
कृपया वर्तमान स्थिति अपडेट करें। इससे हमें मदद मिलेगी।
Последнее обновление: 2024-05-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if he be sent away , it will not be proper for us to remain .
यति उसे दूर भेज दिया जाए तो हमारे लिए यहां रहना उचित नहीं होगा ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i do not think it will be possible for us to ignore that altogether .
मैं नहीं मानता कि इस बात की संपूर्ण उपेक्षा करना हमारे लिए संभव होगा ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
take the medicine as prescribed and it will get better .
जैसा वर्णित किया गया है उस तरह से दवा लो और यह बेहतर हो जाएगा ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it will get infinitely close as you get infinitely far away ,
जैसा कि आप असीम रूप से प्राप्त यह असीम रूप से घनिष्ठ मिल जाएगा दूर ,
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i'm gonna give him some pills and it will get better.
मैं उसे कुछ गोलियाँ देता हूं और यह बेहतर हो जाएगा.
Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it will be better for us , who are your followers , to solve our own difficulties as far as possible .
इसलिए बेहतर यह होगा कि हम , जो आपके अनुयायी हैं , अपनी कठिनाइयां यथासंभव खुद ही हल कर लें ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
through such friendly contact it will be possible for us all to rid our respective faiths of shortcomings and excrescences .
ऐसे मित्रतापूर्ण सबंधके द्वारा हमारे लिए अपन अपने धर्मो की कमियां और बुराइयां दूर करना संभव होगा ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it will get into touch with those organisations and through them with world opinion .
यह उन संगठनों से भी संपर्क रखेगी और इन संस्थाओं के माध्यम से विश्व में जनमत तैयार करेगी ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it will be the principal medium for us to communicate with the outside world , though i hope it will not be the only medium for this purpose .
बाहरी दुनिया के साथ संपर्क रखने के ख्याल से वह हमारे लिए एक खास माध्यम रहेगी , हालांकि मुझे उम्मीद है कि वही अकेली माध्यम नहीं रहेगी ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
as we will be getting a large number of officers and men , it will perhaps not be necessary for us to employ more than a few british officers .
चूंकि हमें भारी संख्या में फौजी अधिकारी और सैनिक मिलेंगे , इसलिए शायद कुछ ब्रिटिश अधिकारियों से ज्यादा लोगों को सेना की नौकरी में रखना जरूरी नहीं होगा ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
on the day when the earth will be rent asunder and people , rising from it , will hasten forth . to assemble them all will be easy for us .
जिस दिन धरती उनपर से फट जाएगी और वे तेजी से निकल पड़ेंगे । यह इकट्ठा करना हमारे लिए अत्यन्त सरल है
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
and so equipped it will get rid of limitations , not be shut up in this or that faculty or form or working of knowledge , but an instrument ready and capable for whatever work is demanded from it by the purusha .
और इस प्रकार सुसम्पन्न होने पर वह सीमाओं से मुक्त हो जायेगी , ज्ञान की इस या उस शक्ति या क्रिया में अथवा उसक अमुकामुक रूप में बन्द नहीं रहेगी , बल्कि पुरुष उससे जिस भी काम की मांग करे उसके लिये तैयार रहनेवाला एक समर्थ यन्त्र बन जायेगी ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
both israelis and palestinians at present think they can get more through violence than through negotiations . however deplorable , that is a fact and ignoring it will get nowhere .
इस समय इजरायल और फिलीस्तीन दोनों को ही लगता है कि वे हिंसा से अधिक प्राप्त कर सकते हैं न कि बातचीत से । यह कितना भी बुरा क्यों न हो परंतु यह तथ्य है और इसकी अवहेलना करने से कोई लाभ नहीं है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: