Вы искали: jesus is the way the truth and the life (Английский - Хинди)

i am the way and the truth and the life
मैं मार्ग, सत्य और जीवन हूँ।

you know that i am the way the truth, and the life.
तुम जानते हो कि मैं मार्ग हूँ ... ... सत्य, और जीवन का.

jesus is the only way to live
यीशु जीने का एकमात्र तरीका है

jesus saith unto him, i am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the father, but by me.
मैं सत्य और जीवन का मार्ग हूँ

am the way, the truth, and the life. no one comes to the father except through me.
वह सत्य, मार्ग और जीवन है मेरे सिवा बाप के पास कोई नहीं आता।

jesus said to him, "i am the way, the truth, and the life. no one comes to the father, except through me.
यीशु ने उस से कहा, मार्ग और सच्चाई और जीवन मैं ही हूं; बिना मेरे द्वारा कोई पिता के पास नहीं पहुंच सकता।

the wise know this truth and the ignorant do not .
ब्रह्म - आत्म ज्ञानी इस सत्य को पहचानते हैं , अज्ञानी नहीं पहचान पाते ।

and verify ours is both the hereafter and the life present .
और आख़ेरत और दुनिया ख़ास हमारी चीज़े हैं

you will know the truth, and the truth will make you free."
और सत्य को जानोगे, और सत्य तुम्हें स्वतंत्रा करेगा।

and the one who has brought the truth and believed in it - those are the righteous .
और जो व्यक्ति सच्चाई लेकर आया और उसने उसकी पुष्टि की , ऐसे ही लोग डर रखते है

and ye shall know the truth, and the truth shall make you free.
और सत्य को जानोगे, और सत्य तुम्हें स्वतंत्रा करेगा।

and here ' s the unromantic truth - and the city air makes you free ,
और कडवा सच यह है - की शहर की हवा आपको आज़ाद करती है ,

among the people of moses is a section that shows the way to the truth , and deals justly in accordance with it .
और मूसा की क़ौम के कुछ लोग ऐसे भी है जो हक़ बात की हिदायत भी करते हैं और हक़ के इन्साफ़ भी करते हैं

who is the liar but he who denies that jesus is the christ? this is the antichrist, he who denies the father and the son.
झूठा कौन है? केवल वह, जो यीशु के मसीह होने का इन्कार करता है; और मसीह का विरोधी वही है, जो पिता का और पुत्रा का इन्कार करता है।

and no question do they bring to thee but we reveal to thee the truth and the best explanation .
और जब कभी भी वे तुम्हारे पास कोई आक्षेप की बात लेकर आएँगे तो हम तुम्हारे पास पक्की - सच्ची चीज़ लेकर आएँगे ! इस दशा में कि वह स्पष्टीतकरण की स्पष्ट से उत्तम है

don't let fear get in the way of the life you are meant to live
डर को रोकना मत

and they do not come to you with an argument except that we bring you the truth and the best explanation .
और जब कभी भी वे तुम्हारे पास कोई आक्षेप की बात लेकर आएँगे तो हम तुम्हारे पास पक्की - सच्ची चीज़ लेकर आएँगे ! इस दशा में कि वह स्पष्टीतकरण की स्पष्ट से उत्तम है

those before them also denied the truth , and the punishment fell on them from where they did not expect .
जो लोग उनसे पहले थे उन्होंने भी झूठलाया । अन्ततः उनपर वहाँ से यातना आ पहुँची , जिसका उन्हें कोई पता न था

and the life of ease in which they took delight !
जिनमें वह ऐश और चैन किया करते थे छोड़ गये यूँ ही हुआ

among the people of moses ' there was a party who guided others in the way of the truth and established justice in its light .
और मूसा की क़ौम के कुछ लोग ऐसे भी है जो हक़ बात की हिदायत भी करते हैं और हक़ के इन्साफ़ भी करते हैं