Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
keep out of reach of children
बच्चों के पहुंच से दूर रखें
Последнее обновление: 2018-08-17
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
s2: keep out of the reach of children
s2: बच्चे की पहुँच से दूर रखेंplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Последнее обновление: 2018-12-24
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
keep out of reach of children in telugu
तेलुगु में बच्चों की पहुँच से बाहर रखें
Последнее обновление: 2020-11-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
keep out of reach of children and use of age
बच्चों की पहुंच और उम्र के उपयोग से बाहर रहें
Последнее обновление: 2018-07-07
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
of reach of funnel out children
keep out of reach of children
Последнее обновление: 2017-02-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
shake well before use keep in a cool dark dry place keep this and all medicines out of the reach of children
उपयोग से पहले अच्छी तरह से हिलाएं एक ठंडी और सूखी जगह में रखें
Последнее обновление: 2023-09-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
never leave tablets or medicines within reach of children .
कभी भी टैबलेट या दवाइयों को बच्चों की पहुंच में नहीं छोड़ना चाहिए ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
miticide should be kept out of reach from children .
सूक्ष्मकीटनाशी को बच्चों की पहुँच से बाहर रखा जाना चाहिए .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
store them out of reach ;
उन्हें पहुँच से परे रखिए .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
just keep all your men out of sight.
दृष्टि से आपके सभी पुरुषों बस से बाहर रहते हैं.
Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
do not swallow keep out of reach of children.keep the tube tightly closed after use. do not refrigerate hindi translation
बच्चों की पहुंच से दूर न रखें। उपयोग के बाद ट्यूब को कसकर बंद रखें। हिंदी अनुवाद को ठंडा न करें
Последнее обновление: 2023-12-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
everything is out of reach until to reach it
Последнее обновление: 2023-10-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
keep medicines , matches , lighters , knives , opened tins and sharp objects out of the reach of children and don ' t let electrical kettle flex overhang the work surface .
झूलते परदों , बिस्तर की चादरों , सूखे कपड़ों आदि को आग से दूर रखें ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
keep an eye on sniffable products in the home . store them out of reach ;
उन्हें पहुँच से परे रखिए ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but ever since he has come to know you , he has been quite out of reach to us .
लेकिन तुम लोगों से दो दिन की जान - पहचान में ही वह ऐसा हो गया है कि हमें ही उसका पता नहीं मिलता ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
thus , thanks to the untiring efforts of the sree narayana dharma paripalana yogam , higher education came within the reach of children from the oppressed class .
यह श्री नारायण धर्म परिपालन योगम के अथक प्रयासों का ही सुफल है कि उच्च शिक्षा शोषित वर्गों की पहुंच में आ सकी ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i would not have mentioned this if i had not visited many schools where pictures and charts are stuck far above the reach of children .
यह बात मैं कहने लायक भी न समझता यदि मैं ऐसे कई स्कूलों मे न गया होता जहां तस्वीरें या चार्ट बच्चों की पहुंच से बहुत ऊपर टंगे रहते हैं ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the rani drowned herself , but not before forcing lachhama out of reach of maratha atrocities , with a few gold coins tied to her aprons .
रानी नदी में कूदकर जान दे देती है परन्तु मरने से पहले लछमणा को सोने की मोहरें देकर तथा उसे मराठों के अत्याचार सहने से पहले ही भगा देने में सफल हो जाती है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
probably i would still have written to you but you were out of reach and expected every moment to leave england for india .
मैं शायद तुम्हें खत लिखता भी , लेकिन तुम्हारा कोई पक़्का पता नहीं था क़्योंकि तुम इंग़्लैंड से हिंदुस्तान के लिए कभी भी रवाना हो सकती थीं .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
up to now the conviction of educators has been that we need only study the nature of children for educational methodologies to emerge , out of the woodwork as it were .
अब तक शिक्षाविदों का यह मनाना था कि शैक्षणिक प्रविधिओं के उभरने के लिए केवल बच्चों के स्वभाव की जानकारी का अध्ययन ही काफी है , काश्तकारी की भांति ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: