Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i am sending to you your certificates
मैं आज और हमेशा आपकी सफलता की कामना करता हूं!
Последнее обновление: 2020-10-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it is a humble request that i am deepak an mis x
mera resume job portal se liya gaya hai or mujhe job ke liye call kiya tha
Последнее обновление: 2023-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"oh that i might have my request, that god would grant the thing that i long for,
भला होता कि मुझे मुंह मांगा वर मिलता और जिस बात की मैं आशा करता हूँ वह ईश्वर मुझे दे देता !
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
to all the messengers that were sent before you we revealed that i am the only god to be worshipped .
तो ये लोग मुँह फेर लेते हैं और हमने तुमसे पहले जब कभी कोई रसूल भेजा तो उसके पास ' ' वही ' ' भेजते रहे कि बस हमारे सिवा कोई माबूद क़ाबिले परसतिश नहीं तो मेरी इबादत किया करो
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and when you prayed to your lord for help , he answered : ' i am sending to your aid a thousand angels in succession '
जब तुम अपने परवदिगार से फरियाद कर रहे थे उसने तुम्हारी सुन ली और जवाब दे दिया कि मैं तुम्हारी लगातार हज़ार फ़रिश्तों से मदद करूँगा
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i am sending this letter to you through my adc , captain rashid yusuf ah , 4th rajputs , whom i am sending to delhi to push various other matters through for my government .
6 . यह पत्र मैं आपके पास अपने एडीसी कैप्टन रशीद यूसुफअली चौथा राजपूत डिविजन के मारफत भेज रहा हूँ , जिन्हें मैं अपनी सरकार के अन्य विभिन्न कार्यों को आगे बढाने की दृष्टि से भी दिल्ली भेज रहा हूँ ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jawaharlal nehru to sardar , dated 7 may 1948 i enclose a copy of a letter i am sending to ghanshyam - das birla serial no . 70 .
69 . जवाहरलाल नेहरू का पत्र सरदार को ता0 7 - 5 - 1948 मैं घनश्यामदास बिडला को जो पत्र भेज रहा हूँ , उसकी एक प्रति इनके साथ संलग्न कर रहा हूँ पत्र - 70 ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i inform that i am employee your company ramgahr rang tbrl. dear sir tomorrow i can not come office. because i have urgent personal work. pls accept my one day holiyday . i am your grateful.
मैं आपसे कहता हूं कि मैं आपकी कंपनी का कर्मचारी हूँ, जो रामगहर की टीबीआर है। प्रिय महोदय कल मैं कार्यालय नहीं आ सकता। क्योंकि मुझे जरूरी निजी काम हैं। pls मेरे एक दिन के होलीडे को स्वीकार करें। मैं आपका आभारी हूं।
Последнее обновление: 2020-09-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
so in my beloved c aarushi ji, i am very proud of you and you also know that i accept my mistake in kalu, so please forgive me.
प्यारी सी आरुषि जी में आपसे बहुत सरमिंदा हू और में का कलू में जानबूझकर थोडी करता ये आपको भी पता है पर में अपनी गलती को मानता हूं तो कृपया मेको माफी देदो.
Последнее обновление: 2022-04-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
thus ezekiel is unto you a sign: according to all that he hath done shall ye do: and when this cometh, ye shall know that i am the lord god.
इस रीति यहोजकेल तुम्हारे लिये चिन्ह ठहरेगा; जैसा उस ने किया, ठीक वैसा ही तुम भी करोगे। और जब यह हो जाए, तब तुम जान लोगे कि मैं परमेश्वर यहोवा हूँ।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
as per our earlier discussion over telephone for revised joining date that is 18 april 2024.as i am worried that in my current organization notice period of 03 months is applicable however i will request my management to release me early but its up to the management. so i request you to please accept my request and confirm the same.
अपने आप सही
Последнее обновление: 2024-01-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
then shall ye know that i am the lord, when their slain men shall be among their idols round about their altars, upon every high hill, in all the tops of the mountains, and under every green tree, and under every thick oak, the place where they did offer sweet savour to all their idols.
और जब हर एक ऊंची पहाड़ी और पहाड़ों की हर एक चोटी पर, और हर एक हरे पेड़ के नीचे, और हर एक घने बांजवृक्ष की छाया में, जहां जहां वे अपनी सब मूरतों को सुखदायक सुगन्ध द्रव्य चढ़ाते हैं, वहां उनके मारे हुए लोग अपनी वेदियों के आस पास अपनी मूरतों के बीच में पड़े रहेंगे; तब तुम लोग जान लोगे कि मैं यहोवा हूँ।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but the lord said unto me, say not, i am a child: for thou shalt go to all that i shall send thee, and whatsoever i command thee thou shalt speak.
परन्तु यहोवा ने मुझ से कहा, मत कह कि मैं लड़का हूँ; क्योंकि जिस किसी के पास मैं तुझे भेजूं वहां तू जाएगा, और जो कुछ मैं तुझे आजा दूं वही तू कहेगा।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
subject : two days for leave. sir. with respect . i request that i am kunal singh son of jatuli singh yadav. roll no.1344315 eee brach. sir i request that please give me leave for two days. because i m suffering from one week to fever so i unable to attain the class. i am so thankful too you. your sciencerly :- kunal singh s/o jatuli singh yadav roll no. 1344315 branch :- electrical &electronics engineering
विषय: दो दिनों के लिए छोड़ दें। महोदय। के सन्दर्भ में । मेरा अनुरोध है कि मैं जटुली सिंह यादव का पुत्र कुणाल सिंह हूं। रोल नंबर 1344315 eee brach। महोदय, मेरा निवेदन है कि कृपया मुझे दो दिन की छुट्टी दें क्योंकि मैं एक सप्ताह से बुखार से पीड़ित हूं, इसलिए मैं कक्षा प्राप्त करने में असमर्थ हूं। मैं आपका भी बहुत आभारी हूं। आपका sciencerly कुणाल सिंह
Последнее обновление: 2019-12-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование