Вы искали: kindly consider and proceed further (Английский - Хинди)

proceed further
जारी रखें

how to proceed further
कृपया इसे प्राप्त करने के बाद स्वीकार करें

kindly consider as present
कृपया उसी पर विचार करें

kindly consider him for the same
कृपया उसी पर विचार करें

sorry, i can't proceed further
hum agge nhi badh sake

you are requested to kindly consider my application
मैंने विचार के लिए शिक्षा योग्यता की फोटोकॉपी के साथ अपना बायोडाटा संलग्न किया है

if he withholds his consent the matter does not proceed further .
यदि वह अपनी सम्मति प्रदान नहीं करता तो उस मामले पर आगे कार्यवाही नहीं की जाती ।

it is well that the narrative has stopped where it has stopped and did not proceed further .
कहानी जहॉँ रुक गयी वह ठीक ही हुआ ।

i shall then suggest to your highness how best we can proceed further .
उसके बाद मैं श्रीमान से कहूंगा कि हम उत्तम रीति से कैसे आगे बढ़ सकते हैं ।

my humble request to you that, kindly consider the same, oblige thereby.
इसलिए मैं आपसे विनम्रतापूर्वक अनुरोध करता हूं कि कृपया विचार करें।

consider and dispose of an impression taken for correction
सुधार के लिए विचार और एक प्रभाव की व्यवस्था

as we proceed further south , we come to natal , the first british colony .
वहांसे दक्षिणकी ओर आगे बढ़ें तो पहला ब्रिटिश उपनिवेश नेटाल आता है ।

before gandhi could reach delhi he was intercepted at a wayside station and served with a notice not to proceed further .
लेकिन दिल्ली पहुंचने से पहले ही गांधी जी को रास्ते के एक स्टेशन पर रोक दिया गया और उनको आगे न जाने का नोटिस थमा दिया गया ।

i cannot proceed further with this foolish man , noi having any powers for putting pressure on him .
2 . इस मूर्ख आदमी के साथ मैं आगे नहीं बढ सकता , क्योंकि उस पर दबाव डालने की कोई सत्ता मेरे पास नहीं है ।

they had dared to carry their children in their arms , but it was impossible for them to proceed further .
अपने बच्चोंको गोदमें लेकर चलनेकी हिम्मत तो उन्होंने की थी , लेकिन आगे चलना उनकी शक्तिसे बाहर था ।

as both jessica and ann will be on out of office till jan 3rd. in abaence of them could you please advise us how we need to proceed further with the reporys
ऐसा लगता है कि जेसिका और एना दोनों 3 जून तक ऑफिस से बाहर रहेंगे। उनकी अनुपस्थिति में आप कृपया हमें सलाह दे सकते हैं कि कैसे हमें पुनर्विक्रय के साथ आगे बढ़ने की आवश्यकता है

"how long will you hunt for words? consider, and afterwards we will speak.
तुम कब तक फन्दे लगा लगाकर वचन पकड़ते रहोगे? चित्त लगाओ, तब हम बोलेंगे।

but i must leave this fascinating field of speculation and proceed definitely to answer the question put in the heading .
खैर , मुझे कल्पनाके इस मनोहर क्षेत्रको छोड़कर शीर्षकमें पूछे गये प्रश्नका निश्चित उत्तर देना चाहिये ।

the members also decided to meet on the second day of the budget session to consider and adopt the revised draft .
सदस्यों ने संशोधित मसौदे पर विचार कर उसे मंजूरी देने के लिए बजट सत्र के दूसरे दिन बै ने का फैसल किया .

a project empowered committee has been set up to consider and approve individual projects submitted by the states / uts .
परियोजना अधिकार प्राप्त समिति का गठन किया गया है जो राज्यों / संघ राज्य क्षेत्रों द्वारा जमा की गई परियोजनाओं पर विचार और अनुमोदन करती है ।