Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
please find attached file for your perusal
कृपया अपने संदर्भ के लिए संलग्न फ़ाइल ढूंढें
Последнее обновление: 2022-05-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
refer the attached
संलग्न को देखें
Последнее обновление: 2023-06-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
please refer the below summary and attached file for your correction
कृपया नीचे सारांश देखें
Последнее обновление: 2021-06-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i have also attached file for your reference
कृपया अपने संदर्भ के लिए संलग्न फ़ाइल ढूंढें
Последнее обновление: 2022-07-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
also, please find the attached f for your reference
इसके अलावा, मैं आपके संदर्भ के लिए विवरण संलग्न कर रहा हूं।
Последнее обновление: 2023-07-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kindly find the attached file of customer who wants to cancel his health policy
कृपया ग्राहक का अनुरोध पत्र ढूंढें जो अपनी स्वास्थ्य नीति रद्द करना चाहता है
Последнее обновление: 2022-03-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
please find the attached details of payment. for your reference.
कृपया संलग्न फाइल देखिएplease find the attached details of payment. for your reference.
Последнее обновление: 2019-07-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dear sir please find the attached file of imward
please find attached giving the details
Последнее обновление: 2020-07-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dear sir please find the attached file of transfer form
प्रिय महोदय कृपया स्थानांतरण फ़ॉर्म की संलग्न फ़ाइल देखने का कष्ट करे
Последнее обновление: 2020-07-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i am sending a copy of that statement for your perusal .
उस वक्तव्य की एक प्रति मैं आपके अवलोकन के लिए भेज रहा हूं ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a copy of a statement given by me to the press is enclosed for your perusal .
मैंने जो अखबारी वक्तव्य निकाला है , उसकी एक प्रति आपके अवलोकन के लिए भेज रहा हूं ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
please find here the attached file is daily progress report for 15/2/24
कृपया संलग्न फ़ाइल खोजें 15/2/24 के लिए दैनिक प्रगति रिपोर्ट है
Последнее обновление: 2024-02-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a copy of my message is enclosed for your perusal serial no . 29 . 3 .
मेरे इस सन्देश की एक प्रति आपके अवलोकन के लिए संलग्न कर रहा हूं नं0 - 29 ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
please find the attached file of complaint & commissioning form and do the needful processing
कृपया इसके साथ संलग्न मिल
Последнее обновление: 2016-06-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
pl. check the attached files & do the needful at the earliest.
Последнее обновление: 2020-11-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
dear sir, please find the attached revised pert chart of auger erection planning file for the hirakud site. thanks & regards deepak kumar singh
प्रिय महोदय, कृपया हिरकुड साइट के लिए ऑगर इरेक्शन प्लानिंग फाइल की संलग्न संशोधित प्रति ढूंढें।
Последнее обновление: 2022-05-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
this is to inform you that police verification request has been sent to the police department (refer the following table for details) for your passport application (re issue passport issuance under normal scheme) submitted with file number bn4073322584321
this is to inform you that police verification request has been sent to the police department (refer the following table for details) for your passport application (re-issue passport issuance under normal scheme) submitted with file number bn4073322584321
Последнее обновление: 2021-03-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
this is to inform you that police verification request has been sent to the police department (refer the following table for details) for your passport application (re-issue passport issuance under normal scheme) submitted with file number lk3078258007023
Последнее обновление: 2023-07-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
to, the vice-chancellor sir, this is for your kind information that the mental health mission india is a non-profit, non-government organization registered with the neeti aayog portal of the government of india. this is a team of a trained and dedicated team of psychologists and counselors working to educate, motivate, and aware people nationally and globally of achieving desired happiness and well-being in their life. as per the world health organization, india has about 20% of the young population suffering from mental health issues. the abrupt social change and frequent information boom on the internet and smartphones have created extreme demand in the minds of the young population. they sincerely need psycho-social support to fight with emotional and behavioral discomfort resulting from undesired stress coming from uncontrolled smartphone addiction, unplanned career goals, unguided examination stress, confused personal relationships, breakup, substance abuse, poor performance at work, toxic parent-child relationships, and unmanaged lifestyle. the mental health mission india is running the community wellness and sensitization programs to provide training to the young population for life skils, coping skills, self-control, guidance for subject selection and career goals and protection from cybercrime, managing personal relationships, and so on. simultaneously provides high-quality tele counseling services to the youth by telephone, e-mail, video conferencing and social media mean at highly subsidized contribution as low as rs.50/session of 30 minutes. your support would help many students of your university who might be experiencing undesired stress-causing vulnerability to take wrong decisions of life, college dropout, poor academic performance, burnout, anxiety, depression, and in extreme cases suicidal thoughts. therefore, kindly find attached the pamphlets for your kind consideration and request you to communicate a colored/black & white copy of the attached pamphlets with the letter to the heads of the departments and principals of college/institute of your university and instruct them to display that on the notice board of their department/college/institute. anita devi sanjay kumar (ph.d.) chairman, board of trustees president (honorary) mental health mission india, meerut mental health mission india, meerut & & senior counsellor associate professor family courte, department of psychology district and session courte, chaudhary charan singh univer meerut, uttar pradesh 250001 campus meerut 250004 uttar pradesh contact: 8899333777 main: info@mhmindia.org we can surely make this world a better place
अनुवादक
Последнее обновление: 2021-12-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование