Вы искали: lander (Английский - Хинди)

lander
लांदेरcity name (optional, probably does not need a translation)

show pathfinder lander image
पाथफाइंडर लैंडर छवि दिखाएँimage/ info menu item (should be translated)

lander 1 engines, on my mark.
lander 1 का इंजन, मेरे इशारे पर.

show apod image (venera lander)
एपीओडी छवि दिखाएँ (वेर्ना लैंडर) image/ info menu item (should be translated)

what the heck did you do to my lander?
तुमने मेरे लैंडर के साथ क्या कर डाला ?

lander 1, prepare to detach on my mark.
lander 1, अलग होने के लिए तैयार रहो मेरे इशारे पर.

show pathfinder lander imageimage/ info menu item (should be translated)
पाथफाइंडर लैंडर छवि दिखाएँimage/ info menu item (should be translated)

show apod image (venera lander)image/ info menu item (should be translated)
एपीओडी छवि दिखाएँ (वेर्ना लैंडर) image/ info menu item (should be translated)

once we've gathered enough speed around gargantua... we use lander 1... and ranger 2 as rocket boosters to... push us out of the black hole's gravity.
cooper:

we retreated in '98 back to something that was developed in '56. what? the most impressive spaceship ever, i believe, was a grumman lunar lander.
'98 में हम '56 में विकसित की हुई चीज़ को वापस ले आए. क्या? सबसे शानदार अंतरिक्ष यान, मेरे हिसाब से, ग्रुम्मान लुनर लैण्डर थी. ये-- जैसा की आप जानते हैं, चाँद पर उतरी, चाँद से वापस आई, और इसे रख-रखाव की ज़रूरत नहीं पड़ी -- कमाल की बात है. हमने वो क्षमता खो दी है. हमने सन '72 में ही उसका त्याग कर दिया था. इसका नक्शा 1961 में गैगारिन की पहली अंतरिक्ष यात्रा के तीन साल बाद बनाया गया था. सिर्फ तीन सालों में, और आज हम वो नहीं कर पा रहे जो हमने तब किया. अजीब बात है. अगर हम नवप्रवर्तन चक्रों की चर्चा करें, तो ज़ोर पकड़ने वाली विचारधाराएँ भी दूसरी विचारधाराओं से प्रतिस्थापित होकर लुप्त हो जाति हैं. यह परिवर्तन हर 25 साल में होता है, 40 साल लंबे अंतरछादित चक्रों में. यह सिद्धांत सभी तरह की तकनीकों पर लागु होता है. इसमें ध्यान देने वाली बात -- यानी गति, माफ कीजिए, तीव्र-गति से यात्रा इन प्रवर्तन चक्रों का शीर्षक है. यहाँ ऎसा कुछ भी नही़ है. इन दो नये विमानों की गति उतनी ही है जितनी 1958 के dc8 की. मुद्दे की बात यह है कि ये प्रवर्तन चक्र आपको उपलब्द्ध नहीं होंगे अगर सरकार ही उन्हे बनाए और सरकार ही उनका प्रयोग करे. इसका सबसे अच्छा उदाहरण है 'darpa नेट' (प्राथमिक नेटवर्क जिससे आजके ईंटरनेट का विकास हुआ) कंप्युटरों का पहले इस्तेमाल युद्ध सामग्रीयों के लिए किया गया, फिर irs (करारोपण और कर संग्रहण देखने वाली अमरीकि सरकारी एजेन्सी) के लिए. पर जब हमें वो मिली, तो हमने हर कार्य क्षेत्र में उसका पूरा लाभ उठाया. ये काम निजी क्षेत्र का होता है. ये ध्यान में रखियेगा. मैंने प्रवर्तन को-- मैंने अंतरिक्ष के विषय पर प्रवर्तन चक्रों की खोज की, और मुझे कुछ नहीं मिला. उसी साल जिस साल गैगारिन ने अंतरिक्ष यात्रा की, और उसके चंद हफ्तों बाद एलन शेफर्ड ने भी, पूरे विश्व से पाँच मानव चालित यान अंतरिक्ष में छोड़े गए थे, पहले ही साल में.