Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
and she has a great time in the song and the dance and the action .
और उन्हें गाने , नृत्य एवं लड़ाई देख कर बहुत मज़ा आता tha ,
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
for all the prophets and the law prophesied until john.
यूहन्ना तक सारे भविष्यद्वक्ता और व्यवस्था भविष्यद्ववाणी करते रहे।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
all the same , they took down the verses and the meanings .
लेकिन उन्होंने श्लोक लिखे और उनके अर्थ भी लिखे ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
buddhi takes up and deals with all the rest of the action of the mind and life and body .
यह मन , प्राण और शरीर की शेष सब क्रियाओं को अपने हाथ में लेकर उन्हें निष्पन्न करने का यत्न करती है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
all the custom examination was over and the passengers went to the lobby .
सीमा - शुल्क जाँच के बाद यात्री लॉबी में चले गए ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
and all the elders of israel came, and the priests took up the ark.
जब सब इस्राएली पुरनिये आए, तब याजकों ने सन्दूक को उठा लिया।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
all the elders of israel came: and the levites took up the ark;
जब इस्राएल के सब पुरनिये आए, तब लेवियों ने सन्दूक को उठा लिया।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
the basic message of all the religions and the gita and the quran is the same .
गीता और कुरान , धर्म और ईमान का सार - तत्व एक है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
are you going to cut down all the trees here ?
तुम यहाँ सारे के सारे पेड़ काट डालोगे क्या ?
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 3
Качество:
"it is all the same. therefore i say he destroys the blameless and the wicked.
बात तो एक ही है, इस से मैं यह कहता हूँ कि ईश्वर खरे और दुष्ट दोनों को नाश करता है।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
so samuel brought all the tribes of israel near, and the tribe of benjamin was taken.
तब शमूएल सारे इस्राएली गोत्रियों को समीप लाया, और चिट्ठी बिन्यामीन के नाम पर निकली।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
all the congregation lifted up their voice, and cried; and the people wept that night.
तब सारी मण्डली चिल्ला उठी; और रात भर वे लोग रोते ही रहे।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
* a monthly meeting of the ptas , the school education committees and village education committees to review complaints and the action taken
हर माह में शिकायतों की समीक्षा और की गई कार्रवाई के लिए ग्रामीण शिक्षा समिति , स्कूिल शिक्षा समिति और अभिभावक - शिक्षक संघ की बैठक ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
all the nethinims, and the children of solomon's servants, were three hundred ninety and two.
नतीन और सुलैमान के दासों की सन्तान मिलकर तीन सौ बानवे थे।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
: “ muster all the wrong - doers and their spouses and the deities whom they used to serve
" एकत्र करो उन लोगों को जिन्होंने ज़ुल्म किया और उनके जोड़ीदारों को भी और उनको भी जिनकी अल्लाह से हटकर वे बन्दगी करते रहे है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
and the person i wish all the best today is you
जन्म तिथि पर बहुत बहुत शुभकामनाएं देते हुए उज्जवल भविष्य की मंगलकामना करते हैं।
Последнее обновление: 2023-10-08
Частота использования: 1
Качество:
and the thing pleased the king and all the congregation.
और यह बात राजा और सारी मणडली को अच्छी लगी।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
and the word of the lord was published throughout all the region.
तब प्रभु का वचन उस सारे देश में फैलने लगा।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
and the bees don ' t keep all the honey for themselves .
और मधुमक्खियाँ सारा शहद भी सिर्फ़ अपने लिये ही बचा कर नहीं रखती हैं ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
and the saying pleased absalom well, and all the elders of israel.
यह बात अबशालोम और सब इस्राएली पुरनियों को उचित मालूम पड़ी।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество: