Вы искали: mainstream (Английский - Хинди)

mainstream
मुख्यधारा

a mainstream transport
क मुख्यधारा की यातायात ।

goes to the right of the mainstream .
बिलकुल दाहिनी तरफ़ चला गया है ।

which are never brought into the mainstream -
मगर कभी भी हमारे सामने नहीं लाये जाते -

by now mainstream hindi cinema is internationally recognized .
अब तक मुख्यधारा के हिंदी सिनेमा की पहचान अंतरराष्ट्रीय तौर पर हो चुकी है ।

can they transfer between mainstream and minority schools ?
क्या वे मुख्याधारा के स्कूलों और अल्पसंख्यक सकूलों के बीच स्थानांतरण करा सकते हैं ?

by leaking these findings to government and mainstream media
dostavljanjem tih nalaza vladi i mejnstrim medijima

and we thought that these people should come into the mainstream
और हमें लगा कि इन लोगों को मुख्यधारा में आना चाहिये

so we ' ve got a much more mainstream appearance of the world ,
इसलिए हम विश्व की मुख्यधारा की सम्भावना के बारे में बहुत कुछ जान चुके हैं ,

it is intended to mainstream environmental concerns in all development activities .
इसमें सभी विकास कार्यों में पर्यावरणीय सरोकारों को जोड़ने का आशय व्यक्त किया गया है ।

noha's article was cited in mainstream media across egypt.
mejnstrim mediji u cijelom egiptu citirali su nohin članak.

i ' m going to tell you the genuine mainstream answer to your question ,
मैं आपके सवाल का असली मुख्य धारा वाला जवाब देने जा रहा हूं ,

torture crimes were rarely mentioned on tv it was not very interesting to mainstream media.
tortura i vezani zločini su rijetko pominjani na tvu i nisu bili dovoljno interesantni mejnstrim medijima.

an underground movement had been in motion... and was about ready to reach the mainstream.
एक भूमिगत आंदोलन प्रस्ताव में किया गया था... और मुख्यधारा तक पहुँचने के बारे में तैयार किया गया था.

a new chapter of development opened and the islands started to join the mainstream of national life .
विकास के एक नये युग का सूत्रपात हुआ और द्रुतगति से ये द्वीप राष्ट्रीय मुख्य धारा से जुड़ते गये .

and then deng xiaoping came and brought money to china , and brought them into the mainstream again .
और फिर डेन्ग कषिअओपिन्ग चीन में धन लाया , और एकबार फिर चीन मुख्यधारा से जुड़ गया ।

if a writer or an artist fails to do so , he is cut mohan singh off from the mainstream of life .
यहद कोई लेखक या कलाकार ऐसा नही कर पाता तो इसका अर्थ यह हैकि वह जीवन की मुख्य धारा से कट गया हैं ।

and you cannot bring the northeast to the national mainstream by treating the regional crisis as a law and order problem .
फिर , आप क्षेत्रीय संकट को कानून - व्यवस्था की समस्या मानकर उससे उस तरह निबटेंगे तब पूर्वोत्तर हिस्से को राष्ट्र की मुय धारा में नहीं ल सकें गे .

although there was widespread knowledge of police brutality in egypt it was an issue the mainstream media seemed unwilling to report on.
mada se o policijskoj brutalnosti u egiptu znalo naveliko, to je pitanje koje mejnstrim mediji očito nisu rado pokrivali.

and it doesn't make any sense if you base your worldview on the propaganda the mainstream media tries to pass off as news.
aur main-stream media dwaara prasaarit prachaar keeye gaye samachaar ke adhaar par is vishwaa-roop ka bhi koi matlab nahin banta.