Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
it was discovered by %1.
% 1 के द्वारा खोजा गया.
Последнее обновление: 2018-12-24
Частота использования: 3
Качество:
when it was discovered
जब इस बात कि खोज हुई कि
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
it was discovered in 1885 by a scientist named hauser .
इस जीवाणु की खोज हाउज़र नामक वैज्ञानिक ने सन 1885 में की थी ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
it was given to me by a girl.
मुझे एक लड़की ने दोखा दिया था
Последнее обновление: 2023-08-06
Частота использования: 1
Качество:
discovered by a tennessee baker in 1996 .
एक टेनेसी बेकर के द्वारा 1996 में खोजी गयी ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
it was discovered in 1898 by pierre and marie curie fig . 41 .
सन् 1898 में पियरे तथा मेरी क्यूरी चित्र 41 ने इसकी खोज की थी ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
it was sometimes held by a clasp at the centre .
इसे यदा - कदा बकसुए से मध्य में संभाले रखा जाता था ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
named after the town berkeley where it was discovered .
बर्कले शहर जहाँ इसे खोजा गया था , के ऊपर नाम रखा गया .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 4
Качество:
in those days it was far from easy to come by a good job .
उन दिनों में अच्छी नौकरी ढूँढना बहुत मुश्किल हुआ करता था ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 3
Качество:
actinium was discovered by andré-louis debierne in 1899.
ऐक्टिनियम का खोज आंड्रे-लूई डेबिएर्न ने साल १८९९ में किया था।
Последнее обновление: 2019-07-10
Частота использования: 1
Качество:
further , when it was designed and executed by a hindu architect it was recast in the mould of the hindu mind .
इसके अलावा जब वह हिंदू वास्तुकार के द्वारा डिजाइन की जाकर क्रियान्वित होती तो हिंदू मस्तिष्क के सांचे में पुनः उसकी ढलाई होती ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
it was discovered by a breslau dermatologist , albert ludwig siegmund neisser b . 1855 , hence the first name neisseria .
अलबर्ट लुडविग सिगमंड निसेर जन्म 1855 नामक त्वचाविज्ञानी से इसकी खोज की थी ; अतः नाम का प्रथम भाग निसेरिया कहलाया ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
it was stale only by a few hours , but i kept it in the fridge .
कुछ घंटों का ही तो वासी था , फ्रिज में था ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
as the digging progressed , it was discovered that an ancient city lay buried here .
जब खुदाई हो रही थी तो घरती के गर्भ में छुपा एक प्राचीन नगर पाया गया ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
still it was a pleasant surprise for him and others to find me unaccompanied by a warder .
लेकिन मुझे अकेला आया देखकर सब लोगोंको आश्चर्य और अनन्द भी हुआ ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
an old manuscript copy was discovered by bhai sahib singh giani in 1935 and presented to bhai vir singh .
इसकी एक प्राचीन पाण्डुलिपि भाई साहिबसिंह ने 1935 में खोजी थी तथा भाई वीर सिंह को भेंट कर दी ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
but it was in the cave known as pillathadam boy ' s bed on the crest of maruthwa mala that he was discovered by people from the plains .
मरूथवा माला चोटी पर स्थित पिलाथादाम नामक कंदरा से ही मैदान के लोगों को उनके वहाँ होने का पता चला ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
after his death the task of completing it was undertaken by a well - known writer of juvenile literature .
उनके निधन के बाद इसे पूरा करने का काम किशोर साहित्य के एक जाने - माने रचनाकार ने किया ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
it was a time - honoured privilege of the englishman to be tried only by a white man , and so forth .
मुकदमें में गोरे आदमी के समक्ष ही प्रस्तुत होना , आदि , अंग्रेज का चिर - सम्मानित विशेषाधिकार था ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
it was also urged that the execution is not maintainable as the same is not instituted by a person / s duly authorized for the purpose
यह भी आग्रह किया था कि निष्पादन चलाने योग्य नहीं है क्योंकि वह इस प्रयोजन के लिए विधिवत् प्राधिकृत व्यक्ति / व्यक्तियों द्वारा संस्थित नहीं किया गया है .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество: