Вы искали: malwa (Английский - Хинди)

malwa
malwa

mitti ka malwa
mitti ka malwa

hoy then free malwa awse
to free hoy malva aavse

they entered malwa and rajputana .
वे मालवा और राजपूताना में घुस आये ।

the english are known in malwa
malwa ko english me kya kehete hai

main jaisi bhi se malwa hata raha hu road ka
jab main road cross kar raha tha

she was a holkar dynasty queen of the malwa kingdom , india .
अहिल्या बाई मालवा साम्राज्य के होलकर वंश की महारानी थी ।

malwa and bangar desh punjab guru tegh bahadur did not stay at anandpur for long .
गुरु तेग बहादुर लम्बे समय तक आनंदपुर में नहीं रहे ।

m / s malwa cotton spinning mills ltd . – advertisement for sale of assets
मैसर्स मालवा कॉटन एंड स्पिननिंग मिल्स लिमिटेड – परिसंपत्तियाँ की बिक्री के लिए विज्ञापन

from maharashtra he passed on to broach and malwa , whose people were polished and agreeable .
वहां से वह भड़ोंच और मालवा गया जहां के निवासी सभ्य और भले थे ।

he relates the legend behind a long piece of silver in the palace of raja bhojadeva of malwa at dhar .
धार के राजा भोजदेव के महल में पड़ी चॉँदी की शिला की कहानी बहुत दिलचस्प है ।

this trend was further strengthened when the indo - aryans moved further east and when they crossed the vindhyas towards malwa .
इंडो आर्यों के पूर्व में और आगे बढ़ने और मालवा की दिशा में विंध्य पर्वतमाला पार करने के साथ यह प्रवृति और बलवती हूई ।

the southern part is dominated by the vast malwa and vindhya plateaus which culminate at the son - narmada valley on the south .
इसके दक्षिणी भाग में प्रमुख रुप से विस्तृत मालवा एवं विन्ध्य पठार हैं जो दक्षिण की ओर सोन - नर्मदा घाटी में मिल जाते हैं ।

six years later , in a . d . 731 , his successor tanim skirted malwa and tried to capture a part of the deccan .
छह वर्ष बाद , 731 ईसवी में उसके उत्तराधिकारी तानिम ने मालवा को घेर लिया और दक्षिण के एक हिस्से पर कब्जा करने का प्रयास किया ।

at first glance it is life as usual in chathe sekhwan , a village in sangrur district in the heart of punjab ' s malwa region .
रमेश विनायक पहली नजर में लगता है कि पंजाब के मालवा क्षेत्र के बीचोबीच स्थित संगरूर जिले के च ए सेखवां गांव में सब कुछ सामान्य - सा है .

devi ahilya vishwavidyalaya established in 1964 as university of indore , reminds us of the great ruler devi ahilyabai holkar who was a benevolent ruler of malwa and who commands great respect .
1964 में इंदौर विश्वविद्यालय के रूप में स्थापित देवी अहिल्या विश्वविद्यालय हमें महान शासक देवी अहिल्याबाई होल्कर की याद दिलाता है जो मालवा की एक दयालू शासक थीं और आज भी उन्हें अत्यधिक सम्मान दिया जाता है ।

specially raja bhoj of malwa ad 1018 - 1055 , known as the second vikramaditya , revived the memory of the gupta emperors through his patronage of art and learning .
विशेषकर मालवा के राजा भोज ने 1018 ईस्वी से 1055 ईस्वी जिन्हें द्धितीय विक्रमादित्य के रूप में जाना जाता था , कला और विद्या को सरंक्षण प्रदान कर , गुप्त सम्राटों की स्मृति को ताजा बनाया ।

then he expaned his dynasty , he captured malwa in 1532 , gujrath in 1572 , bengal in 1574 , kabul in 1581 , kashmir in 1586 and khandesh in 1601 and combined it with mugahl dynasty
इसके बाद उसने अपने राज्य का विस्तार करना शुरू किया और मालवा को १५६२ में गुजरात को १५७२ में बंगाल को १५७४ में काबुल को १५८१ में कश्मीर को १५८६ में और खानदेश को १६०१ में मुग़ल साम्राज्य के अधीन कर लिया ।

after that he started expanding his kingdom annexed malwa in 1562 , gujarat in 1572 , bengal in 1574 , kabul in 1581 , kashmir in 1586 and khandesh in 1601 under the reign of mughal kingdom .
इसके बाद उसने अपने राज्य का विस्तार करना शुरू किया और मालवा को १५६२ में गुजरात को १५७२ में बंगाल को १५७४ में काबुल को १५८१ में कश्मीर को १५८६ में और खानदेश को १६०१ में मुग़ल साम्राज्य के अधीन कर लिया ।

in the first half of the sixth century the states of koshala , magadha buddhismja1nism - schools of philosophy and vatsa still flourished in the region now called madhyadesh and bihar and a new state of avanti malwa had come into existence .
इसके बाद भी , छठी शताब्दी के पहले अर्द्धभाग में , कोशल , मगध और वत्स राज्यों ने इस क्षेत्र में बहुमुखी प्रगति की अब मध्यप्रदेश और बिहार कहलाते है और अवंती मालवा का नया राज्य अस्तित्व में आया ।