Вы искали: many people on are not who they say that t... (Английский - Хинди)

some people are not who they say they are
some people are not who they say they are

many people with hepatitis b infection have no symptoms at all and do not know that they are infected .
हैपेटाईटिस बी के बहुत से रोगियों में इस रोग होने के बारे में इस रोग के कोई भी लक्षण दिखाई नहीं देते और उन्हें यह रोग होने के बारे में कुछ पता ही नहीं होता । भाष् ;

and that they say that which they do not ?
और ये लोग ऐसी बाते कहते हैं जो कभी करते नहीं

the people belonging to ahmediyya society do not deem mohammed as the last nabi and say that they are followers of islam .
अहमदिय्या समुदाय के लोग मुहम्मद साहब को अन्तिम नबी नहीं मानते हैं और स्वयं को इस्लाम का अनुयायी भी कहते हैं ।

englishmen say that they are ashamed of being english .
अंग्रेज कहते हैं कि उन्हें अपने को अंग्रेज बताते शर्म आती है ।

you learn that snakes are not slimy , and that they are not out to harm you .
आपको यह सीखना चाहिए कि सांप डरावने नहीं होते और वे आपको हानि नहीं पहुंचाना चाहते ।

never nabi said that he is avatar , and those who says that they are fraud
क्भि भि अव्तर या नबि ये न्हि कहेगा कि मे अव्तार हुन जो ये कह्ता है वो धोन्गि है

about some verses they were told that whether it is right or not that they are not sure
कुछ आयतों के बारे में उन्होंने कहा कि वे इसे ग़लत या सही नहीं कह ‎सकते क्यों कि वे खुद इस बात में अनभिज्ञ हैं ।

perchance thou consumest thyself that they are not believers .
शायद तुम अपनी जान हलाक कर डालोगे कि ये मोमिन क्यो नहीं हो जाते

tagore himself translated his books into english , so we can say that they are not translations .
रवीन्द्रनाथ ने अपनी पुस्तकों का अंग्रेजी में अनुवाद अपने आप किया , इसलिए हम कह सकते हैं कि अनुवाद नहीं हैं ।

don't try to change people make a realistic decision about where they fit in your life based on who they are, not on who you want them to be
लोगों को बदलने की कोशिश मत करो बस उनसे प्यार करो

but nobody will say that they are not indians today , and nobody in india will think that way .
परंतु आज कोई भी यह नहीं कहगा कि वे भारतीय नहीं है और ऐसा विचार तक आज किसी के मन में हमारे यहां नहीं आएगा ।

and some are so ungrateful that they are not willing to concede that british rule is a matter of divine dispensation .
भारतवर्ष में अंग्रेजों का राज्य ईश्वर का ही विधान है , ये अकृतज्ञ लोग अब भी इसे स्वीकार करना नहीं चाहते ।

they swear by allah that they belong with you , yet they are not of you . they are a nation that are afraid .
और ये लोग ख़ुदा की क़सम खाएंगे फिर वह तुममें ही के हैं हालॉकि वह लोग तुममें के नहीं हैं मगर हैं ये लोग बुज़दिल हैं

and they swear by allah that they are in truth of you , when they are not of you , but they are folk who are afraid .
और ये लोग ख़ुदा की क़सम खाएंगे फिर वह तुममें ही के हैं हालॉकि वह लोग तुममें के नहीं हैं मगर हैं ये लोग बुज़दिल हैं

and they swear by allah that they are most surely of you , and they are not of you , but they are a people who are afraid .
और ये लोग ख़ुदा की क़सम खाएंगे फिर वह तुममें ही के हैं हालॉकि वह लोग तुममें के नहीं हैं मगर हैं ये लोग बुज़दिल हैं

and they swear by allah that they are from among you while they are not from among you ; but they are a people who are afraid .
वे अल्लाह की क़समें खाते है कि वे तुम्हीं में से है , हालाँकि वे तुममें से नहीं है , बल्कि वे ऐसे लोग है जो त्रस्त रहते है

and they swear by allah that they are from among you ; and they are not from among you – however those people are afraid .
वे अल्लाह की क़समें खाते है कि वे तुम्हीं में से है , हालाँकि वे तुममें से नहीं है , बल्कि वे ऐसे लोग है जो त्रस्त रहते है

do they say : “ he has himself fabricated the qur ' an ? ” no ; the truth is that they are altogether averse to believing .
क्या ये लोग कहते हैं कि इसने क़ुरान ख़ुद गढ़ लिया है बात ये है कि ये लोग ईमान ही नहीं रखते

after that they are not able to move , and they sleep through the six months that they need for digestion . ”
इसके बाद वह बिल्कुल हिलडुल नहीं सकते और उसको पचाने के लिए छ : महीने तक सोए रहते हैं ।