Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
love my haters, they make me famous.
Последнее обновление: 2021-04-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i love my haters, they make me famous
मुझे अपने नफरत करने वालों से प्यार है, वे मुझे प्रसिद्ध करते हैं
Последнее обновление: 2020-05-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i was also not intreseted in engineering but my parents said so thats why i am doing it
मुझे इंजीनियरिंग में भी कोई दिलचस्पी नहीं थी लेकिन मेरे माता-पिता ने कहा कि मैं ऐसा क्यों कर रहा हूं
Последнее обновление: 2020-09-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
so that's why i avoid going.
dekhlo koi mil jayega yhi
Последнее обновление: 2023-03-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
so that's why i can't send you
Последнее обновление: 2021-04-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you were angry so that's why i didn't say
aap gussa the to is liye maine nhi bola
Последнее обновление: 2024-06-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
good morning mam.mam my bike has been punched so that's why i will come at 9:30
Последнее обновление: 2021-06-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mam i have an issue with me so i can't come to the college on march 8 of mam i have an appointment on some of my health issues so thats why i go for the hospital i have a one request uh mam can i give uh the poster on monday if it is possible to me
mam i have an issue with me so i can't come to the college on 8 of march mam i have an appointment on my some health issues so thats why i go for the hospital i have a one request uh mam can i give uh the poster on monday if it is possible to me
Последнее обновление: 2022-03-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i like you, that's why i messaged you, did not do it a little to talk, you can have message time with you, i like you man
मैं आपको पसंद करता हूं तभी तो मैं आपका मैसेज किया बात न करने के लिए थोड़ी ना किया था आपके पास मैसेज टाइम आपके पास कर सकते हो मेरे से आई लाइक यू यार
Последнее обновление: 2024-08-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i pretend that because you and your elder sister i don't know her name you and her are same so that's why i am pretend that because i don't want you think bad for me
मैं दिखावा करता हूं कि बीसीजेड आप और आपकी बड़ी बहन मुझे उसका नाम नहीं पता है, इसलिए मैं दिखावा करता हूं कि बीसीजेड मैं नहीं चाहता कि आप मेरे लिए बुरा सोचें
Последнее обновление: 2024-07-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
so that's why i added a 10 to the 4 that i had before. i could have just scratched it out and put the 14 like that to show that i had to re-write the 4. but now all of a sudden i'm cool.
इसलिए मैने 4 में 10 जोड़े. मैने इसे खत्म दिया है और 14 को ऐसे लिखा दिखने के लिए मैने 4 को दोबारा लिखा है. लेकिन अब मुझे एकदम से आराम मिला.
Последнее обновление: 2019-07-06
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
coke's success is relevant, because if we can analyze it, learn from it, then we can save lives. so that's why i took a bit of time to study coke. and i think there are really three things we can take away from coca-cola.
कोक की सफलता प्रासंगिक है, क्योंकि अगर हम उसे समझ सकते हैं, उससे सीख सकते हैं, तो हम कई जीवन बचा सकते हैं. इसीलिए मैंने कोक को समझने में कुछ समय लगाया, और मुझे लगता है कि असल में तीन चीज़ें हैं जो हम कोका-कोला से सीख सकते हैं. वो समकालीन आंकडें लेते हैं और उन का तुरंत प्रयोग प्रोडक्ट बनाने में करते हैं. वो लोकल उद्यमी प्रतिभा को पकड़ते हैं, और वो असाधारण मार्केटिंग करते हैं. तो हम आंकड़ों से शुरुआत करते हैं. कोक की मुनाफेदारी बहुत स्पष्ट है. वो शेयरधारकों के एक समूह के आगे जिम्मेवार हैं. उनके लिए लाभ दिखाना ज़रूरी है. तो वो आंकड़े लेते हैं, और उन्हें वृद्धि मापने के लिए इस्तेमाल करते हैं. उनका फीडबैक का चक्र भी लगातार चलता रहता है. वो कुछ भी सीखते हैं, तो उसे वापस अपने प्रोडक्ट में इस्तेमाल करते हैं, वापस अपने बाजारों में इस्तेमाल करते हैं. उनकी एक पूरी टीम है, जिसका नाम है "ज्ञान और बोध". ऐसा कई उपभोक्ता उद्योगों में होता है. तो अगर आप कोका-कला के लिए नामीबिया चला रहे हैं , और आपकी १०७ शाखाएं हैं, तो आपको मालूम होता है कि कहाँ पर प्रत्येक कैन या बोतल बिके स्प्राइट, फैंटा, या कोक के, चाहे वो कोने की दुकान हो, या सुपरमार्केट हो या फिर हाथगाढ़ी. तो अगर बिक्री कम होने लगती है, तब वह व्यक्ति समस्या को समझ सकता है और कारण पर ध्यान दे सकता है. अब हम एक मिनिट के लिए इसकी तुलना विकास के क्षेत्र से करें. विकास में, मूल्यांकन होता है प्रोजेक्ट के बिलकुल अंत में. मैं ऐसी कई सभाओं में बैठी हूँ. और तब तक, उन आंकड़ों का इस्तेमाल करने में बहुत देर हो जाती है. एक बार एक एनजीओ के किसी व्यक्ति ने मुझसे इस की तुलना अँधेरे में बोलिंग करने के बराबर दी. उन्होनें कहा, "तुम बॉल को लुढ़काते हो, कुछ पिनों के गिरने की आवाज़ सुनाई देती है. अँधेरा है, इसलिए जब तक बत्तियां न जलें, तुम देख नहीं सकते कि कौन सी गिरी , और फिर तुम अपना असर देख सकते हो." समकालीन आंकड़े उन बत्तियों को जलाते हैं. अब वह दूसरी चीज़ क्या है जिसमें कोक आगे है? वे बहुत आगे हैं लोकल उद्यमी प्रतिभा का इस्तेमाल करने में. कोक अफ्रीका में १९२८ से है, पर ज़्यादातर वे दूर-दराज़ के बाजारों में नहीं जा पाते थे, क्योंकि उनका तरीका विकसित देशों से बहुत मिलता-जुलता था, यानि एक भरी हुई ट्रक ले कर गलियों में निकलना. और अफ्रीका के दूर-दराज़ इलाकों में, अच्छी सड़कें मिलना बहुत मुश्किल है. पर कोक ने एक बात नोट की. उन्होंने देखा कि लोकल व्यक्ति सामान खरीद रहे थे, और वो भी थोक में, और फिर वो उसे दूर-दराज़ इलाकों में जा कर दोबारा बेच रहे थे. उन्हें यह सब देखने-समझने में थोड़ा समय ज़रूर लगा. और उन्होंने १९९० में निर्णय लिया कि वो लोकल उद्यमियों को प्रशिक्षण देना शुरू करना चाहते थे, उन्हें छोटे ऋण दे कर. उन्होंने यह सब शुरू किया माइक्रो-डिस्ट्रीब्यूशन केंद्र चला कर. जिसमें वही लोकल उद्यमी सेल्समेन रखते हैं, जो फिर साइकिल, हाथगाड़ी या ठेला ले कर निकलते हैं सामान बेचने के लिए. अब अफ्रीका में करीब ३००० ऐसे केंद्र हैं जिनमें १५००० लोग काम कर रहे हैं. तंज़ानिया और युगांडा में, वे ९०% भाग सँभालते हैं कोक की बिक्री का.
Последнее обновление: 2019-07-06
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование