Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
customary course of travel by land .
भू - मार्ग से यात्रा करने वाला पारम्परिक रास्ता ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
we travel by night.
हम रात से यात्रा करते हैं.
Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:
essay on importance of travel
यात्रा के महत्व पर निबंध
Последнее обновление: 2018-09-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
travel by bus or jeep to darjeeling .
दार्जिलिंग के लिए जीप अथवा बस से यात्रा करें ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
happiness is a way of travel not destination
खुशी यात्रा का एक तरीका है, गंतव्य नहीं
Последнее обновление: 2023-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
rules of travel in metro rail in hindi
हिंदी में मेट्रो रेल में यात्रा करने के लिए नियम
Последнее обновление: 2016-08-26
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
he is now old enough to travel by himself.
उसकी अकेले सफ़र करने की उम्र हो गयी है।
Последнее обновление: 2019-07-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
once upon a time they used to travel by a diligence .
एक समय वे सफ़र करने में परिश्रम करते थे
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
in the past , people used to travel by a diligence .
पुराने ज़माने में लोग परिश्रम से सफ़र करते थे
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
to travel by a lower class seemed infra dig .
निचले दर्जे में सफर करना अपनी स्थिति को गिराना था ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
remember that happiness is a way of travel – not a destination.
खुशी एक यात्रा है
Последнее обновление: 2020-12-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
after few time of travel from chitra koot they reached aatri rishi aashram
कुछ काल के पश्चात राम ने चित्रकूट से प्रयाण किया तथा वे अत्रि ऋषि के आश्रम पहुँचे ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
reserved travel by indian railways is facilitated by the passenger reservation system .
भारतीय रेलवे में आरक्षित यात्रा करना यात्री आरक्षण प्रणाली द्वारा सुगम बनाया गया है .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
this often meant a great deal of travel , especially to the princely states , where travel was by no means easy .
इसका मतलब था कि अक्सर उन्हें , विशेषकर रियासतों की यात्रा पर , जाना पडता जहां पहुंचना काई आसान काम नहीं था ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
they came to the conclusion that it would be better to travel by night and take rest during the day time .
तय यह पाया कि रात रात चलना और दिन के समय आराम करना ही बेहतर होगा ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
1 . any person having above facility and want to travel by indian rail can book an e - ticket
1 . कोई भी व्यक्ति जिसके पास उपरोक्त सुविधाएँ हों तथा रेल से यात्रा करना चाहते हों , ई - टिकट बुक कर सकता है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
complainant is a private limited company and is engaged inter alia in the business of travel , tourism and ticketing .
शिकायतकर्ता एक निजी परिसीमित कंपनी है और अन्य बातों के साथ यात्रा , पर्यटन और टिकट बेचने के व्यवसाय में लगी हुई है .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i had gained some knowledge of the world and of travel abroad , and going from rajkot to bombay was no unusual affair .
मैंने दुनियाका और यात्राका अनुभव प्राप्त कर लिया था ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he joined a group of travel - 22 ling tibetan merchants who carried salt on yaks and exchanged it for rice or corn in nepal .
वे यहॉँ उन तिब्बती घुमन्तू व्यापारियों के साथ हो लिए जो याकों पर नमक ले जाते थे और नेपाल में चावल या अनाज के बदले उसे बेचते थे ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
before traveling, read up on the extensive and fast-changing array of travel restrictions that have been imposed around the world.
यात्रा से पहले, दुनिया भर में लगाए गए यात्रा प्रतिबंधों की व्यापक और तेजी से बदलती सारणी को पढ़ें।
Последнее обновление: 2020-08-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник: