Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
of the role you undertook which was your favourite
जिस भूमिका को आपने अपनाया था वह आपकी पसंदीदा थी
Последнее обновление: 2018-07-19
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
slough was observed in the area on the skin which was affected by ulcer .
मृत्तोतक त्वचा उस क्षेत्र में पाया गया था जो अल्सर से प्रभावित था .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a large round earthenware pot was on the mud oven which was heated with firewood .
मिट्टी के चूल्हे में लकड़ियां जल रही थीं और उसके ऊपर बहुत बड़ा गोल मिट्टी का बर्तन चढ़ा था ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
on the national peace there was terror in 2004 which was named as strategic foresight group
एक अन्तर्राष्ट्रीय गोलमेज शांति के निर्माण पर आतंक विनाशकारी द्वारा होस्ट रणनीतिक दूरदृष्टि समूह कि एक भेद आतंकवाद और आतंकवाद के कृत्यों के बीच किया जाना चाहिए की सिफारिश की . जब तक आतंकवाद के कृत्यों के प्रति के रूप में आपराधिक कृत्य कर रहे हैं संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद संकल्प 1373 और न्यायशास्त्र घरेलू आतंकवाद दुनिया में लगभग सभी देशों की वास्तविक कार्य करता है आतंकवाद के कृत्यों के perpetrators स्वयं और उनके उद्देश्यों सहित एक घटना को संदर्भित करता है . वहाँ आतंकवाद की परिभाषा पर असहमति है . हालांकि वहाँ एक बौद्धिक है आम सहमति विश्व स्तर पर कि आतंकवाद के कृत्यों किसी भी परिस्थिति में स्वीकार नहीं किया जाना चाहिए . इस संयुक्त राष्ट्र सहित सभी महत्वपूर्ण समझौतों में परिलक्षित होता है काउंटर आतंकवाद रणनीति है मैड्रिड आतंकवाद पर सम्मेलन के निर्णयों इस सामरिक दूरदर्शिता समूह और alde टेबल्स के दौर में यूरोपीय संसद .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
narendra modi on the role of pm of india
role play on narendra modi pm of india
Последнее обновление: 2022-04-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
of everything which was sold on the roadside .
हर उस चीज़ का , जो कि सडक के किनारे मिल रही थी ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he met gandhiji on the n1rmal kumar bose following morning which was a monday , a day of silence for him .
वे दूसरे दिन सोमवार की सुबह गांधीजी से मिले और गांधीजी उन दिन मौन व्रत किया करते थे ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a drop of blood fell on the cheek of the princess which was immediately rubbed out by the minister ' s son .
रक्त की एक बूंद राजवधू के गालों पर पड़ जाती है जिसे मंत्री - पुत्र पोंछ देता है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a steal of clothes aljit and i lay stretched out on the floor of a goods wagon , which was open to the sky .
दलजीत और मैं रेलगाड़ी के एक माल - डिब्बे के फर्श पर , जिसके ऊपर छत नहीं थी , चित पड़े थे ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and this house was finished on the third day of the month adar, which was in the sixth year of the reign of darius the king.
इस प्रकार वह भवन राजा दारा के राज्य के छठवें वर्ष में अदार महीने के तीसरे दिन को बनकर समाप्त हुआ।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
as told by indra divine sculptor vishwkarma and maya togetherbuilt the grand indrapuri city on the kandava forest , which was named as indraprasta .
इन्द्र के कहने पर देव शिल्पी विश्वकर्मा और मय दानव ने मिलकर खाण्डव वन को इन्द्रपुरी जितने भव्य नगर में निर्मित कर दिया , जिसे इन्द्रप्रस्थ नाम दिया गया ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
' khoti bajarataan ' means the democratic government which was almost moving on the wrong path .
खोटी वजारत से तात्पर्य जनतांत्रिक मंत्री परिषद् से है जो खोटे रास्ते पर गतिशील होना चाह रही है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but on the issue of global nuclear disarmament , which was identified as a priority by our leaders in 1961 , we have yet to make a decisive headway .
लेकिन विश्वव्यापी परमाणु निरस्त्रीकरण के मसले पर , जिसे हमारे नेताओं ने 1961 में एक प्राथमिकता के रूप में स्वीकार किया था , हमें अभी भी निर्णायक प्रगति करनी है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and not as moses, who put a veil on his face, that the children of israel wouldn't look steadfastly on the end of that which was passing away.
और मूसर की नाईं नहीं, जिस ने अपने मुंह पर परदा डाला था ताकि इस्त्राएली उस घटनेवाली वस्तु के अन्त को न देखें।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he made fifty loops on the edge of the curtain that was outmost in the coupling, and he made fifty loops on the edge of the curtain which was outmost in the second coupling.
और जहां दोनों जोड़े गए वहां की छोरों में उस ने पचास पचास फलियां लगाईं।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
later he acted in the role of vikram in the movie namak haram , which was directed by hrishikesh mukherji and written by biresh chatterjee . this movie depicted the theme of friendship .
बाद में हृषिकेश मुखर्जी के निदेर्शन तथा बीरेश चटर्जी द्वारा लिखित नमक हराम फिल्म में विक्रम की भूमिका मिली जिसमें दोस्ती के सार को प्रदर्शित किया गया था ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tent.
फिर वह मुझे मन्दिर के पास ले गया, और उसके दोनों ओर के खम्भों को मापकर छेछे हाथ चौड़े पाया, यह तो तम्बू की चौड़ाई थी।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
on the occasion of teachers day you have to speak on the role of teachers in students life in modern times taking ideas from the following hints together with your own ideas draft your speech in about 150 200 words
on the occasion of teachers day you have to speak on the role of teachers in students life in modern times taking ideas from the following hints together with your own ideas draft your speech in about 150 200 words
Последнее обновление: 2021-03-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and at the side without, as one goeth up to the entry of the north gate, were two tables; and on the other side, which was at the porch of the gate, were two tables.
और फाटक की एक बाहरी अलंग पर अर्थात् उत्तरी फाटक के द्वार की चढ़ाई पर दो मेज़ें थीं; और उसकी दूसरी बाहरी अलंग पर भी, जो फाटक के ओसारे के पास थी, दो मेजें थीं।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vardhan in the role of a rabbit on the jungle book theme song in his playway school annual day function
वर्धन अपने प्लेवे स्कूल के एनुअल डे फंक्शन में जंगल बुक थीम सांग पर खरगोश के रोल में
Последнее обновление: 2019-11-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник: