Вы искали: one day it won't hurt anymore (Английский - Хинди)

one day it won't be late night call anymore
एक दिन यह अब और चोट नहीं पहुंचाएगा

it won't hurt.
इससे दर्द नहीं होगा।

one day it will definitely come.
एक दिन तुम जरूर आएगी

one day it will all make sense
एक दिन यह सब अच्छी तरह से समझ में आता है

one day it could be the same we both trust eachother
एक दिन ऐसा ही हो सकता है

i wish it was death. then one day it must have been mine
फिर एक दिन वो मेरा रहा होगा

one day it was rumoured that the congress camp was to be set on fire .
एक - दिन यह खबर फैल गयी कि कांग्रेस के पड़ाव में कुछ लोग आग लगा देने वाले है ।

so when it happens, as one day it must it is imperative not to panic.
तोएकदिनकेरूपमेंजब ऐसा होताहै , यह चाहिए... / मैं ... यह जरूरी आतंक के लिए नहीं है.

one day it was late in the night when he returned from tiruvottriyur to his brother ' s house .
एक दिन देर रात में वे तिरूवोत्तियूर से अपने भाई के घर लैटे .

if we support for carbon di oxide, one or one day it will be dangerous for our lives also
अगर हम कार्बन डाइ ऑक्साइड का समर्थन करते हैं, तो एक या एक दिन यह हमारे जीवन के लिए भी खतरनाक होगा

one day , it will be realized that great men are distinguishable as much by the mementoes they leave for posterity as by their character .
एक दिन यह अनुभव किया जाएगा कि महापुरूषों की पहचान जितनी उनके द्वारा अपने वाली पीढी के लिए छोडे हुए स्मृति - चिह्नों से होती है , उतनी ही उनके चरित्र से भी होती हैं ।

it won't be quenched night nor day. its smoke will go up forever. from generation to generation, it will lie waste. no one will pass through it forever and ever.
वह रात- दिन न बुझेगी; उसका धूंआ सदैव उठता रहेगा। युग युग वह उजाड़ पड़ा रहेगा; कोई उस में से होकर कभी न चलेगा।

one day it occurred to hemchandra that although it was wholly impossible for him to learn english openly against the will of his uncle , still it might not be difficult to learn it secretly .
एक दिन हेमचन्द्र के मन में विचार आया कि यद्यपि चाचा की मर्ज़ी के खिलाफ़ उनके लिए अंग्रेज़ी सीखना असम्भव था , यह काम चोरी - छिपे करना कठिन नहीं था ।

along with japan , turkey has shown itself to be among the most malleable of countries . in just fifteen years and almost single - handedly , atatürk managed to move the country westward ; in just five years , erdoğan has started moving it eastward . the recent transformation has happened so quickly that - formal nato relations notwithstanding - turkey can no longer be considered a western ally . nor , certainly , is it an enemy . rather , it falls into a middle status - like russia , china , and saudi arabia - of rival . one day it cooperates , the next it competes . before long , it may well threaten . external influences will have limited impact on a turkey determined to turn islamist , but existing tools must be fully deployed . most importantly , an ideologically assertive turkey must be denied membership in the european union .
जापान और तुर्की , यही दो देश है जो नीतिगत मामलो में काफी लचीला रूख रखते है । कमाल अतातुर्क ने लगभग अकेली और पंद्रह सालों के छोटे समय के अंतराल में ही तुर्की को पश्चिमी खेमे में ला दिया था । अब एरडोगन ने सिर्फ 5 साल में इसे पूरब की ओर मोड़ दिया है । ये हालिया बदलाव इस तेजी से हुए हैं कि नाटो संगठन के साथ अपने औपचारिक संबंधों के बावजूद हम तुर्की को अब एक पश्चिमी सहयोगी नहीं मान सकते । हालांकि ये निश्चिति तौर पर एक शत्रु भी नहीं है हम उसे रूस , चीन और सऊदी अरब की उस मध्यवर्ती कतार में डाल सकते हैं जो कभी प्रतिद्वन्दी बन जाते हैं पर यदि ऐसा ही चलता रहा तो वह दिन दूर नहीं जब हमे हमे धमकाने भी लगे ।