Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a moment of patience in a moment of anger saves a thousand moments of regret.
Последнее обновление: 2021-02-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but i had it earlier and now it's gone.
लेकिन मैं यह पहले था और अब वह चला गया है.
Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if you are patient in one moment of anger, you can avoid a hundred sarrows
आगे देखो लेकिन कभी रुको नहीं
Последнее обновление: 2019-09-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if you are patient in one moment of anger , you will escape a hundred days of sorrow .
यदि आप ग़ुस्से के एक क्षण में धैर्य रखते हैं , तो आप दुःख के सौ दिन से बच जाएंगे .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
now the god of patience and consolation grant you to be likeminded one toward another according to christ jesus:
और धीरज, और शान्ति का दाता परमेश्वर तुम्हें यह बरदान दे, कि मसीह यीशु के अनुसार आपस में एक मन रहो।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
our parents took care of us and now it ' s our turn to take care of them .
हमारे माता - पिता ने हमारी देखभाल की थी और अभ हमारी बारी है उनकी देखभाल करने की ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
and now it's number one in china.
और अब यह चीन में नंबर एक है।
Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and now it's gonna blow up in your face.
और अब यह होने वाला है आपके चेहरे में उड़ा रहा है।
Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and now it was not easy to find another groom for the girl .
और अब लड़की के लिए दूसरा घर मिलना भी आसान नहीं था ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
“ if you are patient in one moment of anger , you will escape a hundred days of sorrow . ” - chinese proverb
“ यदि आप ग़ुस्से के एक क्षण में धैर्य रखते हैं , तो आप दुःख के सौ दिन से बच जाएंगे . ” - चीनी कहावत
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
who here remembers this and now it's couples only stake couples only
मैं भी तुम्हारी माँ से प्यार करता हूँ
Последнее обновление: 2021-07-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and now it ' s getting easier and easier to just make use of sites that exist
और अब यह आसान और आसान करने के लिए बस हो रही है कि अस्तित्व की साइटों का उपयोग करें
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and now it ' s going to be the derivative of , i ' m going
और अब यह व्युत्पन्न का होने जा रहा है , मैं जा रहा हूँ
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and now it is true that i am thy near kinsman: howbeit there is a kinsman nearer than i.
इसलिये अब, हे मेरी बेटी, मत डर, जो कुछ तू कहेगी मैं तुझ से करूंगा; क्योंकि मेरे नगर के सब लोग जानते हैं कि तू भली स्त्री है।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
how many a city we have destroyed in its evildoing , and now it is fallen down upon its turrets ! how many a ruined well , a tall palace !
कितनी ही बस्तियाँ है जिन्हें हमने विनष्ट कर दिया इस दशा में कि वे ज़ालिम थी , तो वे अपनी छतों के बल गिरी पड़ी है । और कितने ही परित्यक्त कुएँ पड़े है और कितने ही पक्के महल भी !
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
this last name is , which he used in his film and for all public purpose and now it becomes the surname of all his family members .
यह उनका अंतिम नाम ही है जिसके साथ उन्होंने फिल्मों में एवं सभी सार्वजनिक प्रयोजनों के लिए उपयोग किया अब यह उनके परिवार के समस्त सदस्यों का उपनाम बन गया है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sometimes , in the beginning , such news sounds more spectacular and now it has become a little stale , but the work is continuing .
इस संबंध में खबरें अक्सर शुरू में तो बहुत दिलचस्प लगती हैं लेकिन अब वे कुछ बासी पड़ गई हैं लेकिन कार्रवाई पहले ही की तरह जारी है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
so , once again , the world had demonstrated its many languages : the desert only moments ago had been endless and free , and now it was an impenetrable wall .
इस तरह दुनिया ने एक बार फिर दिखा दिया कि वह कितनी भाषाओं का इस्तेमाल करती है । अभी कुछ ही पहले रेगिस्तान कितना विशाल था … कितना स्वतंत्र , लेकिन अब एक ऐसी दीवार जिसे बेधा नहीं जा सकता था ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he explained to a detective that “ people all over the world are being killed in war and now it is the people in the united states ' turn to be killed . ”
उसने एक जासूस से कहा कि समस्त विश्व में लोग युद्ध में मारे जा रहे हैं और अब अमेरिका के लोगों की मरने की बारी है .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"which were very well justified," observed holmes. "and now it is time that we arranged our little plans. i expect that within an hour matters will come to a head.
"जो बहुत अच्छी तरह से उचित थे" होम्स मनाया. "और अब यह समय है कि हम हमारी छोटी योजनाओं की व्यवस्था है. मुझे उम्मीद है कि एक घंटे मामलों के भीतर एक सिर के लिए आ जाएगा. इस बीच श्री merryweather में, हम है कि अंधेरे लालटेन पर स्क्रीन डाल चाहिए. "
Последнее обновление: 2019-07-06
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.