Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the true god of mankind ,
लोगों के माबूद की
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
i do believe in one true love
मेरा मानना है कि सच्चा प्यार आपको अपने गड़बड़ में मिलता है
Последнее обновление: 2022-04-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the most important is to believe only in the one true god .
सबसे अहम है , एक सच्चे अकेले अल्लाह पर यकीन करना ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
your all dreams are come true. god😇🙏👼 bless you
उर सभी सपने सच होते हैं। ईश्वर आपको आशीर्वाद दे
Последнее обновление: 2020-04-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the only way to have a friend is to be one true friend
एक दोस्त होने का एकमात्र तरीका एक होना है
Последнее обновление: 2023-08-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you meet one true person in life and your whole life change forever
मैं तुम्हें मेरा कहने के लिए भाग्यशाली हूँ
Последнее обновление: 2021-04-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
happy birthday my beautiful daughter you are my dream come true god gift a beautiful blessing in my life
जन्मदिन मुबारक हो मेरी सुंदर बेटी तुम मेरा सपना सच हो भगवान उपहार मेरे जीवन में एक सुंदर आशीर्वाद
Последнее обновление: 2022-03-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
10 . the poetry and true god for rasmayie ukathyyoan hramargeet for the rendering of the tradition of writing is received 10 .
इस काव्य में रसमयी उक्तियों के लिए तथा साकार ईश्वर के प्रतिपादन के लिए भ्रमरगीत लिखने की परंपरा प्राप्त होती है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and this is life eternal, that they might know thee the only true god, and jesus christ, whom thou hast sent.
और अनन्त जीवन यह है, कि वे तुझ अद्वैत सच्चे परमेश्वर को और यीशु मसीह को, जिसे तू ने भेजा है, जाने।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and he it is who is one true god in the heavens and in the earth . he knows your deeds - both secret and open - and knows fully whatever you earn .
फिर तुम शक़ करते हो और वही तो आसमानों में और ज़मीन में ख़ुदा है वही तुम्हारे ज़ाहिर व बातिन से ख़बरदार है और वही जो कुछ भी तुम करते हो जानता है
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for they themselves shew of us what manner of entering in we had unto you, and how ye turned to god from idols to serve the living and true god;
क्योंकि वे आप ही हमारे विषय में बताते हैं कि तुम्हारे पास हमारा आना कैसा हुआ; और तुम क्योंकि मूरतों से परमेश्वर की ओर फिरें ताकि जीवते और सच्चे परमेश्वर की सेवा करो।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for they themselves report concerning us what kind of a reception we had from you; and how you turned to god from idols, to serve a living and true god,
क्योंकि वे आप ही हमारे विषय में बताते हैं कि तुम्हारे पास हमारा आना कैसा हुआ; और तुम क्योंकि मूरतों से परमेश्वर की ओर फिरें ताकि जीवते और सच्चे परमेश्वर की सेवा करो।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
according to rugveda “ ”ek sath vipra bahud vadanthi “ ” , means intelligent called many names to one true .
ऋग्वेद के अनुसार एकं सत विप्रा बहुधा वदन्ति अर्थात एक ही परमसत्य को विद्वान कई नामों से बुलाते हैं ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but the lord is the true god, he is the living god, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation.
परन्तु यहोवा वास्तव में परमेश्वर है; जीवित परमेश्वर और सदा का राजा वही है। उसके प्रकोप से पृथ्वी कांपती है, और जाति जाति के लोग उसके क्रोध को सह नहीं सकते।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but yahweh is the true god; he is the living god, and an everlasting king: at his wrath the earth trembles, and the nations are not able to withstand his indignation.
परन्तु यहोवा वास्तव में परमेश्वर है; जीवित परमेश्वर और सदा का राजा वही है। उसके प्रकोप से पृथ्वी कांपती है, और जाति जाति के लोग उसके क्रोध को सह नहीं सकते।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sometimes he feels that in all the loves he has ever known , in this life as in the many past ones , he has been seeking the one true love in many forms , the love of god , the spirit ' s ceaseless search , without its knowing , for its ultimate goal .
कभी कभी वे यह महसूस करते हैं कि उस समस्त प्रेम के बारे में इस जीवन में और अपने पिछले जन्मों में जितना कुछ भी ईश्वर प्रेम में , आत्मा की अनवरत तलाश में इसके ज्ञेय को जाने बिना इसके चरम उद्देश्य की प्राप्ति के लिए उस सच्चे प्रेम की चाह में भटक रहा है .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
all right, so the two choices are that it is an np and it is np hard, so it np complete-- 4-colorability is np complete, and the reasons are--well, so this one's true, we can in fact quickly verify a certificate that list the color assignments. we actually did that in general already earlier in the unit, so yeah, 4-colorability is definitely an np. it's not necessarily an np because the number of colors is bigger.
यह सब ठीक है, तो दो ही विकल्प हैं कि यह एक np है और यह मुश्किल है, एन पी तो है आईटी np को पूर्ण - 4-colorability np पूरा हो गया है, और कारण हैं - अच्छा, तो यह एक सच है, हम वास्तव में कोई प्रमाणपत्र जो रंग कार्य सूची शीघ्रता से सत्यापित कर सकते हैं। हम सामान्य तौर पर पहले से ही पहले इकाई में, तो हाँ, 4-colorability निश्चित रूप से एक np है कि वास्तव में किया था। रंगों की संख्या बड़ी है, क्योंकि यह जरूरी एक np नहीं है। नहीं, ठीक है। पहले तर्क सही एक है। क्योंकि के साथ काम करने के लिए चार रंगों वाले चीजें आसान बना देता है यह जरूरी np मुश्किल नहीं है। जो की तरह सच - चार रंग आप एक छोटा सा और सुस्त देते है और वहाँ है कि तुम 4-रंग कि आप 3-रंग, इस तर्क पर नहीं कर सकते कर सकते हैं बातें अगला तर्क है कि का कहना है कि यह मुश्किल एन पी से भी कम मजबूर है। कि कारण के लिए है, क्योंकि 3 colorability 4 colorability का समाधान हल करती है। तो अगर तुम मुझे दे एक ग्राफ और कहते हैं - इस 3 colorable है और की मदद से, आप करने के लिए मैं एक एल्गोरिथ्म तुम 4 colorability को हल करने के लिए देता हूँ। सभी मैं क्या करने की जरूरत है, उस नोड टी ग्राफ में हर दूसरे नोड जोड़ने के ग्राफ के लिए एक नोड जोड़ें इसका मतलब है कि उस नए नोड एक अलग रंग दिया है करने के लिए जा रहा है ग्राफ में बाकी सब की तुलना। और अब आप कहते हैं - ठीक है, इस ग्राफ 4 colorable है और अगर यह 4 colorable है, फिर इस के लिए रंग नव जोड़ा नोड सभी अन्य लोगों से अलग किया जाएगा, यह वास्तव में हल तो 3 colorability तो ग्राफ़ के बाकी के रंग का, 3 किया गया है, और यही कारण है कि 3 colorability np मुश्किल हमें बताता है कि 4 colorability np मुश्किल है जानने है। और, नहीं, नहीं के बाद से किसी भी ग्राफ है कि 3 colorable 4 colorable - है कि सच है। क्योंकि यह भी दूसरे रास्ते जाने के लिए होता है यह उन्हें बराबर बना नहीं, हर 4 colorable ग्राफ भी 3 colorable करना होगा और जो सिर्फ सच नहीं है। तो यह वास्तव में सबूत है कि 4 colorability np पूरा हो गया है।
Последнее обновление: 2019-07-06
Частота использования: 4
Качество:
Источник: