Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
please give respect to the lady.
please aurto ko izzat do
Последнее обновление: 2023-07-13
Частота использования: 1
Качество:
please give additional charge to the special officer .
विशेष अधिकारी को अतिरिक्त प्रभार सौंप ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
ladies and gentleman, please give a huge congratulations to the winner of the essex prestige awards' first ever entrepreneur of the year,
यह एसेक्स के धंधे के नेताओं और कंपनियों के लिए... अच्छा साल रहा है... आज रात यहाँ एकत्रित हैं।
Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:
the ill - treatmet meted out to the poor girl reached its zenith .
सौतेली बेटी के साथ दुर्व्यवहार चरम सीमा पर पहुंच गया ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
he said to the men of succoth, "please give loaves of bread to the people who follow me; for they are faint, and i am pursuing after zebah and zalmunna, the kings of midian."
तब उस ने सुक्कोत के लोगों से कहा, मेरे पीछे इन आनेवालों को रोटियां दो, क्योंकि ये थके मान्दे हैं; और मैं मिद्यान के जेबह और सल्मुन्ना नाम राजाओं का पीछा कर रहा हूं।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
if bharati showed little interest in politics , he was intensely alive to the ills that infested indian society .
यदि एक तरफ भारती की दिलचस्पी राजनीति में नहीं थी तो दूसरी तरफ भारतीय समाज में फैली हुई बुराइयों के प्रति वे पूरी तौर पर जागरूक ते ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
c/dear asylumians, we are going to transfer i’d of poornima chatterjee in the name of her nominee durgapada chatterjee, if anyone has any objection, please give a written letter to the company within 15 days.
c/प्रिय शरणार्थियों, हम पूर्णिमा चटर्जी की पहचान उनके नामित दुर्गापाद चटर्जी के नाम पर स्थानांतरित करने जा रहे हैं, अगर किसी को कोई आपत्ति है, तो कृपया 15 दिनों के भीतर कंपनी को एक लिखित पत्र दें।
Последнее обновление: 2021-09-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
to strip the ill begotten power from the financial elites and to bring these criminal cartels to justice will requiere nothing less than a revolution and government is not going to save us. the government is completely infiltrated and corrupt to the core
in bimaar prasit vittīya kulīn aur apradhik sangathano ko satte se utaar ne aur nyaay dilaane ke leeye ek krānti se kam kutch bhi kaam nahin aayega. aur sarkaar humein ye suvidha muhaiyya nahin karaaegi,
Последнее обновление: 2019-07-06
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
as mentioned earlier , he was deeply concerned with two evils : the ill - treatment of women and the injustice meted out to the untouchables .
जैसा कि पहले कहा जा चुका है , वह दो बुराइयों के खिलाफ थेः नारी का शोषण और अछूतों के साथ किया जानेवाला अभद्र व्यवहार ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
though the indian masses had been for centuries in this habit of submitting loyally to the government of the day , they were , on the other hand , always disposed to hold the government responsible for all the ills on earth .
यद्यपि भारतीय जनता की तत्कालीन सरकार के समक्ष निष्ठापूर्वक समर्पित होने की आदत रही है , किंतु दूसरी आर वे पृथ्वी को सभी बुराइयों के लिए सरकार को उत्तरदायी ठहराते थे ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
to allay fears about the “ ill effects ” of donating blood , he points to the fact that despite having done it 50 times , he has no major ailment .
वे रक्तदान के ' कुप्रभावों ' की आशंका को दूर करने के लिए बताते हैं कि 50 बार रक्तदान करने के बावजूद उन्हें कोई बड़ी बीमारी नहीं ही है .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hello sweetheart how are you doing today i hope you are fine and i hope you and your family are doing great honey. my dear i will be traveling to china this weekend for my work there , my company sent me there to china . after my work there in china i will be coming to meet with you there in india my dear. therefore,i said since i am planing on coming to meet you let me send you a gift i bought for you because i will be traveling to china soon and also am coming to meet with you after my work there in china . i have also shop some things for you that i want to send to you,please you can not say no because this is my first request and i insist, if there is any thing you wish i should add to the gift for you just inform me please,give me your full name, and full address ,and phone number,contact email address so that i will send the package before leaving from london any time from now.
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Последнее обновление: 2019-02-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник: