Вы искали: project guided by (Английский - Хинди)

guided by
द्वारा निर्देशित परियोजना

he is guided by the love of his daughter .
उसका व्यक्तित्व वात्सल्य परिचालित है ।

and landmarks ; and they are guided by the star .
ताकि कि ज़मीन तुम्हें लेकर झुक जाए और नदियाँ और रास्ते

lost commuters are guided by the safety lamps .
निरापद दीप भटके राहगीरों को रास्ता दिखाता है ।

guided by a small number of simple principles .
कुछ सिद्धांतों के द्वारा निर्देशित

the political decisions should not be guided by emotions .
राजनैतिक निर्णय भावनाओं द्वारा नहीं लिये जाने चाहिए ।

farmers use inputs mainly guided by the input dealers .
लागत की वस्तुओं के दलालों द्वारा मार्गदर्शन के आधार पर ही किसान मुख्य रूप से इनका इस्तेमाल करते हैं ।

cyclical economic changes in indian are guided by crop conditions .
भारत में आर्थिक चक्रीय परिवर्तन फसल की स्थिति से प्रभावित होते हैं ।

and we gave moses the book that people might be guided by it .
और हमने मूसा को किताब इसलिए अता की थी कि ये लोग हिदायत पाएँ

these are guided by their lord ; these surely are the prosperous .
यही लोग अपने परवरदिगार की हिदायत पर हैं और यही लोग अपनी दिली मुरादें पाएँगे

he is being guided by the divine directly and his soul is responding magnificently .
उसका मार्गदर्शन सीधा ईश्वर के द्वारा हो रहा है और उसकी आत्मा अच्छी तरह से उसी के अनुसार काम कर रही है ।

a subsidiary bank is governed and guided by the policies framed by the controlled bank .
कोई सहायक बैंक अपने नियन्त्रक बैंक द्वारा बनाई गई नीतियों / मार्गदर्शी नियमों से संचालित होता है ।

but the soul for its part is guided by the intelligence with which it is inspired by god .
दूसरी ओर , आत्मा उस बुद्धि द्वारा नियंत्रित होती है जो ईश्वर ने उसे प्रदान की है .

a cautious investor should not be guided by the herd behaviour while taking investment decisions .
एक सतर्क निवेशक को निवेश सम्बन्धी निर्णय लेते समय भेड़ - चाल की नीति नहीं अपनानी चाहिए ।

he has authority over those who are guided by him , and those who ascribe associates to him .
उसका ज़ोर तो बस उन्हीं लोगों पर चलता है जो उसे अपना मित्र बनाते है और उस के साथ साझी ठहराते है

gandhiji’s dream was guided by the light of knowledge and wisdom gained over centuries .
गांधी जी का स्वप्न सदियों के दौरान प्राप्त ज्ञान तथा मेधा के प्रकाश से अवलोकित था ।

the akalis will be guided by master tara singh and his colleagues , who are a difficult lot to deal with .
अकालियों का मार्गदर्शन मास्टर तारा सिंह और उनके साथी करेंगे , जिनके साथ काम लेना बडा कठिन है ।

for india and africa , guided by the vision of mahatma gandhi who belonged to both , that is the only path .
महात्मा गांधी जो दोनों से जुड़े हुए हैं , की संकल्पना द्वारा मार्गदर्शित भारत और अफ्रीका के लिए यही एकमात्र पथ है ।

as members of different political parties , individual legislators would be guided by the policies of their respective parties .
विभिन्न राजनीतिक दलों के सदस्य के रूप में हर एक विधायक अपने - अपने दलों की नीतियों से निर्देशित होंगे ।

and none can lead him astray who has been guided by god . is not god all - mighty , the lord of retribution ?
और जिस शख्स की हिदायत करे तो उसका कोई गुमराह करने वाला नहीं । क्या ख़दा ज़बरदस्त और बदला लेने वाला नहीं है