Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
girl is sitting under the tree
लड़की पेड़ के पास बैठी है
Последнее обновление: 2024-04-07
Частота использования: 2
Качество:
one boy is sitting under the tree and drawing
Последнее обновление: 2021-06-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a boy is sitting under the tree
एक लड़का पेड़ पर बैठा है
Последнее обновление: 2023-06-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
the girl sitting under the tree.
लड़की खा रही है
Последнее обновление: 2023-04-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
two girls are sitting under the tree
दो लड़कियां पेड़ के नीचे बैठी हैं
Последнее обновление: 2021-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a boy is sitting in the tree and seeing in a telescope
एक लड़का पेड़ पर बैठा है और एक दूरबीन में देख रहा है
Последнее обновление: 2022-03-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a boy is reading a book under the tree
एक लड़का पेड़ के नीचे एक किताब पढ़ रहा है
Последнее обновление: 2021-10-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
she hid under the tree and braved out the storm .
वह पेड़ के नीचे छुप कर आंधी का सामना की ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
one boy reading a book under the tree
फुटबॉल खेल रहे दो लड
Последнее обновление: 2021-10-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
by seeing this srikrishna also started meditating under the tree and one shikaris warrior fell on krishnas leg and this led him to go up
यह देख श्रीकृष्ण भी एक पेड़ के नीचे ध्यान लगाकर बेठ गये और एक शिकारी के बाण का उनके पैर पर लगना उनके परमधाम गमन का कारण बना ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
allah was pleased with the believers when they swore allegiance to you under the tree and he knew what was in their hearts. therefore, he sent downtranquility upon them and rewarded them with a victory close by
जिस वक्त मोमिनीन तुमसे दरख्त के नीचे (लड़ने मरने) की बैयत कर रहे थे तो ख़ुदा उनसे इस (बात पर) ज़रूर ख़ुश हुआ ग़रज़ जो कुछ उनके दिलों में था ख़ुदा ने उसे देख लिया फिर उन पर तस्सली नाज़िल फरमाई और उन्हें उसके एवज़ में बहुत जल्द फ़तेह इनायत की
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
certainly allah was well pleased with the believers when they swore allegiance to you under the tree , and he knew what was in their hearts , so he sent down tranquillity on them and rewarded them with a near victory ,
जिस वक्त मोमिनीन तुमसे दरख्त के नीचे की बैयत कर रहे थे तो ख़ुदा उनसे इस ज़रूर ख़ुश हुआ ग़रज़ जो कुछ उनके दिलों में था ख़ुदा ने उसे देख लिया फिर उन पर तस्सली नाज़िल फरमाई और उन्हें उसके एवज़ में बहुत जल्द फ़तेह इनायत की
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them; and he stood by them under the tree, and they did eat.
तब उस ने मक्खन, और दूध, और वह बछड़ा, जो उस ने पकवाया था, लेकर उनके आगे परोस दिया; और आप वृक्ष के तले उनके पास खड़ा रहा, और वे खाने लगे।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
certainly was allah pleased with the believers when they pledged allegiance to you , , under the tree , and he knew what was in their hearts , so he sent down tranquillity upon them and rewarded them with an imminent conquest
निश्चय ही अल्लाह मोमिनों से प्रसन्न हुआ , जब वे वृक्ष के नीचे तुमसे बैअत कर रहे थे । उसने जान लिया जो कुछ उनके दिलों में था । अतः उनपर उसने सकीना उतारी और बदले में उन्हें मिलनेवाली विजय निश्चित कर दी ;
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
assuredly well - pleased was allah with the believers when they sware fealty unto thee under the tree , and he knew that which was in their hearts , wherefore he sent down tranquillity on them , and rewarded them with a victory near at hand .
जिस वक्त मोमिनीन तुमसे दरख्त के नीचे की बैयत कर रहे थे तो ख़ुदा उनसे इस ज़रूर ख़ुश हुआ ग़रज़ जो कुछ उनके दिलों में था ख़ुदा ने उसे देख लिया फिर उन पर तस्सली नाज़िल फरमाई और उन्हें उसके एवज़ में बहुत जल्द फ़तेह इनायत की
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: