Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a underdeveloped pistil which is not capable or reproducing .
एक अविकसित स्त्री - केसर जिसमें प्रजनन की क्षमता नहीं होती
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
cost incurred in connection with reproducing the same item of goods .
किसी वस्तु का पुनः उत्पादन करने में लगने वाली लागत ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
before they were able to reproduce or may while they were reproducing
उनके जन देने से बिलकुल पहले या फिर जब वोह जन्म दे रहे थे
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
the act of reproducing or the condition or process of being reproduced .
पैदा होने की क्रिया या प्रजनन की प्रक्रिया या स्थिति .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
a lethal gene is a gene which produces an organism which dies before reproducing .
घातक जीन ऐसा जीन होता है जो ऐसे जीव को उत्पन्न करता है जिसकी मृत्यु प्रजनन से पहले हो जाती है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
before they can reproduce or may be while they are reproducing what ' s going to happen :
उनके जन्म देने से पहेले या दौरान : क्या होने वाला है ?
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
a wingless female hatches from this egg and starts reproducing parthenogenetically and viviparously for many genera - tions .
इस अंडे से एक पंखहीन मादा निकलती हे जो अनेक पीढियों तक अनिषकजनन और जरायुजतः जनन करती है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
assortative mating takes place when sexually reproducing organisms tend to mate with individuals that are like themselves in some respect or dissimilar .
जब प्रजनन करनेवाले जीवधारी में अपने प्रकार के या विभिन्न प्रकार के दूसरे एककों से मिलने का झुकाव हो जाता है तो उसे अपव्यूही संगम कहते हैं ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
spirit is the image of the lord of the yoga ; mind and body are the means he has provided for reproducing that image in phenomenal existence .
आतमा योग के स्वामी की प्रतिमूर्ति है; मन और शरीर वे साधन हैं जिन्हें उसने इस प्रतिमूर्ति को भौतिक जीवन में उत्पन्न करने के लिये हमें प्रदान किया है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
among certain diptera , in addition to the sexually developed female ; adult , the immature larva is capable of reproducing parthenogenetically .
डिप्टेरा में लैंगिकत : परिवर्धित मादा प्रौढ़ के अतिरिक़्त अपरिपक़्व लार्वा भी अनिषेकजनन करने में सक्षम होता है .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
a pair of flies reproducing unchecked could result in such enormous numbers that , in about three years , they could weigh more than the earth !
मक्खियों का एक जोड़ा बिना किसी रूकावट के इतनी अधिक संख्या में सेतानोत्पति कर सकता है कि करीब तीन वर्षो में उनका भार पृथ्वी से भी अधिक हो जाये ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
though in most insects reproduction is bisexual , as already mentioned , unmated females are also capable of successfully reproducing and depositing fully viable eggs that develop normally into adult insects .
जैसा कि पहले बताया जा चुका है अधिकांश कीटों में जनन यद्यपि द्विलिंगी2 होता है , फिर भी समागमविहीन मादाओं में सफलतापूर्वक जनन करने और पूरी तरह से ऐसे जीवनक्षम3 अंडे देने की क्षमता है जो सामान्यतया प्रौढ़ कीटों में परिवर्धित हो जाते हैं ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
the technology of reproducing information on film in greatly reduced form , such as microfilm or microfiche , which requires enlargement to be readable ; the production , handling and use of microfilm and microfiche .
एक फिल्म पर अति लघु आकार में सूचानओं के अंकन की तकनीक , जिसे देखने या पढ़ने के लिए उसे बड़ा करना अपेक्षित होता है ; माइक्रोफिल्म और माइक्रोफिश का निर्माण , व्यवस्थापन और प्रयोग .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 2
Качество:
does any act of reproducing , whether by incorporating in a semiconductor integrated circuit or otherwise , a registered layout - design in its entirety or any part thereof , which is not original within the meaning of the act .
जो पुनरोत्पाेदन का कोई कार्य करता है या तो सेमी कंडक्टर एकीकृत परिपथ में सम्पूगर्ण रूप से पंजीकृत ले - आउट डिजाइन को सन्निहित करके या अन्यडथा , अथवा उसके किसी भाग को जो अधिनियम के आशय के तहत मूल नहीं है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
the tradition of rock - cut architecture and excavation into living rocks of chaityas and viharas of the buddhists initiated by asoka near gaya was soon taken up in the trap - rock regions of the deccan and western india , reproducing aspects of contemporary brick - and - timber originals which , because of the perishable nature of the fabric of their construction , did not survive the march of time .
चट्टानों को काटकर , उत्खनन द्वारा आवासीय निर्माण की परपरा जो बिहार में गया के पास के चैत्यों और विहारों की रचना शिल्प में दृष्टिगत होती है , सम्राट अशोक द्वारा प्रारंभ की गई और उसी के प्रयास से वह परंपरा पश्चिमी प्रदेशों तथा दक्षिण तक पहुंची ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество: