Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
self praise is no recommendations
आत्म प्रशंसा कोई सिफारिश नहीं है
Последнее обновление: 2021-01-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the lesser the praise is.
जितनी तारीफ की जाय उतनी कम है ।
Последнее обновление: 2018-01-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alhamdulillah – all praise is for allah.”
एक दिन शा अल्लाह में सब ठीक हो जाएगा।
Последнее обновление: 2023-09-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
be you 're self there is is no one better
आप स्वयं बनें, इससे बेहतर कोई नहीं
Последнее обновление: 2022-06-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
this simile involving praise is known as prasamsopama .
इसे प्रशंसोपमा कहा जाता है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
all praise is to allah , the lord of the creation .
प्रशंसा अल्लाह ही के लिए हैं जो सारे संसार का रब हैं
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
and all praise is to allah , the lord of the creation .
और कुल तारीफ खुदा ही के लिए सज़ावार हैं जो सारे जहाँन का पालने वाला है
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
there is no time in the self .
आत्मा में तो कोई समय है नहीं ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and all praise is due to allah , the lord of the worlds .
औऱ सब प्रशंसा अल्लाह , सारे संसार के रब के लिए है
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
praise is not often bestowed , nor blame visited without motivation .
अक्सर प्रशंसा और निंदा - दोनों ही के पीछे कोई न कोई दूर्भाव छिपा होता हैं ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
rejoice in yahweh, you righteous! praise is fitting for the upright.
हे धर्मियों यहोवा के कारण जयजयकार करो् क्योंकि धर्मी लोगों को स्तुति करनी सोहती है।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it attempts to give praise where praise is due and criticize with constructive purpose .
इसकी कोशिश होती है कि जहां सराहना की आवश्यकता है , वहां सराहना की जाए और जहां आलोचना की जानी है वहां रचनात्मक दृष्टिकोण से आलोचना की जाए ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
rejoice in the lord, o ye righteous: for praise is comely for the upright.
हे धर्मियों यहोवा के कारण जयजयकार करो् क्योंकि धर्मी लोगों को स्तुति करनी सोहती है।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
all praise is to allah who sent down the book upon his bondman , and has not kept any deviation in it .
प्रशंसा अल्लाह के लिए है जिसने अपने बन्दे पर यह किताब अवतरित की और उसमें कोई टेढ़ नहीं रखी ,
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and we have sent with him the brother, whose praise is in the gospel throughout all the churches;
और हम ने उसके साथ उस भाई को भेजा है जिस का नाम सुसमाचार के विषय में सब कलीसिया में फैला हुआ है।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the origins of the unjust people were therefore cut off ; and all praise is to allah , lord of the creation .
फिर ज़ालिम लोगों की जड़ काट दी गयी और सारे जहाँन के मालिक ख़ुदा का शुक्र है
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no one can shower praise as generously as khandekar does where praise is due , though his likes and dislikes both become intense .
जहॉँ प्रशंसा की जाती हो वहॉँ इतनी उदारता से प्रशंसा की बौछार कोई नहीं कर सकता जितनी उदारता से खाण्डेकर करते हैं , यद्यपि उनकी पसन्द और नापसन्द दोनों तीव्र होती थीं ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
thus the last remnant of those wrongdoing people was cut off . all praise is for allah , the lord of the entire universe , .
इस प्रकार अत्याचारी लोगों की जड़ काटकर रख दी गई । प्रशंसा अल्लाह ही के लिए है , जो सारे संसार का रब है
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
praise ye the lord: for it is good to sing praises unto our god; for it is pleasant; and praise is comely.
याह की स्तुति करो! क्योंकि अपने परमेश्वर का भजन गाना अच्छा है; क्योंकि वह मनभावना है, उसकी स्तुति करनी मनभावनी है।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
praise is wrung even from rudra , the offended deity : is there another like unto him in wisdom ' and valour ?
कुपित रूद्र देवता तक उसकी प्रशंसा करने को बाध्य हैंः शोर्य और बुद्धिमत्ता में उस जैसा और कौन है ?
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: