Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
what do the children do before god
बच्चे भगवान से क्या मांगते हैं
Последнее обновление: 2021-03-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
that no flesh should boast before god.
ताकि कोई प्राणी परमेश्वर के साम्हने घमण्ड न करने पाए।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we have no one to intercede for us before god
तो अब तो न कोई मेरी सिफारिश करने वाले हैं
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
so prostrate yourselves before god and worship him .
और इबादत किया करो सजदा
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bow instead in adoration before god and worship him .
और इबादत किया करो सजदा
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
as i have told you before , god hates a quitter .
जैसाकि मैंने आप से पहले भी कहा है कि भगवान कायर व्यक्ति से नफरत करते हैं .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 7
Качество:
Источник:
song : before god destroyed the people on the earth ,
गाना : “ िबफोर गोड डिस्टरोएड द पीपल अॅन द अर्थ”
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it offers the means to attain complete self - realisation .
यह पूर्ण आत्मानुभूति पाने के लिए साधन उपलब्ध कराता है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a knowledge of the scriptures might be an aid to god - realisation .
प्राप्ति के लिए शास्त्र ज्ञान सहायक हो सकता है .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
if you die or are slain , certainly you will all be brought before god .
और अगर तुम मरो या मारे जाओ ख़ुदा ही की तरफ़ उठाए जाओगे
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
1. ultimate objective as moksha (liberation) or self realisation:
मोक्ष (मुक्ति) या स्व वसूली के रूप में परम उद्देश्य:
Последнее обновление: 2015-12-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
before god destroyed the people on the earth, he warned noah to build an ark.
गाना : "िबफोर गोड डिस्टरोएड द पीपल अॅन द अर्थ" नोआह को बड़ा जहाज़ बनाने की चेतावनी दी थी। और जब नोआह ने बड़ा जहाज़ बना लिया, मुझे यकीन है की भगवान् ने नोआह को लोगों को चेतावनी देने की लिया कहा था कि उन्हें अपने सभी दुष्ट तरीके बदलने पड़ेंगे इससे पहले की वो यहाँ आ कर उन्हें नष्ट करें। और जब नोआह ने बड़ी जहाज़ बना ली, मैं समझता हूँ की कोई एक गीत चिल्लाने लगा। और मैं ऐसा समझता हु कि यह गाना ऐसे चलने लगा।
Последнее обновление: 2019-07-06
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before god?
क्या दो पैसे की पांच गौरैयां नहीं बिकती? तौभी परमेश्वर उन में से एक को भी नहीं भूलता।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
he constantly struggles to control the wayward mind , lest it obstructive path to self - realisation .
वे अपने भटकते मन पर नियंत्रण करने का निरंतर प्रयास करते हैं ताकि वह आत्मोप्लब्धि के मार्ग में बाधा न डाल सकें ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but let the righteous be glad. let them rejoice before god. yes, let them rejoice with gladness.
परन्तु धर्मी आनन्दित हों; वे परमेश्वर के साम्हने प्रफुल्लित हों; वे आनन्द से मगन हों!
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and i saw the seven angels which stood before god; and to them were given seven trumpets.
और मैं ने उन सातों स्वर्गदूतों को जो परमेश्वर के साम्हने खड़े रहते हैं, देखा, और उन्हें सात तुरहियां दी गईं।।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
now it happened, while he executed the priest's office before god in the order of his division,
जब वह अपने दलकी पारी पर परमेश्वर के साम्हने याजक का काम करता था।
Последнее обновление: 2024-04-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
now about the things which i write to you, behold, before god, i'm not lying.
जो बातें मैं तुम्हें लिखता हूं, देखो परमेश्वर को उपस्थित जानकर कहता हूं, कि वे झूठी नहीं।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the smoke of the incense, with the prayers of the saints, went up before god out of the angel's hand.
और उस धूप का धुआं पवित्रा लोगों की प्रार्थनाओं सहित स्वर्गदूत के हाथ से परमेश्वर के साम्हने पहुंच गया।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the subject of self - realisation is obviously a mystical experience , but for almast it becomes synonymous with the philosophy of simple life .
आत्मिक पहचान का प्रसंग प्रत्यक्षतः एक रहस्यवादी विषय होते हुए भी अलमस्त के समक्ष एक सरल जीवन - दर्शन का पर्याय बन जाता है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: