Вы искали: sir when we will got admit card (Английский - Хинди)

when we will meet
कुछ समय बाद मैं आपको बुलाता हूं

when we will be talk
जब हम बात करेंगे

when we will go for lunch
आप दोपहर के भोजन के लिए कितने बजे जाते हैं

when we will have a quick call
क्या हम एक त्वरित कॉल कर सकते हैं

i m waiting for that day when we will meet
उस दिन की प्रतीक्षा कर रहा हूं जब मैं तुम्हें याद नहीं करूंगा

i m waiting for that day when we will together again
मैं उस दिन का इंतजार कर रहा हूं जब हम साथ होंगे

we will always miss you mahi jii when we will see the cricket will see
जब हम क्रिकेट देखेंगे तब हम आपको माही जी को याद करेंगे

and that is when we will unveil our super pigs to the world!
और फिर हम हमारे सूपर सूअरों को दुनिया के सामने पेश करेंगे!

and on the day when we will ceremonially gather the righteous to the merciful ,
कि जिस दिन परहेज़गारों को रहमान के सामने मेहमानों की तरह तरह जमा करेंगे

on the day when we will gather the righteous to the most merciful , as guests .
कि जिस दिन परहेज़गारों को रहमान के सामने मेहमानों की तरह तरह जमा करेंगे

but when we will strike with torment those who are rich , they will start to cry for help .
यहाँ तक कि जब हम उनके मालदारों को अज़ाब में गिरफ््तार करेंगे तो ये लोग वावैला करने लगेंगें

on the day when we shall seize you with the greatest grasp . verily , we will exact retribution .
हम बेशक पूरा बदला तो बस उस दिन लेगें जिस दिन सख्त पकड़ पकड़ेंगे

and the day when we will gather from every nation a company of those who deny our signs , and they will be in rows
और जिस दिन हम प्रत्येक समुदाय में से एक गिरोह , ऐसे लोगों का जो हमारी आयतों को झुठलाते है , घेर लाएँगे । फिर उनकी दर्जाबन्दी की जाएगी

we have created them and strengthened their forms , and when we will , we can change their likenesses with alteration .
हमने उन्हें पैदा किया और उनके जोड़ - बन्द मज़बूत किेए और हम जब चाहे उन जैसों को पूर्णतः बदल दें

we created them and made firm their make , and when we please we will bring in their place the likes of them by a change .
हमने उनको पैदा किया और उनके आज़ा को मज़बूत बनाया और अगर हम चाहें तो उनके बदले उन्हीं के जैसे लोग ले आएँ

all that we say to a thing , when we will it , is to say to it ‘be ! ’ and it is .
हम जब किसी चीज़ का इरादा करते हैं तो हमारा कहना उसके बारे में इतना ही होता है कि हम कह देते हैं कि ' हो जा ' बस फौरन हो जाती है

and on the day when we will gather from every nation a party from among those who rejected our communications , then they shall be formed into groups .
और जिस दिन हम हर उम्मत से एक ऐसे गिरोह को जो हमारी आयतों को झुठलाया करते थे जमा करेंगे फिर उन की टोलियाँ अलहदा अलहदा करेंगे

and the day when we will raise up a witness from every nation – then there will be no leave for the disbelievers , nor will they be appeased .
याद करो जिस दिन हम हर समुदाय में से एक गवाह खड़ा करेंगे , फिर जिन्होंने इनकार किया होगा उन्हें कोई अनुमति प्राप्त न होगी । और न उन्हें इसका अवसर ही दिया जाएगा वे उसे राज़ी कर लें

and on the day when we will resurrect everyone together , then say to the polytheists , “ where are those partners whom you professed ? ”
और उस दिन को याद करो जब हम सबको इकट्ठा करेंगे ; फिर बहुदेववादियों से पूछेंगे , " कहाँ है तुम्हारे ठहराए हुए साझीदार , जिनका तुम दावा किया करते थे ? "

and our command for anything to occur , when we will it , is that we only say to it , “ be” – and it thereupon happens .
हम जब किसी चीज़ का इरादा करते हैं तो हमारा कहना उसके बारे में इतना ही होता है कि हम कह देते हैं कि ' हो जा ' बस फौरन हो जाती है