Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
may be another time.
हो सकता है कि अगली बार
Последнее обновление: 2024-05-24
Частота использования: 1
Качество:
i will send another time
मैं दूसरी बार भेजूंगा
Последнее обновление: 2020-12-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
don't call back another time
दूसरी बार कॉल न करें
Последнее обновление: 2021-06-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
let's discuss this another time.
चलो इस की चर्चा फिर कभी करेंगे.
Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
another time … do you believe me ?
किसी और समय … क्या तुम मुझ पर विश्वास करोगे ? पॉल …
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
don't call back another time only need you job
दूसरी बार कॉल बैक न करें केवल आपको नौकरी चाहिए
Последнее обновление: 2021-06-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i came to see barbara. well i'm sorry you'll have to come back another time.
माफी चाहती हूं, लेकिन आपको फिर कभी आना होगा.
Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i can never do any massage and call another time
Ég get aldrei stundað neitt nudd og hringt í annan tíma
Последнее обновление: 2020-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no indeed , soon you will know for yet another time !
फिर देखो तुम्हें अनक़रीब ही मालूम हो जाएगा
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
another time , she watched in horror as nurses watched a patient die
एक दूसरी बार , वे यह देख कर भयभीत हो गयी की नर्स को एक रोगी को मरते हुआ देख रही थी ,
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
another time , when he took his fiancee on his lap , his thigh bone broke .
एक अन्य घटना में उसने अपनी प्रेयसी को गोद में बिठा लिया तो उसकी गोद की हड्डी टूट गयी ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
when the devil had completed every temptation, he departed from him until another time.
जब शैतान सब परीक्षा कर चुका, तब कुछ समय के लिये उसके पास से चला गया।।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
another time they both celebrated guru gobind singh ' s birthday in his home in amritsar .
दूसरे समय उन दोनों ने एक साथ अमृतसर में उनकी ही घर पर गुरु गोबिन्द सिंह का जन्मदिवस साथ - साथ मनाया ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
another time he was told that a powerful landowner had taken the land of a weak neighbour by force .
एक बार पता चला कि एक शक्तिशाली जागीरदार ने एक गरीब की जमीन पर जबरदस्ती कब्जा कर लिया है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
from it we created you , and into it we will return you , and from it we will bring you out another time .
हमने इसी ज़मीन से तुम को पैदा किया और इसमें लौटा कर लाएँगे और उसी से दूसरी बार तुमको निकाल खड़ा करेंगे
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
another time , mirra lost herself in the ecstasy of music while playing the organ in a deserted italian church .
एक बार और , मीरा एक सुनसान इटालवी चर्च में एक वाद्य बजाते हुए संगीत की भाव - समाधि में डूब गयी ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
another time he learnt of a maulvi who had spent many years of his life making a beautiful copy of the quran , the holy book of the muslims .
एक बार उन्हें पता चला कि मुसलमानों के पवित्र ग्रंथ कुआन शरीफ की एक मौलनी ने खूबसूरत प्रतिलिपि तैयार की है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sometimes he is charged with blind following of gandhiji , at another time he is credited with having influenced gandhiji against maulana ' s views .
कभी उन पर गांधी जी का अन्ध - अनुयायी होने का आरोप लगाया जाता हैं , तो कभी उन्हें मौलाना के विचारों के विरूद्ध गांधीजी पर प्रभाव डालने का श्रेय दिया जाता हैं ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
do you feel secure that he will not send you back into it another time and unleash against you a shattering gale and drown you because of your unfaith ? then you will not find for yourselves any redresser against us .
या तुमको इसका भी इत्मेनान हो गया कि फिर तुमको दोबारा इसी समन्दर में ले जाएगा उसके बाद हवा का एक ऐसा झोका जो परख़चे उड़ा दे तुम पर भेजे फिर तुम्हें तुम्हारे कुफ्र की सज़ा में डुबा मारे फिर तुम किसी को न पाओगे जो हमारा पीछा करे और
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and the trumpet will be sounded , whereupon everyone in the heavens and the earth will be stunned , except whomever god wills . then it will be sounded another time , whereupon they will rise up , looking on .
और जब सूर फँका जाएगा तो जो लोग आसमानों में हैं और जो लोग ज़मीन में हैं बेहोश होकर गिर पड़ेंगें मगर जिस को ख़ुदा चाहे वह अलबत्ता बच जाएगा फिर जब दोबारा सूर फूँका जाएगा तो फौरन सब के सब खड़े हो कर देखने लगेंगें
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: