Вы искали: stipulated time (Английский - Хинди)

working over the stipulated time .
निर्धारित समय से ऊपर सेवा देना ।

one has to exit after the stipulated time .
निर्दारित समय के बाद बाहर जाना होगा ।

the out work ws assigned to him for a stipulated time .
उस कर्मचारी को एक निश्चित समय के लिए बाह्य कार्य सौंपा गया ।

repayment of advance should be done in the stipulated time .
अंग्रिम की चुकौती नियमित समय में करनी चाहिए ।

calls unpaid after the stipulated time will attract interest .
अदत्त मांग यदि निर्धारित समय पर भुगतान नहीं की गई हो तो उस पर ब्याज लगाया जायेगा ।

amount of salary paid before stipulated date .
वेतन राशि जो निर्धारित अवधि समाप्ति से पूर्व दी जाए ।

amount of grant which is more than stipulated .
सहायता राशि जो निर्धारित से ज्यादा है ।

claim for stipulated damages are settled more easily .
अनुबद्ध हर्जाना दावा किए जाने पर अधिक सरलता से निपटा दिया जाता है ।

maintenance remittance has to be sent before the stipulated date .
निर्वाह राशि का विप्रेषण निर्धारित तारीख से पूर्व किया जाना होगा ।

no specific type design has been stipulated for an iay house .
इंदिरा आवास योजना के तहत बनाए जाने वाले आवासों के लिए किसी तरह का विशेष डिजाइन निर्धारित नहीं किया गया है ।

proposal that has been received late and not within a stipulated date .
ऐसा प्रस्ताव जो देर से प्राप्त हुआ है - निर्धारित समयावधि के पश्चात ।

credit to outstation cheques is given if these cheques are not collected with in the stipulated time frame .
बाहरी चेक की राशि जमा करना बैंक का दायित्व है यदि चेक निर्धारित / अपेक्षित अवधि में संग्रहित होकर नहीं आया है ।

no such bar has been stipulated in the mrtp act either expressly or impliedly .
ऐसा कोई सीमा एमआरटीपी अधिनियम में न तो स्पष्ट न निहित रूप से तय करी गयी है .

when shares are traded in small / uneven or less than stipulated lot .
जब शेयरों में कम / असमान संख्या में शेयरों का लेन - देन किया जाता हो ।

a cheque which can be presented for payment in different cities as stipulated .
ऐसा चेक जिसे भुगतान के लिए अनेक शहरों में जैसा विनिर्दिष्ट हो , भुगतान हेतु प्रस्तुत किया जा सकता हो ।

declare ineligible all candidate who have not submitted marks sheets by the stipulated dates .
उन सभी आवेदकों को अपात्र घोषित करना होगा , जिन्होंने निर्धारित तिथि तक अंक तालिका प्रस्तुत नहीं की है ।

an important clause the professorships stipulated was that only indians were eligible to apply for it .
प्रोफेसर पद के लिए एक महत्वपूर्ण धारा यह रखी गई कि इसके लिए केवल भारतीय ही आवेदन देने के अधिकारी थे ।

mortgage bank has to return the property after the loan / debt is fully paid as stipulated .
बन्धक बैंक द्वारा ऋण के पूर्ण भुगतान जैसा कि शर्तों के अनुसार हो के पश्चात संपत्ति को लौटा देना होगा ।

a tax payable by the inheritor of the property of deceased if the value of property exceed the stipulated amount .
ऐसा कर जो मृतक की संपदा पर दिया जाना होता है यदि संपदा की राशि निर्धारित सीमा से अधिक हो ।

besides , the standard conditions and other conditions would also be stipulated based on the appraisal of the proposal .
मानक शर्तों के अतिरिक्त , अन्य शर्तें प्रस्ताव के मूल्यांकन के आधार पर निर्धारित की जाएंगी ।