Вы искали: strands (Английский - Хинди)

- can you plait four strands?
- चार लट वाली चोटी कर दोगी?

forty engine blocks per muscle strands.
मांसपेशी किस्में प्रति चालीस इंजन ब्लॉकों.

if you pull the strands at the base of the knot ,
अगर आप गांठ के नीचे किनारों को खीचे ,

and leaves long strands of silver on the bright
एक छोटी हरी घाटी जहाँ एक धीमी धारा बहती है

they seek to bring all separate strands into an integrated whole .
उनके अध्ययन के द्वारा पृथक चिंतनधाराओं को एक समग्र दृष्टि में समाहित किया जा सकता है ।

bhavabhuti has woven the dramatic pattern with three distinct strands .
भवभूति ने इसके नाटकीय प्रतिरूप को तीन विभिन्न लडि़यों द्वारा गूँथा है ।

these were the strands of his family in which chacha ji lived .
यह तो चाचा जी के घर के वे ताने - बाने थे , जिनमें वे विचरते रहे ।

one is astonished at the several identical strands of thought from all over the world .
इसके चिनतन की लडियाँ विस्मयकारी हैं ।

strands of fibrovascular bundles which extends from the vascular bundle of a stem to a leaf .
रेशकसंवहनी गुचछों की लडियां जो तने के संवहनी गुच्छ से पर्ण तक विस्तृत होती हैं

the institute symbolizes the silken but unbreakable strands of friendship which exist between mauritius and india .
यह संस्थान भारत और मारिशस के बीच मित्रता के स्थायी कौशेय तंतुओं का प्रतीक है ।

strands of hair adhere to the bark and stick to the s ' ap that oozes from the claw marks .
छाल पर पंजा मारने से जो रस निकलता है , उस पर इसके बाल चिपक जाते हैं ।

the fibres are then stripped from the stalks in long strands , washed in clear , running water and hung up to dry .
तत्पश्चात रेशों को लम्बी डोरियों को डालों से निकाल दिया जाता है तथा उन्हें बह रहे तथा स्वच्छ पानी में धुलकर सुखाने के लिए टांग दिया जाता है ।

even though the story is extremely complicated , its different strands are so wellknit together that its twists and turns never get loosened .
नाटक का कथानक काफी पेचीदा है तो भी इसकी रचना सव्यवस्थित है और दर्शकों पर प्रभाव डालने वाली है ।

you have built a multiracial , multi - lingual state , drawing upon many ethnic and cultural strands and sources of trends .
आपने विभिन्न जातीय और सांस्कृतिक धाराओं तथा मूल प्रवत्तियों के समन्वय द्वारा एक बहु - जातीय , बहु - भाषा भाषी राष्ट्र का निर्माण किया है ।

bankimchandra tries to disentangle three strands in the story of krishna as told in the mahabharata and subsequently , but all the three layers are present in the mahabharata itself .
बंकिमचंद्र महाभारत में तथा उसके बाद कही गई कृष्ण - गाथा को तीन तरह से समझने की कोशिश करते है , लेकिन ये तीनों रूप महाभारत में ही विराजमान हैं ।

in order to appreciate the various nuances of ashoka ' s policy , it is necessary to describe the different religious and social strands prevalent at the time .
अशोक की नीति के सूक्ष्म अंतरो को जानने के यह आवश्यक है किउस समय प्रचलित विभिन्न धर्मों तथा सामाजिक तत्वों की निनेचना की जाए ।

according to the investigating officer , cielo car was seized on 23 . 09 . 2000 and on inspection of the car , some strands of hair were found on the rear seat of the car .
जांच अधिकारी के अनुसार , २३ . ०९ . २००० पर सिएलो कार जब्त की गई और कार के निरीक्षण पर , कार की पिछली सीट पर बाल के कुछ रेशे पाए गए .

another element in these heterogeneous strands , co - existing during the mauryan period was the presence of a large foreign population in the north - west .
इन असमान तत्वों में एक तत्व और भी था , जो मौर्यकाल के साथ ही साथ वर्तमान था और वह यह था कि उत्तर - पश्चिम में पर्याप्त विदेशी जनसंख्या बसी हुई थी ।

in the first part of the novel which describes the growing passion of rohini , the narrative is relatively slow , because rohini ' s character has to be revealed and all the strands must be laid bare if the story is to be plausible .
उपन्यास के पहले भाग में , जिसमें रोहिणी के चढ़ते आवेग का उल्लेख है , वर्णन की गति अपेक्षाकृत धीमी है , क्योंकि अभी रोहिणी के चरित्र को सामने लाया जाना है और उन तमाम रेशों को भी नंगा करना है जिनसे कहानी में विश्वसनीयता आय ।

strand." "third right, fourth left," answered the assistant promptly, closing the door. "smart fellow, that," observed holmes as we walked away.
strand "." तीसरा सही, चौथे छोड़ दिया, "के जवाब दिए सहायक तुरंत दरवाजा बंद. "स्मार्ट साथी है, कि," होम्स ने कहा के रूप में हम दूर चला गया. "वह मेरे फैसले में है, लंदन में चौथे होशियार आदमी है, और साहस के लिए मैं यकीन नहीं कर रहा हूँ कि वह नहीं होने का दावा करने के लिए तीसरे है. मैं पहले उसे कुछ जाना जाता है "." जाहिर है, "मैं ने कहा," श्री विल्सन लाल अध्यक्षता लीग के इस रहस्य में एक अच्छा सौदा के लिए सहायक मायने रखता है. मुझे यकीन है कि आप अपना रास्ता केवल क्रम में है कि आप उसे देख सकते हैं पूछा रहा हूँ. "