Вы искали: sumita dutta (Английский - Хинди)

purbasha dutta
kartick chandra dutta

sumita has been sung
सुमिता ने गाया है

naval kishor dutta
प्रिया कुमारी

his house name was narendra dutta .
उनका घर का नाम नरेंद्र दत्त था ।

the erratic rebel who defied that domination was amarendra dutta .
उनके प्रभुत्व को जिसने ललकारा वे विचल विद्रोही अमरेन्द्र दत्त थे ।

aswini kumar dutta led the muslim peasants of barisal in their agitations .
बारिसाल में अश्विनीकुमार दत्त ने मुसलमान किसानों के आंदोलन का नेतृत्व किया ।

among his fellow students was narendranath dutta , the famous swami vivekananda .
उनके सहपाठियों में नरेन्द्रनाथ दत्त भी थे , जिन्होंने बाद में स्वामी विवेकानंद के नाम से प्रसिद्धि पाई ।

the attendance register was kept on the table of the sectional manager , sajal dutta .
विभागीय मैंनेजर सजल दत्त की मेज पर हाजिरी वाला रजिस्टर रहता है ।

dr paritosh dutta who completed his doctorate degree working under him at dacca was a chemist .
डा . परितोष दत्त , जिन्होंने अपनी डाक्टरी की उपाधि उनके अंतर्गत ढाका में काम करके ली , रसायनज्ञ थे ।

khudiram was hanged and satyen basu and kanai dutta who had killed the approver met with a similar fate .
मुखबिर की हत्या करने वाले सत्येन बसु और कन्हाई दत्त को फांसी के तख्ते पर लटका दिया गया ।

birendranath dutta . estivals bring large number of people together in a spirit of joy or devotion , or both .
मूल अंग्रेजीः बीरेन्द्रनाथ दत्ता अनुवादः द्रोणव कोहली रथ यात्रा त्यौहार की खुशी हो या शक्ति की भावना या दोनों , ये बड़ी संख्या में लोगों को आपस में मिलाती है ।

dutta has reportedly asked his heroes to sport crew cuts and is believed to have said , ” border was a trailer .
बताते हैं , दत्ता ने इन नायकों से कह दिया है कि वे फौजी कट बाल रख लें .

during this entire period only two students completed their doctorate thesis under him : sachin mitra and paritosh dutta .
इस सारी अवधि में केवल दो छात्रों , सचिन मित्रा तथा परितोष दत्त में उनके अधीन डाक्टर की डिग्री के लिए शोध - प्रबंध पूरा किया ।

among the great leaders of this movement were tilak , aurobindo ghosh , bipin chandra pal , lala lajpat rai and ashwini kumar dutta .
इस आंदोलन के मुख्य नेता थे लोकमान्य तिलक , अरविंद घोष , बिपिनचंद्र पाल , लाला लजपतराय और अश्विनीकुमार दत्त ।

it was no easy climb when she had to contend with more experienced and elder actresses of the calibre of sukumari dutta , kusum kumari , kshetramoni and others .
सुकुमारी दत्त , कुसुम कुमारी क्षेत्रणि तथा अन्य अधिक अनुभवी तथा ज्येष्ठ अभिनेत्रियों के रहते यह आरोहण सरल नहीं था ।

akshay coomer dutta , one of the most radical thinkers of the time , was associated with both the hindu theo - philanthropic society and the tattwabodhini sabha .
उस समय के एक अति क्रांतिकारी विचारक अक्षय कुमार दत्त , हिंदू थियो - फिलैन्थ्रोपिक सोसायटी और तत्त्वबोधिनी सभा ; दोनों से ही जुड़े थे ।

girish ghosh stands out but others like ardhendu mustafi , amarendra dutta , amritalal mitra , and binodini dasito mention only a fewcontributed not a little to the development of bengali theatre .
गिरीश घोष विशेष उल्लेखनीय हैं , किंतु अर्धेन्दु मुस्तफी , अमरेंद्र दत्त , अमृतलाल मित्र तथा विनोदिनी दासी जैसे कुछ अन्य उल्लेखनीय व्यक्तियों ने भी बंगला रंगमंच के विकास में कम योगदान नहीं दिया ।

after reach ing chaitanya at puri , his four companions —nityananda , damodara pandita , mukunda dutta and jagadananda—returned to bengal .
चैतन्य के चारों सहयोगी नित्यानंद , दामोदर पंडित , मुकुंददत्त और जगदानंद उन्हें पुरी पहुंचाकर वापस लौट आए ।

moderates , such as surendranath banerjea took the initiative at the early stages but more extremist elements such as bipin chandra pal , aswini kumar dutta and au - robindo ghosh soon secured control over the movement .
शुरू शुरू में सुरेंद्रनाथ बैनर्जी जैसे नरमपंथियों ने आंदोलन का सूत्र अपने हाथ लिया लेकिन आंदोलन की बागडोर शीघ्र ही विपिनचंद्र पाल , अश्विनीकुमार दत्त और अरविंद घोष जैसे तेज उग्रपंथियों के हाथ में आ गयी ।

for his next war film tiger hills - a post - kargil spiel - dutta has roped in not one , not three , but eight heroes to fortify the cast .
युद्ध पर अगली फिल्म टाइगर हिल्स - करगिल युद्ध से जुड़ नाम - में उन्होंने एक नहीं , तीन नहीं , आ नायकों को अनुबंधित किया है .