Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dp is not showing
आपका dp नहीं दिखा रहा है
Последнее обновление: 2022-05-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ram is not showing up till now
राम नहीं आया
Последнее обновление: 2021-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
our face is not showing what's going on our mind
तुम्हारे मन में क्या है जानना चाहता हूँ
Последнее обновление: 2021-02-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
farm economy of the country is not showing desired growth .
देश की कृषि अर्थव्यवस्था में अपेक्षित विकास नहीं हो रहा है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
okay, the code is 64762.
कोड है 64762।
Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the economy which is not showing a constant trend of growth .
ऐसी अर्थव्यवस्था जिसमें वृद्धि में निरन्तरता नहीं बनी हुई हो ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the code however is not merely proce - dural law .
किंतु यह संहिता मात्र प्रक्रिया विधि नहीं है .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
well the yellow part of the code is now decrypted .
खैर अब कोड के पीले भाग देक्र्यप्तेद है .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the only way to change the codes is physically on the computer itself.
कोड tochange ही रास्ता कंप्यूटर पर ही शारीरिक रूप से है.
Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
rule 11 of the code of civil procedure , 1908 , it is not necessary for the plaintiff to establish that it had a cause of action .
सिविल प्रक्रिया संहिता , १९०८ , के नियम ११ के अनुसार वादी के लिए यह स्थापित करना , कि उसके पास वाद हेतुक था , आवश्यक नहीं है .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the code is not a rigid set of rules , rather it is a guide to the components of good board practice distilled from consultation and widespread experience over many years .
यह संहिता नियमों का कठोर सेट नहीं है बल्कि कई वर्षों के परामर्श तथा व्या्पर अनुभव से निकाली गई अच्छीा बोर्ड प्रक्रियाविधि के संघटकों की मार्ग दर्शिका है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
part ii of the code is devoted to the display of the national flag by members of public , private organizations , educational institutions , etc .
संहिता के दूसरे भाग में जनता , निजी संगठनों , शैक्षिक संस्थानों आदि के सदस्यों द्वारा राष्ट्री य ध्विज के प्रदर्शन के विषय में बताया गया है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gold code is often available as the final version of the code that beta testers can download from the software developer .
गोल्ड कूट , प्रायः कूट के अंतिम संस्करण में उपलब्ध है जिसे बीटा परीक्षक सॉफ्टवेयर डेवलपर से डाउनलोड कर सकते हैं ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
on top of his own inbred standards and practices of a good muslim , badruddin acquired and practised the code of conduct of an english gentleman .
अच्छे मुसलमान के तौर पर अपने स्वभाविक स्तर और आचरण के लावा बदरूद्दीन ने एक अंग्रेज संज्जन की आचार - संहिता को भी सीखा और अपनाया ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and , let it be clear , this internally devised sense of fairness is not the same as the code of ethics enforced from above by the truth police .
और यह बात साफ हो जानी चाहिए कि आंतरिक रूप से बनाई गई निष्पक्षता की यह समज्ह सच के तथाकथित पहरेदारों की ओर से थोपी गई आचार संहिता से भिन्न है .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a bar code is an optical machine - readable representation of data or upc . bar codes are read by a scanner that passes over the code and registers the upc .
बार कोड डाटा या यूनिवर्सल उत्पाद कोड का ऑप्टिकल मशीन द्वारा पठनीय निरूपण है । बार कोड स्कैनर द्वारा पढ़ा जाता है जो यू . पी . सी के कोड और रजिस्टरों से होकर गुजरता है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
when you look at the seas and oceans on the map you might think that they just flow into each other. it seems like there’s only one big ocean, and people just gave different names to its parts. well, you’ll be amazed at how vivid the borders between them are! the border between the pacific and atlantic oceans is like a line between 2 worlds. it looks as if the two oceans meet at an invisible wall which does not let them flow into each other and mix their waters. why on earth does it happen? we know for sure there is no invisible wall inside, and water is water. what could interfere with its mixing? the thing is that water can be different too. the atlantic and the pacific oceans have different density and chemical make-up, the level of salinity and other qualities. one can see by their color that they are far from being the same. the borders between two bodies of water with different physical and biological characteristics are known as ocean clines. haloclines – borders between waters with different salinity – are the most spectacular, and this is what we see when the atlantic and the pacific oceans meet. the famous explorer jacques cousteau found this when he was deep diving in the strait of gibraltar. the layers of water with different salinity looked like they were divided with a transparent film, and each layer had its own flora and fauna. haloclines appear when water in one ocean or sea is at least 5 times saltier than in the other. you can create a halocline at home if you pour some seawater or colored salty water in a glass and then add some fresh water on top of it. the only difference is that your halocline will be horizontal, and ocean haloclines are vertical. if you remember a couple of basic things from physics you might argue that a denser liquid should finally end up lower and less dense higher. if that were true the border between the two oceans would look not like a vertical line but as a horizontal one, and the difference between their salinity would become less obvious the closer they got to each other. so why doesn’t it happen here? well, first, the difference in density of water of the two oceans is not that great for one of them to get down and the other to rise up. and yet it’s enough not to let them mix. still, another reason is inertia. one of the inertial forces known as coriolis force influences objects when they are moving in the system of axes which, in its turn, is moving too. in simpler words, the earth is moving, and all the moving objects on it will be acted upon by coriolis force, deviating from their course. as a result, the objects on the earth surface don’t move straight on but deviate in clockwise order in the northern hemisphere and counterclockwise in the southern. but the earth is moving slowly, it takes the planet a whole day to make a full circle around its axis. that’s why the coriolis effect gets obvious only in long time intervals: with cyclones or ocean flows. and this is why the direction of flows in the atlantic and pacific oceans is different. it also doesn’t let them mix. another important difference between the two oceans' water is the strength of molecules' connection, or surface tensile strength. thanks to this strength, molecules of a matter hold to each other. the two oceans have a totally different surface tensile strength, and it also doesn’t let them mix. maybe they could gradually start mixing with time, but as the flows in them have opposite directions, they just don’t have time to do this. we think that it’s just water in both oceans, but its separate molecules meet for just a short moment and then get carried away with the ocean flow. don’t you think, though, that only the atlantic and pacific oceans don’t get on well with each other! there are a lot of places on the planet where water in the two seas or rivers does not mix. there are also thermoclines – borders between water of different temperatures, like the warm water of gulf stream and much colder north atlantic ocean.
Последнее обновление: 2021-06-26
Частота использования: 2
Качество:
Источник: