Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
and off they went to visit the other animals in the zoo .
फिर वे चले चिड़ियाघर के और जानवरों से मिलने ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
the other animals knew about him .
सारे जानवर उसके बारे में जानते थे ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
and unlike all of the other animals ,
और सभी अन्य जानवरों से अलग ,
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
by this time , the calf can run quickly and keep up with the other animals .
इस समय तक बच्चा तेजी से भागने और दूसरे जानवरों का साथ देने लायक हो जाता है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
but how do we get there ? asked the other animals .
” दूसरे जानवर बोले , “ पर हम लोग वहां पहुंचेंगे कैसे ?
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
he could hardly wait to tell the other animals how he had made fools of hippo and rhino .
उसे इतनी फुर्सत भी नहीं थी कि वह दूसरे जानवरों को यह बता पाता कि उसने दरियाई हाथी और गैंडे को कितना उल्लू बनाया है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
a shona story when the world was still young , aardvark lived aboveground like all the other animals .
चींटीखोर बिल में क्यों रहता है शोना कथा जब दुनिया बनी ही थी तब चींटीखोर दूसरे सभी जानवरों की तरह धरती के ऊपर ही रहता था ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
all the other animals warned ostrich that crocodile was an evil animal , and not to be trusted .
दूसरे जानवरों ने शुतुरमुर्ग को चेताया कि घड़ियाल बहुत दुष्ट है और उस पर भरोसा करना ठीक नहीं ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
poor dimwitted rhino had found a patch of nice green grass which had somehow escaped the notice of the other animals .
बेचारे गैंडे को कहीं घास का एक चप्पा मिल गया था जिस पर किसी कारण किसी दूसरे जानवर की नजर तब तक नहीं पड़ी थी ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
it went to the leader of the other herd , rohanta , to see whether he could give it any advice .
वह दूसरे झुंड के नेता रोहंत के पास गयी कि शायद वह कोई सलाह दे सके ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
in these early days , waterbuck lived in small herds and mixed with the other animals of the plains .
इन शुरू के दिनों में जलमृग छोटे - छोटे गिरोह बनाकर रहता था और मैदान के दूसरे जानवरों से भी हेलमेल रखता था ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
here he made his home and declared to all the other animals that the land all around belonged to him , and they were not to use the water in the river .
यहां उसने एक घर बनाया और सभी जानवरों के बीच यह घोषणा कर दी कि इसके चारों ओर की भूमि उसकी है और वे नदी का पानी काम में नहीं ला सकते ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
and the other night after i left her, she went to meet him.
और उस रात के बाद मैं उसे छोड़ दिया, वह उसे मिलने गया था।
Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:
one organising secretary went to the other extreme and asked candidates in each of the 13 constituencies he had been told to visit to reimburse his entire petrol bill .
एक संग न मंत्री ने तो अपने क्षेत्र के 13 चुनाव क्षेत्रों के हर प्रत्याशी से उनका पेट्रोल बिल भुगतान करने को कहा .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
a hottentot story he hottentot used to tell how eventually even the creator became angry at the slyness of jackal , and at the way he would always torment the other animals with his tricks .
सियार के शरीर पर निशान कैसे पड़े हाटेनटाट कथा हाटेनटाट कबीले के लोग बताते हैं कि सियार के कांइयांपन और अपनी चालबाजी से दूसरे जानवरों को सताते रहने की उसकी आदत से तो विधाता भी नाराज हो गए थे ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
an east african story n the beginning , the creator gave giraffe the same legs and neck as all the other animals ; in fact giraffe resembled some of the larger antelope such as eland and kudu .
जिराफ की गर्दन लंबी क्यों है पूर्वी अफ्रीका की कथा पहले - पहल विधाता ने जिराफ को भी वैसी ही गर्दन और वैसे ही पांव दिए जैसे दूसरे जानवरों को ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
secondly , the examination must be regarded not as a test of achievement but as a means to diagnose the pupil ' s weak points and to alert the weak students .
दूसरे , परीक्षा होशियार विद्यार्थियों की प्रगति को मापने के लिए नहीं , बल्कि कच्चे और कमजोर विद्यार्थियों को जगाने के लिए , उनकी कमजोरी का ठीक पता लगाने अन्तिम सम्मेलन 73 के लिए ली जाए ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
nandriya , therefore , went to the opposite side , climbed the lone tree there , and cautiously moved along its withered branch that stretched towards the other bank .
इसलिए नंदिय उसके उल्टी तरफ गया ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
last year in december , i had tried to alert the country to the danger of aids , which i had said was the most serious public health challenge for the country .
स्वास्थ्य और समाज कल्याण पिछले साल दिसंबर में , मैंने एड्स के खतरे से देश को आगाह करने की कोशिश की थी , जिसके बारे में मैंने कहा था कि यह देश के लिए सबसे गंभीर जन स्वास्थ्य चुनौती है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
emits beams of invisible light which results in sounds or vibrations when the beam encounters an object , so as to alert the user to an obstruction ahead . weighs one pound , made of aluminum - steel .
अदृश्य प्रकाश का उत्सर्जन करती कड़ियां जो आवाज या कंपन का परिणाम देती हैं जब बीम एक वस्तु का सामना करती है , उपयोगकर्ता को आगे की एक बाधा से सावधान करने के रूप में . आधा किलो , एल्यूमीनियम का बनाया इस्पात होता है .
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество: