Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
and if the story is a good one ,
और अगर कहानी अच्छी हो तो ,
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
shonam is a good one
शोनम एक अच्छी नहींहै
Последнее обновление: 2023-07-08
Частота использования: 1
Качество:
oh this is a good one.
oh ye wala badhiya hai.
Последнее обновление: 2019-07-06
Частота использования: 4
Качество:
o wives of the prophet ! you are not like any other of the women ; if you will be on your guard , then be not soft in speech , lest he in whose heart is a disease yearn ; and speak a good word .
ऐ नबी की स्त्रियों ! तुम सामान्य स्त्रियों में से किसी की तरह नहीं हो , यदि तुम अल्लाह का डर रखो । अतः तुम्हारी बातों में लोच न हो कि वह व्यक्ति जिसके दिल में रोग है , वह लालच में पड़ जाए । तुम सामान्य रूप से बात करो
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
so far as kashmir is concerned , i think it is generally recognised that our case is a good one ; nevertheless this business of a plebiscite and the conditions governing it fills people ' s minds .
जहां तक काश्मीर का सम्बन्ध है , मैं समझता हूं कि सामान्यतः ऐसा स्वीकार किया जाता है कि हमारा मामला अच्छा है और सच्चा है , फिर भी जनमत संग्रह का यह मामला और उसे प्रभावित करने वाली शर्तें लोगों के दिमाग में भरी हुई हैं ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
both in the tribal homes as well as in the other houses in both urban and rural areas , there is a sacred place in the house where ancestral spirits are invoked and offered oblation .
शहरी तथा ग्रामीण दोनों ही क्षेत्रों में आदिवासियों तथा गैर - आदिवासियों के घरों में एक पवित्र स्थान होता है जहां पूर्वजों की आत्माओं का आह्वान किया जाता है तथा उन्हें नैवेद्य चढ़ाया जाता है ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
it is a valuable record of a very intimate account of this uncommon man : on inspection of the house in the morning following his arrival , what struck haraprasad sastri was the discovery of an unusual feature of one of the rooms , fitted on all sides with fixed racks , which were , however , all empty .
यह एक असाधारण व्यक्ति का बहुत ही मूल्यवान विवरण है सुबह पहुँचने के बाद घर का निरीक्षण करने पर हरप्रसाद शास्त्री को एक अजीब ही अनुभव हुआ कि एक कमरे में चारों तरफ़ अलमारियाँ फिट की गई हैं , 1 . हरप्रसाद शास्त्री की रचनाएँ , सम्पादक सुनीतिकुमार चटर्जी , खण्ड 2 , पृष्ठ 7 लेकिन सभी खाली हैं ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
familyi live in lajpat nagar. i live there with my nuclear family. i live with my parents and sister. we have a beautiful house in front of the park. we are very happy in our house. my mother and father are very nice. my father is a doctor. my mother is a teacher. they help us in our studies. my mother gets up early in the morning. she cooks the food for the whole family, and then she goes to her school. she returns at 3 p.m. everyday. my sister studies in a school. she is very hardworking and intelligent. she helps me in studies. she always stands first in her class. i study in class third. i love playing various games. my parents are very kind-hearted. they are always ready to help the needy and poor. they are very religious. every sunday, we go for outings. i am proud of having such nice parents and sister. all of them love me very much.
परिवार