Вы искали: their papers like a security marker in a c... (Английский - Хинди)

a security is an ownership that ' s tradable in a company .
एक सुरक्षा एक स्वामित्व है कि एक कंपनी में व्यापार योग्य है है .

i always like a good song: puts me in a good mood.
और मुझे अच्छे मूड में लाता है

then the celestial being disappeared like a drop of milk in a pool .
तब वह दिव्य आत्मा गड्ढे में दूध की एक बूंद की भांति गायब होती गई ।

you at a feast-- it's like a bear in a trap.
आप एक feast- - पर यह एक जाल में एक भालू की तरह है।

his life which was like a ship caught in a storm had found its haven now .
उसका अब तक का जीवन तूफान में फंसे जहाज की तरह था किंतु अब किनारा मिल गया था ।

but it is true that kannada literature had for some time been like a ship in a becalmed sea .
फिर भी यह सही है कि कुछ समय तक कन्नड कविता एक ठहरे हुए समुद्र में रूके हुए जहाज जैसी ही थी ।

the vast apprehension that had overcast his whole universe like a suffocating nightmare vanished in a moment .
क्षण - भर में सारे विश्व पर छाया हुआ एक प्रकांड संशय एकदम टूटने वाले दुःस्वप्न - सा दूर हो गया ।

he has described the oneness of the soul and the supreme soul like a pool of water condensed in a drop .
आत्मा और परमात्मा की एकता को उन्होंने बूँद में समाये सरोवर की तरह बखाना है ।

in a security with distant return investors may not like to invest .
दीर्घकालीन प्रतिलाभ देने वाली प्रतिभूति में निवेशक निवेश करने के ज्यादा इच्छुक नहीं होते ।

if you did not like a particular woman , you left a black doll or some such token in a corner of her house .
अगर आपको कोई महिला नापसंद थी तो आप उसके दरवाजे पर काले कपड़े की बनी एक गुड़िया या घर के किसी किनारे ऐसी ही कोई सांकेतिक वस्तु रख देते थे ।

it describes a cracker or a hacker who exploits a security weakness in a computer system or product in order to bring the weakness to the attention of the owners .
यह पद एक क्रेकर य हेकर केलिए प्रयुक्त है जो एक कंप्यूटर सिस्टम या उत्पाद की कमजोरी की ओर उनके मालिकों का ध्यान आकर्षित करने के लिए कंप्यूटर सिस्टम या उत्पाद की सुरक्षा कमजोरी का लाभ उठाता है ।

a beautiful lady in a saree is like a blooming flower radiating grace and elegance meaning in hindi
साड़ी में एक खूबसूरत महिला एक खिलते हुए फूल की तरह होती है जो अनुग्रह और लालित्य का हिंदी में अर्थ को विकीर्ण करती है

i will fasten him like a nail in a sure place. he will be for a throne of glory to his father's house.
और मैं उसको दृढ़ स्थान में खूंटी की नाईं गाडूंगा, और वह अपने पिता के घराने के लिये विभव का कारण होगा।

as a contemporary writer puts it , it was like a young seedling planted in a small potit could neither send its roots below nor grow up and bear fruit .
जैसाकि ऐ तत्कालीन टिप्पणी है : यह छोटे मटके में उगे अंकुर के समान है जो न तो नीचे अपनी जड़े फैला सकता है और न ही ऊपर बढ़ सकता है और न ही फलवान हो सकता है .

could this be the result of a spontaneous overflow of feelings or did the poet like a skillful singer arrange his notes in a manner bound to end in ecstasy and surrender ?
क्या ऐसा भावनाओं के अकस्मात् उमड़ पड़ने के कारण हुआ है या कुशल गायक की तरह कवि ने अपने स्वरों को इस प्रकार संजोया है कि उनका अंत परमानंद और शरणगति में ही हो ?

i hate selfish people nevermind the irony here's some greek sorority letters that make me feel like a unique individual even though i am in a much larger organisation than i ever thought possible
मैं स्वार्थी व्यक्ति से नफरत करता हूं

the invocatory verses of all our plays reveal a god as an individual involved in a concrete situation or action almost like a sitter for a portrait by the artist .
हमारे सभी नाटकों के मंगलाचरणों में देवता को किसी ठोस स्थिति अथवा क्रिया में व्यस्त दिखाया जाता है , मानों वे किसी कलाकार के मॉडल के समान उनके सामने बैठे हों ।

behold, the nations are like a drop in a bucket, and are regarded as a speck of dust on a balance. behold, he lifts up the islands like a very little thing.
देखो, जातियां तो डोल की एक बून्द वा पलड़ों पर की धूलि के तुल्य ठहरीं; देखो, वह द्वीपों को धूलि के किनकों सरीखे उठाता है।

amélie refuses to get upset for a guy who'll eat borscht all his life in a hat like a tea cosy.
amélie ऐसे लड़के के लिए उदास क्यों हो... .. जो अपनी पूरी जींदगी रोटी और चाय के साथ गुज़ार रहा हाओ

as for those who deny the truth , their works are like a mirage in a desert . the thirsty traveller thinks it to be water , but when he comes near , he finds it to be nothing . he finds god there , who pays him his account in full . god is swift in his reckoning .
और जिन लोगों ने कुफ्र एख्तेयार किया उनकी कारस्तानियाँ जैसे एक चटियल मैदान का चमकता हुआ बालू कि प्यासा उस को दूर से देखे तो पानी ख्याल करता है यहाँ तक कि जब उसके पास आया तो उसको कुछ भी न पाया और ख़ुदा को अपने पास मौजूद पाया तो उसने उसका हिसाब पूरा पूरा चुका दिया और ख़ुदा तो बहुत जल्द हिसाब लेने वाला है