Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
have you seen the fire you kindle ?
तो क्या तुमने आग पर भी ग़ौर किया जिसे तुम लोग लकड़ी से निकालते हो
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
have you considered the fire you kindle ?
तो क्या तुमने आग पर भी ग़ौर किया जिसे तुम लोग लकड़ी से निकालते हो
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
have you thought about the fire you kindle ?
तो क्या तुमने आग पर भी ग़ौर किया जिसे तुम लोग लकड़ी से निकालते हो
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
oh, i'm not going to fire you, mate,
ओह, तुम्हें निकालूँगा नहीं दोस्त...
Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 1
Качество:
the hypocrites will be in the lowest place of the fire , you will not find a helper for them .
इसमें तो शक ही नहीं कि मुनाफ़िक जहन्नुम के सबसे नीचे तबके में होंगे और तुम वहॉ किसी को उनका हिमायती भी न पाओगे
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
lord , those whom you condemn to enter the fire you have surely brought to disgrace . wrongdoers will have no supporters .
ऐ हमारे पालने वाले जिसको तूने दोज़ख़ में डाला तो यक़ीनन उसे रूसवा कर डाला और जुल्म करने वाले का कोई मददगार नहीं
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
our lord , indeed whoever you admit to the fire - you have disgraced him , and for the wrongdoers there are no helpers .
ऐ हमारे पालने वाले जिसको तूने दोज़ख़ में डाला तो यक़ीनन उसे रूसवा कर डाला और जुल्म करने वाले का कोई मददगार नहीं
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
“ our lord , whomever you commit to the fire , you have disgraced . the wrongdoers will have no helpers . ”
ऐ हमारे पालने वाले जिसको तूने दोज़ख़ में डाला तो यक़ीनन उसे रूसवा कर डाला और जुल्म करने वाले का कोई मददगार नहीं
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
if you have an open fire , you should have three or four layers of fuel in the grate and regulate carefully the supply of air in the front of grate with the ratio of available fuel .
यह चैक करें शायद कोई ऑफ़ - पीक इलैक्ट्रिक स्टोरेज हीटर या गैस फ़ायर इस्तेमाल करना बेहतर रहे ।
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
your gold and your silver are corroded, and their corrosion will be for a testimony against you, and will eat your flesh like fire. you have laid up your treasure in the last days.
तुम्हारे सोने- चान्दी में काई लग गई है; और वह काई तुम पर गवाही देगी, और आग की नाई तुम्हारा मांस खा जाएगी: तुम ने अन्तिम युग में धन बटोरा है।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
yahweh spoke to you out of the midst of the fire: you heard the voice of words, but you saw no form; you only heard a voice.
तक यहोवा ने उस आग के बीच में से तुम से बातें की; बातों का शब्द तो तुम को सुनाई पड़ा, परन्तु कोई रूप न देखा; केवल शब्द ही शब्द सुन पड़ा।
Последнее обновление: 2019-08-09
Частота использования: 1
Качество:
and on the day when those who disbelieve shall be brought before the fire : you did away with your good things in your life of the world and you enjoyed them for a while , so today you shall be rewarded with the punishment of abasement because you were unjustly proud in the land and because you transgressed .
और जिस दिन कुफ्फार जहन्नुम के सामने लाएँ जाएँगे तुमने अपनी दुनिया की ज़िन्दगी में अपने मज़े उड़ा चुके और उसमें ख़ूब चैन कर चुके तो आज तुम पर ज़िल्लत का अज़ाब किया जाएगा इसलिए कि तुम अपनी ज़मीन में अकड़ा करते थे और इसलिए कि तुम बदकारियां करते थे
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
"and when i raise my hand--so--you will throw into the room what i give you to throw, and will, at the same time, raise the cry of fire. you quite follow me?"
"और जब मैं अपने हाथ उठाना - बहुत - तुम जाएगा कमरे में फेंक क्या मैं तुम्हें देने के लिए फेंक, और, एक ही समय में, बढ़ा देंगे आग का रोना. आप काफी मुझे का पालन करें? "
Последнее обновление: 2019-07-06
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование