Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
we were watching movie
हम फिल्म देख रहे थे
Последнее обновление: 2018-05-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we were watching tv
हम टीवी देखं रहे थें
Последнее обновление: 2024-02-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we were watching the match.
मेरे पिताजी अखबार पढ़ रहे थे
Последнее обновление: 2022-11-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we were watching a film when they come
Последнее обновление: 2020-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we were watching the tv all evening
वह पूरी शाम टीवी देख रही थी
Последнее обновление: 2022-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and some of the satans dived for him and others did work as well . we were watching over them .
और जिन्नात में से जो लोग ग़ोता लगाकर थे और उसके अलावा और काम भी करते थे और हम ही उनके निगेहबान थे
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and of the satans some dived for him and did other work besides ; and we were watching over them .
और जिन्नात में से जो लोग ग़ोता लगाकर थे और उसके अलावा और काम भी करते थे और हम ही उनके निगेहबान थे
Последнее обновление: 2020-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and it was the most surreal kind of deja vu experience i've ever had, because i would know before i turned a corner what was going to be there before the lights of the vehicle actually revealed it, because i had walked the set for months when we were making the movie. and the set was based as an exact replica on the blueprints of the ship. so, it was this absolutely remarkable experience.
"डेजा वू" अनुभव था जो मुझे हुआ क्यूंकि एक कोन लेने से पहले मुझे पता होता हे कि वहाँ पे क्या होगा वाहन के रोशनी उनको प्रत्यक्ष कराने से पहले, क्यूंकि मैंने सेट के ऊपर कई बार चले थे जब हम उस फिल्म को बना रहे थे । और वह सेट बना था एक सटीक प्रतिकृति की तरह। जो एक जहाज़ के मूल योजना के अनुसार थे। तो, यह एक बिल्कुल उल्लेखनीय अनुभव था। और वह मुझे एहसास दिलाया कि यह आभासी उपस्थिति के अनुभव-- जो कि तुम पा सकते हो इन रोबोट के बने अवतारों से और तुम्हारे चेतना को उन माध्यमों में डालकर, और इस तरह के एक अस्तित्व में जीना। यह वास्तव में बहुत गहरा था। यह सब झलकें हो सकती है अगले कुछ सालों में होने वाली बातों की जब हमारे पास साईबोर्ग देह होंगे अन्वेषण या अन्य कार्यो के लिए कई तरह के मानव जाती के विदुर भावी सौदे में जो मैं कल्पना कर सकूँ, एक विज्ञान कथा प्रशंसक होने के नाते। तो इन अभियानों को करने के बाद और जब मैंने जाना कि वास्तव में नीचे क्या है जैसे कि गहरे सागर छेद जहा पे यह अद्भुत जानवर रहते है-- वो असल में इस पृथ्वी पर रहने वाले विदेशी ही है। वह कीमोसिंथेसिस के पर्यावरण में जी रहे है। वे सूरज की रोशनी आधारित प्रणाली में नहीं जी सकते हमारे जैसे। तो,अब तुम जानवरों को देख रहे हो जो रह रहे है ५०० डिग्री तापमान के पानी के वातावरण में। तुम्हे लगता है कि वे नहीं हो सकते। उसी समय मुझे अंतरिक्ष विज्ञान में बहुत दिलचस्पी हो रही थी-- यह बचपन से चलती आ रही विज्ञान कल्प के प्रभाव थे। और मैं शामिल हो गया एक अंतरिक्ष समुदाय में, नासा के साथ, नासा के एक सलाहकार बोर्ड में बैठके, वास्तव में अंतरिक्ष अभियानों के नियोजन करके, रूस जाके, पूर्व अंतरिक्ष यात्री के जैव चिकित्सा प्रोटोकॉल से गुज़रके, और यह सब करके, ताकि में वास्तव में इंटरनेशनल स्पेस स्टेशन जा सकूँ हम्हारे ३ डी कैमरा प्रणाली के साथ । और यह बहुत आकर्षक था। पर,मैं क्या करने लगा कि अंतरिक्ष वैज्ञानिकों को अपने साथ लेके नीचे चला गया । और उनको नीचे ले जाना, ताकि उनको इन सबके पहुँच हमेशा रह सके-- खगोल जीववैज्ञानिकों, ग्रहों के वैज्ञानिकों लोग जिसको इन चरम वातावरण में रूचि हैं-- नीचे ले जाकर उनको यह सब दिखाना, और परीक्षण के नमूने लेना, उपकरणों का परीक्षण आदि। तो, इधर हम वृत्तचित्र फिल्में बना रहे हैं, पर वास्तव में हम विज्ञान कर रहे थे और वास्तव में अंतरिक्ष विज्ञान कर रहे थे। मैं पूरी तरह से पाश बंद कर दिया था विज्ञान कथा प्रशंसक के बीच, तुम्हे पता है, एक बच्चा होने के नाते और असल में यह सब करने में। और,पता है, इस यात्रा में खोज की राह पर, मैंने बहुत कुछ सीखा। मैंने विज्ञान के बारे में बहुत कुछ सीखा, पर मैं, नेतृत्व के बारे में भी बहुत कुछ सीखा। अब आप सोच रहे होंगे कि एक डायरेक्टर को अच्छा नेता भी होना पड़ेगा, जैसे कि जहाज के कप्तान, मैं वास्तव में नेतृत्व के बारे में नहीं सीखा जबतक मैंने इन अभियानों को किया। क्यूंकि कई बार,एक समय पर, मुझे पूछना पड़ा कि,
Последнее обновление: 2019-07-06
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"man fallen fallen man!" "we reached the hospital!" we were watching and then we heard on the radio: "fallen man." someone just shot by an enemy sniper. looking everywhere, trying to find that sniper.
"मैन आदमी गिर गिर गया!" "हम अस्पताल पहुँची!" हम देख रहे थे और फिर हम रेडियो पर सुना है: "आदमी गिर" किसी को सिर्फ एक दुश्मन स्निपर द्वारा गोली मार दी. हर जगह देख, कि निशानाबाज़ खोजने की कोशिश कर रहा है. तो हम अस्पताल में देखने के लिए शुरू किया
Последнее обновление: 2019-07-06
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование